Second Language Acquisition in Early Childhood PDF Download

Author: Elma Marcelle Nap-Kolhoff
Publisher:
ISBN: 9789460930256
Category : Dutch language
Languages : en
Pages : 236

View

Book Description

Author: Jacques Arends
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027265801
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 495

View

Book Description
This posthumous work by Jacques Arends offers new insights into the emergence of the creole languages of Suriname including Sranantongo or Suriname Plantation Creole, Ndyuka, and Saramaccan, and the sociohistorical context in which they developed. Drawing on a wealth of sources including little known historical texts, the author points out the relevance of European settlements prior to colonization by the English in 1651 and concludes that the formation of the Surinamese creoles goes back further than generally assumed. He provides an all-encompassing sociolinguistic overview of the colony up to the mid-19th century and shows how ethnicity, language attitude, religion and location had an effect on which languages were spoken by whom. The author discusses creole data gleaned from the earliest sources and interprets the attested variation. The book is completed by annotated textual data, both oral and written and representing different genres and stages of the Surinamese creoles. It will be of interest to linguists, historians, anthropologists, literary scholars and anyone interested in Suriname.

Author: Ruth Wodak
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9780792349280
Category : Education
Languages : en
Pages : 314

View

Book Description
This volume covers basic fields of Sociolinguistics and the Sociology of Language; both macro- and micro-domains are presented in the fields of language teaching, minority languages, and problems of language acquisition as well as practical issues of curricula planning and textbook writing. This book addresses students and scholars in the social sciences as well as public officials in education, language teachers and textbook writers.

Author: Rocky Ricardo Meade
Publisher:
ISBN:
Category : Creole dialects, English
Languages : en
Pages : 326

View

Book Description

Author: Judith van Wijk
Publisher:
ISBN:
Category : Dutch language
Languages : en
Pages : 432

View

Book Description

Author: Louise Jeanne Edelman
Publisher:
ISBN: 9789460930423
Category : Multilingualism
Languages : en
Pages : 155

View

Book Description

Author: Richard Carlson
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781721873999
Category :
Languages : en
Pages : 24

View

Book Description
Learn items at school with this children's bilingual picture dictionary. English-Dutch School/School Children's Bilingual Picture Dictionary www.rich.center

Author: Paul Vincent
Publisher: UCL Press
ISBN: 191063493X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 253

View

Book Description
The Bruges-born poet-priest Guido Gezelle(1830–1899) is generally considered one of the masters of nineteenth-century European lyric poetry. At the end of his life and in the first two decades of the twentieth century, Gezellewas hailed by the avant-garde as the founder of modern Flemish poetry. His unique voice was belatedly recognised in the Netherlands and often compared with his English contemporary Gerard Manley Hopkins (1844–1889). In this bilingual anthology, award-winning translator Paul Vincent selects a representative picture of Gezelle’soutput, from devotional through narrative, to celebratory and expressionistic. Gezelle’sfavourite themes are childhood, the Flemish landscape, friendship, nature, religion and the Flemish vernacular, and his apparently simple poems conceal a sophisticated prosody and a dialogue with spiritual and literary tradition.However, an important barrier to wider international recognition of his lyric genius up to now has been the absence of translations that do justice to the vigour and musicality of Gezelle’sWest Flemish idiom. Two of the translations included go some way to redressing the balance: ‘TheWatter-Scriever’ by Scotland’s national poet Edwin Morgan and ‘A Little Leaf . . .’ by Francis Jones. Both translators make brilliant use of their own vernaculars (Glaswegian and North Yorkshire respectively) to bring Gezelleto life for the non-Dutch-speaking reader.

Author: Nienke van der Heide
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3945021324
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 334

View

Book Description
In the heart of Asia, straddling the western Tien Shan mountain range, lies the former Soviet republic Kyrgyzstan. The country prides itself in an age old oral epic tradition that recounts the mighty deeds of the hero Manas. When explorers first encountered Manas performers in the late nineteenth century, they hailed their art as a true representation of the heroic age, and compared it to masterpieces such as the Kalevala and the Iliad. Today there are still many excellent performers who can keep their audiences spellbound. They are believed to draw their inspiration from the spirit of Manas himself. This book portrays the meaning of this huge work of art in Kyrgyz society. Based on extended periods of anthropological fieldwork between 1996 and 2000, it explores the calling of its performers, describes the transformations of the oral tradition in printed media and other forms of art, and examines its use as a key symbol for identity politics. It deals extensively with the impact of the Soviet period, during which Kyrgyzstan became an autonomous republic for the first time in history. The tremendous changes initiated during these years had far-reaching consequences for the transmission and reception of the Manas epic. The specific Soviet approach to ethnicity was also elementary in the decisions to assign the Manas epic the role of national symbol after 1991, when Kyrzygstan was thrown into the turnoil of a post-socialist existence.

Author: Jan Blommaert
Publisher: Routledge
ISBN: 1134654189
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 266

View

Book Description
Immigration, racism and nationalism have become hotly debated issues in the Western world. This highly original and controversial work focuses on the language used by the vast majority who regard themselves as being open to a multi-cultural society. Using Belgium as a case study and drawing parallels with the UK, US, Europe and the former Yugoslavia, the authors analyse this language and reveal a remarkable consistency between these liberal voices, such as in news-reporting, and the language used by radical racist and nationalist groups.