Author: Dag Heward-Mills
Publisher: Dag Heward-Mills
ISBN: 1683988469
Category : Religion
Languages : en
Pages : 372
Book Description
En 1 Corintios 12:28, la Biblia nos habla de una serie de dones que Dios ha puesto a disposición de la iglesia. Estos diferentes dones, en conjunto, ayudan a la iglesia de Dios a avanzar con fuerza. El don de gobierno es uno de los dones que Dios ha puesto en la iglesia. ¿Cómo debe conducirse el liderazgo de la iglesia? ¿Qué deben hacer los líderes de la iglesia? La Biblia dice claramente: «Obedeced a vuestros pastores, y sujetaos a ellos; porque ellos velan por vuestras almas, como quienes han de dar cuenta; para que lo hagan con alegría, y no quejándose, porque esto no os es provechoso». Debemos tomar en serio el don de gobierno, y este libro invaluable de Dag Heward-Mills ayudará al liderazgo de tu iglesia, a la administración de la iglesia y al gobierno de la iglesia de manera práctica todos los días.
El don de gobiernos
Author: Dag Heward-Mills
Publisher: Dag Heward-Mills
ISBN: 1683988469
Category : Religion
Languages : en
Pages : 372
Book Description
En 1 Corintios 12:28, la Biblia nos habla de una serie de dones que Dios ha puesto a disposición de la iglesia. Estos diferentes dones, en conjunto, ayudan a la iglesia de Dios a avanzar con fuerza. El don de gobierno es uno de los dones que Dios ha puesto en la iglesia. ¿Cómo debe conducirse el liderazgo de la iglesia? ¿Qué deben hacer los líderes de la iglesia? La Biblia dice claramente: «Obedeced a vuestros pastores, y sujetaos a ellos; porque ellos velan por vuestras almas, como quienes han de dar cuenta; para que lo hagan con alegría, y no quejándose, porque esto no os es provechoso». Debemos tomar en serio el don de gobierno, y este libro invaluable de Dag Heward-Mills ayudará al liderazgo de tu iglesia, a la administración de la iglesia y al gobierno de la iglesia de manera práctica todos los días.
Publisher: Dag Heward-Mills
ISBN: 1683988469
Category : Religion
Languages : en
Pages : 372
Book Description
En 1 Corintios 12:28, la Biblia nos habla de una serie de dones que Dios ha puesto a disposición de la iglesia. Estos diferentes dones, en conjunto, ayudan a la iglesia de Dios a avanzar con fuerza. El don de gobierno es uno de los dones que Dios ha puesto en la iglesia. ¿Cómo debe conducirse el liderazgo de la iglesia? ¿Qué deben hacer los líderes de la iglesia? La Biblia dice claramente: «Obedeced a vuestros pastores, y sujetaos a ellos; porque ellos velan por vuestras almas, como quienes han de dar cuenta; para que lo hagan con alegría, y no quejándose, porque esto no os es provechoso». Debemos tomar en serio el don de gobierno, y este libro invaluable de Dag Heward-Mills ayudará al liderazgo de tu iglesia, a la administración de la iglesia y al gobierno de la iglesia de manera práctica todos los días.
Missionary Linguistics/Lingüística misionera
Author: Otto Zwartjes
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027285411
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 298
Book Description
When the first European missionaries arrived on other continents, it was decided that the indigenous languages would be used as the means of christianization. There emerged the need to produce grammars and dictionaries of those languages. The study of this linguistic material has so far not received sufficient attention in the field of linguistic historiography. This volume is the first published collection of papers on missionary linguistics world-wide; it represents the insights of recent research, containing an introduction and papers on methodology, meta-historiography, the historical and cultural background. The book contains studies about early-modern linguistic works written in Spanish, Portuguese, English and French, describing among others indigenous languages from North America and Australia, Maya, Quechua, Xhosa, Japanese, Kapampangan, and Visaya. Topics dealt with include: innovations of individual missionaries in lexicography, grammatical analysis, phonology, morphology, or syntax; creativity in descriptive techniques; differences and/or similarities of works from different continents, and different religious backgrounds (Catholic or Protestant).
