Author: Chus Pato
Publisher: Buschekbooks
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 120
Book Description
Translation of the Galician book by the same title.
Charenton
Author: Chus Pato
Publisher: Buschekbooks
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 120
Book Description
Translation of the Galician book by the same title.
Publisher: Buschekbooks
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 120
Book Description
Translation of the Galician book by the same title.
Research Anthology on Bilingual and Multilingual Education
Author: Management Association, Information Resources
Publisher: IGI Global
ISBN: 1668436914
Category : Education
Languages : en
Pages : 1656
Book Description
Given the boost in global immigration and migration, as well as the emphasis on creating inclusive classrooms, research is turning to the challenges that teachers face with the increasing need for bilingual and multilingual education. The benefits of bilingual education are widespread, allowing students to develop important cognitive skills such as critical thinking and problem solving as well as opening further career opportunities later in life. However, very few resources are available for the successful practice and implementation of this education into the curriculum, with an even greater lack of appropriate cultural representation in the classroom. Thus, it is essential for educators to remain knowledgeable on the emerging strategies and procedures available for making bilingual and multilingual education successful. The Research Anthology on Bilingual and Multilingual Education is a comprehensive reference source on bilingual and multilingual education that offers the latest insights on education strategy and considerations on the language learners themselves. This research anthology features a diverse collection of authors, offering valuable global perspectives on multilingual education. Covering topics such as gamification, learning processes, and teaching models, this anthology serves as an essential resource for professors, teachers, pre-service teachers, faculty of K-12 and higher education, government officials, policymakers, researchers, and academicians with an interest in key strategy and understanding of bilingual and multilingual education.
Publisher: IGI Global
ISBN: 1668436914
Category : Education
Languages : en
Pages : 1656
Book Description
Given the boost in global immigration and migration, as well as the emphasis on creating inclusive classrooms, research is turning to the challenges that teachers face with the increasing need for bilingual and multilingual education. The benefits of bilingual education are widespread, allowing students to develop important cognitive skills such as critical thinking and problem solving as well as opening further career opportunities later in life. However, very few resources are available for the successful practice and implementation of this education into the curriculum, with an even greater lack of appropriate cultural representation in the classroom. Thus, it is essential for educators to remain knowledgeable on the emerging strategies and procedures available for making bilingual and multilingual education successful. The Research Anthology on Bilingual and Multilingual Education is a comprehensive reference source on bilingual and multilingual education that offers the latest insights on education strategy and considerations on the language learners themselves. This research anthology features a diverse collection of authors, offering valuable global perspectives on multilingual education. Covering topics such as gamification, learning processes, and teaching models, this anthology serves as an essential resource for professors, teachers, pre-service teachers, faculty of K-12 and higher education, government officials, policymakers, researchers, and academicians with an interest in key strategy and understanding of bilingual and multilingual education.
New Trends in Foreign Language Teaching
Author: Raúl Ruiz Cecilia
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527525473
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 320
Book Description
Language teaching approaches, methods and procedures are constantly undergoing reassessment. New ideas keep emerging as the growing complexity of the means of communication and the opportunities created by technology put language skills to new uses. In addition, the political, social and economic impact of globalisation, the new demands of the labour market that result from it, the pursuit of competitiveness, the challenges of intercultural communication and the diversification of culture have opened new perspectives on the central role that foreign languages have come to play in the development of contemporary societies. This book provides an insight into the latest developments in the field and discusses the new trends in foreign language teaching in four major areas, namely methods and approaches, teacher training, innovation in the classroom, and evaluation and assessment.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527525473
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 320
Book Description
Language teaching approaches, methods and procedures are constantly undergoing reassessment. New ideas keep emerging as the growing complexity of the means of communication and the opportunities created by technology put language skills to new uses. In addition, the political, social and economic impact of globalisation, the new demands of the labour market that result from it, the pursuit of competitiveness, the challenges of intercultural communication and the diversification of culture have opened new perspectives on the central role that foreign languages have come to play in the development of contemporary societies. This book provides an insight into the latest developments in the field and discusses the new trends in foreign language teaching in four major areas, namely methods and approaches, teacher training, innovation in the classroom, and evaluation and assessment.
Multicultural Issues in Literacy Research and Practice
Author: Arlette Ingram Willis
Publisher: Routledge
ISBN: 1135669228
Category : Education
Languages : en
Pages : 318
Book Description
Brings together current research that addresses multicultural issues in literacy theory, research, & practice. Included are a range of methodologies (naturalistic, ethnographic, &
Publisher: Routledge
ISBN: 1135669228
Category : Education
Languages : en
Pages : 318
Book Description
Brings together current research that addresses multicultural issues in literacy theory, research, & practice. Included are a range of methodologies (naturalistic, ethnographic, &
Shark Lady
Author: Jess Keating
Publisher: Sourcebooks, Inc.