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027285411
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 298
Book Description
When the first European missionaries arrived on other continents, it was decided that the indigenous languages would be used as the means of christianization. There emerged the need to produce grammars and dictionaries of those languages. The study of this linguistic material has so far not received sufficient attention in the field of linguistic historiography. This volume is the first published collection of papers on missionary linguistics world-wide; it represents the insights of recent research, containing an introduction and papers on methodology, meta-historiography, the historical and cultural background. The book contains studies about early-modern linguistic works written in Spanish, Portuguese, English and French, describing among others indigenous languages from North America and Australia, Maya, Quechua, Xhosa, Japanese, Kapampangan, and Visaya. Topics dealt with include: innovations of individual missionaries in lexicography, grammatical analysis, phonology, morphology, or syntax; creativity in descriptive techniques; differences and/or similarities of works from different continents, and different religious backgrounds (Catholic or Protestant).
Missionary Linguistics II / Lingüística misionera II
Author: Otto Zwartjes
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027285330
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 302
Book Description
This is the second volume to be dedicated to the pioneering linguistic work produced by the religious missionaries who, within the scope of the European colonial enterprises along the period 1550–1850, described dozens of autochthonous languages, many of which are only known today thanks to their endeavours. The twelve papers joint in the present volume — which dedicated special attention to the orthographical and phonological dimension of their work — provide a comprehensive picture of the descriptive problems faced by these linguists avant la lettre, notably: the difficulties faced before the less familiar features of these languages, such as vowel quantity, accentuation, tonality, nasalization, glottalization, ‘gutturalization’; the building of (re)definitions and the creation of a new metalanguage, like ‘saltillo’, ‘guturaciones’, etc.; The book elucidates the creativity and innovations proposed by individual missionaries and the instructive and pedagogical dimension of their work.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027285330
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 302
Book Description
This is the second volume to be dedicated to the pioneering linguistic work produced by the religious missionaries who, within the scope of the European colonial enterprises along the period 1550–1850, described dozens of autochthonous languages, many of which are only known today thanks to their endeavours. The twelve papers joint in the present volume — which dedicated special attention to the orthographical and phonological dimension of their work — provide a comprehensive picture of the descriptive problems faced by these linguists avant la lettre, notably: the difficulties faced before the less familiar features of these languages, such as vowel quantity, accentuation, tonality, nasalization, glottalization, ‘gutturalization’; the building of (re)definitions and the creation of a new metalanguage, like ‘saltillo’, ‘guturaciones’, etc.; The book elucidates the creativity and innovations proposed by individual missionaries and the instructive and pedagogical dimension of their work.
Lingüística Misionera IV
Author: Otto Zwartjes
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902724605X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 352
Book Description
This fourth volume on Missionary Linguistics focuses on lexicography. As with the previous three volumes (2004, on general issues, 2005, on orthography and phonology, and 2007 on morphology and syntax), research into languages such as Maya, Nahuatl, Tarasco (Purepecha), Lushootseed, Equatorian Quechua, Tupinamba, Ilocan, Tamil and Southern Min Chinese dialects.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902724605X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 352
Book Description
This fourth volume on Missionary Linguistics focuses on lexicography. As with the previous three volumes (2004, on general issues, 2005, on orthography and phonology, and 2007 on morphology and syntax), research into languages such as Maya, Nahuatl, Tarasco (Purepecha), Lushootseed, Equatorian Quechua, Tupinamba, Ilocan, Tamil and Southern Min Chinese dialects.
Writings
Author: Saint Junípero Serra
Publisher:
ISBN:
Category : California
Languages : en
Pages : 514
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : California
Languages : en
Pages : 514
Book Description
Transcript of Record of Proceedings Before the Mexican and American Mixed Claims Commission with Relation to "The Pious Fund of the Californias,"
Lingüí?stica Misionera III
Author: Otto Zwartjes
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027246028
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 372
Book Description
This third volume on Missionary Linguistics focuses on morphology and syntax. It contains a selection of papers derived from the international conferences on missionary linguistics held in Hong Kong/Macau and Valladolid. As with the previous two volumes (2004, on general issues, and 2005, on orthography and phonology), this volume looks at methodology and descriptive techniques from a historical point of view, offering articles of interest to historiographers of linguistics, typologists, and descriptive linguists. It presents research into languages such as Tarasco (Pur'épecha), Massachusett, Nahuatl, Conivo, Sipibo, Guaraní, Vietnamese, Tamil, Southern Min Chinese dialects, Mandarin Chinese, Arabic, Tagalog and other Austronesian languages, such as Yapese and Chamorro.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027246028
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 372
Book Description
This third volume on Missionary Linguistics focuses on morphology and syntax. It contains a selection of papers derived from the international conferences on missionary linguistics held in Hong Kong/Macau and Valladolid. As with the previous two volumes (2004, on general issues, and 2005, on orthography and phonology), this volume looks at methodology and descriptive techniques from a historical point of view, offering articles of interest to historiographers of linguistics, typologists, and descriptive linguists. It presents research into languages such as Tarasco (Pur'épecha), Massachusett, Nahuatl, Conivo, Sipibo, Guaraní, Vietnamese, Tamil, Southern Min Chinese dialects, Mandarin Chinese, Arabic, Tagalog and other Austronesian languages, such as Yapese and Chamorro.
LAS MISIONES DEL PARAGUAY
Author: FERNANDO PEREZ ACOSTA
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 70
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 70
Book Description
Elihu Root Collection of United States Documents Relating to the Philippine Islands
Missionary Linguistics V / Lingüística Misionera V
Author: Otto Zwartjes
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027270589
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 364
Book Description
The object of this volume is the study of missionary translation practices which occur within a colonial context of political domination and spiritual conquest. Missionary translation becomes especially manifest in bilingual ethnographic descriptions, in (bilingual) catechisms and in the missionaries’ lexicographic condensation of bilingual dictionaries. The study of these instances permits the analysis and interpretation of their guiding principles, their translation practice and underlying reasoning. It also permits the modern linguist to discern semantic changes that can be revealed in these missionary translations over certain periods. Up to now there has hardly been any study available that focuses on translation in missionary sources, of the different traditions in the Americas or Asia. This book will fill this gap, addressing the legacy of missionary translation practices and theories, the role of translation in evangelization and its particular form in the context of colonialism, the creation of loans from Spanish or Latin or equivalents or paraphrases in the indigenous languages in texts and dictionaries as translation strategies followed in bilingual editions. The process of acculturation and transculturation imposed by European religious systems is noted. This volume presents research on languages such as Nahuatl, Tarascan (Pur’épecha), Zapotec, Tamil, Chinese, Japanese, Pangasinán, and other Austronesian languages from the Philippines.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027270589
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 364
Book Description
The object of this volume is the study of missionary translation practices which occur within a colonial context of political domination and spiritual conquest. Missionary translation becomes especially manifest in bilingual ethnographic descriptions, in (bilingual) catechisms and in the missionaries’ lexicographic condensation of bilingual dictionaries. The study of these instances permits the analysis and interpretation of their guiding principles, their translation practice and underlying reasoning. It also permits the modern linguist to discern semantic changes that can be revealed in these missionary translations over certain periods. Up to now there has hardly been any study available that focuses on translation in missionary sources, of the different traditions in the Americas or Asia. This book will fill this gap, addressing the legacy of missionary translation practices and theories, the role of translation in evangelization and its particular form in the context of colonialism, the creation of loans from Spanish or Latin or equivalents or paraphrases in the indigenous languages in texts and dictionaries as translation strategies followed in bilingual editions. The process of acculturation and transculturation imposed by European religious systems is noted. This volume presents research on languages such as Nahuatl, Tarascan (Pur’épecha), Zapotec, Tamil, Chinese, Japanese, Pangasinán, and other Austronesian languages from the Philippines.