ISBN: 1492642053
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 35
Book Description
One of New York Times' Twelve Books for Feminist Boys and Girls! This is the story of a woman who dared to dive, defy, discover, and inspire. This is the story of Shark Lady. One of the best science picture books for children, Shark Lady is a must for both teachers and parents alike! An Amazon Best Book of the Month Named a Best Children's Book of 2017 by Parents magazine Eugenie Clark fell in love with sharks from the first moment she saw them at the aquarium. She couldn't imagine anything more exciting than studying these graceful creatures. But Eugenie quickly discovered that many people believed sharks to be ugly and scary—and they didn't think women should be scientists. Determined to prove them wrong, Eugenie devoted her life to learning about sharks. After earning several college degrees and making countless discoveries, Eugenie wrote herself into the history of science, earning the nickname "Shark Lady." Through her accomplishments, she taught the world that sharks were to be admired rather than feared and that women can do anything they set their minds to. An inspiring story by critically acclaimed zoologist Jess Keating about finding the strength to discover truths that others aren't daring enough to see. Includes a timeline of Eugenie's life and many fin-tastic shark facts! The perfect choice for parents looking for: Books about sharks Inspiring nonfiction narrative books Role model books for girls and boys Kids STEM books
Publisher: Sourcebooks, Inc.
ISBN: 1492642053
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 35
Book Description
One of New York Times' Twelve Books for Feminist Boys and Girls! This is the story of a woman who dared to dive, defy, discover, and inspire. This is the story of Shark Lady. One of the best science picture books for children, Shark Lady is a must for both teachers and parents alike! An Amazon Best Book of the Month Named a Best Children's Book of 2017 by Parents magazine Eugenie Clark fell in love with sharks from the first moment she saw them at the aquarium. She couldn't imagine anything more exciting than studying these graceful creatures. But Eugenie quickly discovered that many people believed sharks to be ugly and scary—and they didn't think women should be scientists. Determined to prove them wrong, Eugenie devoted her life to learning about sharks. After earning several college degrees and making countless discoveries, Eugenie wrote herself into the history of science, earning the nickname "Shark Lady." Through her accomplishments, she taught the world that sharks were to be admired rather than feared and that women can do anything they set their minds to. An inspiring story by critically acclaimed zoologist Jess Keating about finding the strength to discover truths that others aren't daring enough to see. Includes a timeline of Eugenie's life and many fin-tastic shark facts! The perfect choice for parents looking for: Books about sharks Inspiring nonfiction narrative books Role model books for girls and boys Kids STEM books
Basic Montessori
Author: David Gettman
Publisher: Macmillan
ISBN: 9780312018641
Category : Education
Languages : en
Pages : 244
Book Description
For the first time, Basic Montessori opens the celebrated philosophy and method to a more general public. David Gettman has devised a clear and modern explanation of Montessori's revolutionary ideas about early intellectual development, and provides a step-by-step guide to the Montessori learning activities most commonly used with under-fives. These include activities for introducing reading and writing, counting and decimal concepts, science, and geography, as well as activities that help develop the child's practical and sensorial skills.
Publisher: Macmillan
ISBN: 9780312018641
Category : Education
Languages : en
Pages : 244
Book Description
For the first time, Basic Montessori opens the celebrated philosophy and method to a more general public. David Gettman has devised a clear and modern explanation of Montessori's revolutionary ideas about early intellectual development, and provides a step-by-step guide to the Montessori learning activities most commonly used with under-fives. These include activities for introducing reading and writing, counting and decimal concepts, science, and geography, as well as activities that help develop the child's practical and sensorial skills.
Children’s Literature in Translation
Author: Jan Van Coillie
Publisher: Leuven University Press
ISBN: 9462702225
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 281
Book Description
For many of us, our earliest and most meaningful experiences with literature occur through the medium of a translated children’s book. This volume focuses on the complex interplay that happens between text and context when works of children’s literature are translated: what contexts of production and reception account for how translated children’s books come to be made and read as they are? How are translated children’s books adapted to suit the context of a new culture? Spanning the disciplines of Children’s Literature Studies and Translation Studies, this book brings together established and emerging voices to provide an overview of the analytical, empirical and geographic richness of current research in this field and to identify and reflect on common insights, analytical perspectives and trajectories for future interdisciplinary research. This volume will appeal to an interdisciplinary audience of scholars and students in Translation Studies and Children’s Literature Studies and related disciplines. It has a broad geographic and cultural scope, with contributions dealing with translated children’s literature in the United Kingdom, the United States, Ireland, Spain, France, Brazil, Poland, Slovenia, Hungary, China, the former Yugoslavia, Sweden, Germany, and Belgium.
Publisher: Leuven University Press
ISBN: 9462702225
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 281
Book Description
For many of us, our earliest and most meaningful experiences with literature occur through the medium of a translated children’s book. This volume focuses on the complex interplay that happens between text and context when works of children’s literature are translated: what contexts of production and reception account for how translated children’s books come to be made and read as they are? How are translated children’s books adapted to suit the context of a new culture? Spanning the disciplines of Children’s Literature Studies and Translation Studies, this book brings together established and emerging voices to provide an overview of the analytical, empirical and geographic richness of current research in this field and to identify and reflect on common insights, analytical perspectives and trajectories for future interdisciplinary research. This volume will appeal to an interdisciplinary audience of scholars and students in Translation Studies and Children’s Literature Studies and related disciplines. It has a broad geographic and cultural scope, with contributions dealing with translated children’s literature in the United Kingdom, the United States, Ireland, Spain, France, Brazil, Poland, Slovenia, Hungary, China, the former Yugoslavia, Sweden, Germany, and Belgium.
Children's Literature in Translation
Author: Jan Van Coillie
Publisher: Routledge
ISBN: 131764039X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 201
Book Description
Children's classics from Alice in Wonderland to the works of Astrid Lindgren, Roald Dahl, J.K. Rowling and Philip Pullman are now generally recognized as literary achievements that from a translator's point of view are no less demanding than 'serious' (adult) literature. This volume attempts to explore the various challenges posed by the translation of children's literature and at the same time highlight some of the strategies that translators can and do follow when facing these challenges. A variety of translation theories and concepts are put to critical use, including Even-Zohar's polysystem theory, Toury's concept of norms, Venuti's views on foreignizing and domesticating translations and on the translator's (in)visibility, and Chesterman's prototypical approach. Topics include the ethics of translating for children, the importance of child(hood) images, the 'revelation' of the translator in prefaces, the role of translated children's books in the establishment of literary canons, the status of translations in the former East Germany; questions of taboo and censorship in the translation of adolescent novels, the collision of norms in different translations of a Swedish children's classic, the handling of 'cultural intertextuality' in the Spanish translations of contemporary British fantasy books, strategies for translating cultural markers such as juvenile expressions, functional shifts caused by different translation strategies dealing with character names, and complex translation strategies used in dealing with the dual audience in Hans Christian Andersen's fairy tales and in Salman Rushdie's Haroun and the Sea of Stories.
Publisher: Routledge
ISBN: 131764039X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 201
Book Description
Children's classics from Alice in Wonderland to the works of Astrid Lindgren, Roald Dahl, J.K. Rowling and Philip Pullman are now generally recognized as literary achievements that from a translator's point of view are no less demanding than 'serious' (adult) literature. This volume attempts to explore the various challenges posed by the translation of children's literature and at the same time highlight some of the strategies that translators can and do follow when facing these challenges. A variety of translation theories and concepts are put to critical use, including Even-Zohar's polysystem theory, Toury's concept of norms, Venuti's views on foreignizing and domesticating translations and on the translator's (in)visibility, and Chesterman's prototypical approach. Topics include the ethics of translating for children, the importance of child(hood) images, the 'revelation' of the translator in prefaces, the role of translated children's books in the establishment of literary canons, the status of translations in the former East Germany; questions of taboo and censorship in the translation of adolescent novels, the collision of norms in different translations of a Swedish children's classic, the handling of 'cultural intertextuality' in the Spanish translations of contemporary British fantasy books, strategies for translating cultural markers such as juvenile expressions, functional shifts caused by different translation strategies dealing with character names, and complex translation strategies used in dealing with the dual audience in Hans Christian Andersen's fairy tales and in Salman Rushdie's Haroun and the Sea of Stories.
Common European Framework of Reference for Languages
Author: Council of Europe
Publisher: Council of Europe
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 208
Book Description
This Framework has been widely adopted in setting curriculum standards, designing courses, developing materials and in assessment and certification. This compendium of case studies is written by authors who have a considerable and varied experience of using the Framework in their professional context. The aim is to help readers develop their understanding of the Framework and its possible uses in different sectors of education.
Publisher: Council of Europe
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 208
Book Description
This Framework has been widely adopted in setting curriculum standards, designing courses, developing materials and in assessment and certification. This compendium of case studies is written by authors who have a considerable and varied experience of using the Framework in their professional context. The aim is to help readers develop their understanding of the Framework and its possible uses in different sectors of education.
Atlas of the World's Languages in Danger
Author: Christopher Moseley
Publisher: UNESCO
ISBN: 9231040960
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 221
Book Description
Languages are not only tools of communication, they also reflect a view of the world. Languages are vehicles of value systems and cultural expressions and are an essential component of the living heritage of humanity. Yet, many of them are in danger of disappearing. UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger tries to raise awareness on language endangerment. This third edition has been completely revised and expanded to include new series of maps and new points of view.
Publisher: UNESCO
ISBN: 9231040960
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 221
Book Description
Languages are not only tools of communication, they also reflect a view of the world. Languages are vehicles of value systems and cultural expressions and are an essential component of the living heritage of humanity. Yet, many of them are in danger of disappearing. UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger tries to raise awareness on language endangerment. This third edition has been completely revised and expanded to include new series of maps and new points of view.