Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Versos Sencillos PDF full book. Access full book title Versos Sencillos by José Martí. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: José Martí Publisher: McFarland ISBN: 0786482788 Category : Poetry Languages : en Pages : 131
Book Description
In 1890, the great Cuban revolutionary leader Jose Marti wrote his most famous poetry, Versos Sencillos, in a small town called Haines Falls in the Catskill Mountains of New York. Sincere and intensely personal in tone, these verses form a unique autobiographical expression yet have world-wide appeal. This dual-language edition of Versos Sencillos offers both the Spanish-language original and a graceful English translation of each poem in the collection. The translation follows the original rhyme scheme where feasible but deliberately chooses meaning over form, staying true to mood and method. In addition to notes on the poems, this edition also includes the particulars of translation and provides a background for the composition of the verses, features lacking in earlier translations. An index of first lines, both English and Spanish, is included. Instructors considering this book for use in a course may request an examination copy here.
Author: José Martí Publisher: McFarland ISBN: 0786482788 Category : Poetry Languages : en Pages : 131
Book Description
In 1890, the great Cuban revolutionary leader Jose Marti wrote his most famous poetry, Versos Sencillos, in a small town called Haines Falls in the Catskill Mountains of New York. Sincere and intensely personal in tone, these verses form a unique autobiographical expression yet have world-wide appeal. This dual-language edition of Versos Sencillos offers both the Spanish-language original and a graceful English translation of each poem in the collection. The translation follows the original rhyme scheme where feasible but deliberately chooses meaning over form, staying true to mood and method. In addition to notes on the poems, this edition also includes the particulars of translation and provides a background for the composition of the verses, features lacking in earlier translations. An index of first lines, both English and Spanish, is included. Instructors considering this book for use in a course may request an examination copy here.
Author: Mercedes Ceballos Lagos Publisher: Editorial Autores de Argentina ISBN: 9878750396 Category : Poetry Languages : es Pages : 71
Book Description
Esta colección poética lleva al lector a un viaje emocional a través de los ojos de la autora, explorando la belleza y el dolor de las experiencias humanas. Desde los vívidos recuerdos de lugares amados hasta los momentos de intimidad personal y reflexión, cada poema es un pedazo del alma de la autora, ofrecido con honestidad y profundidad. Es una invitación a contemplar la vida, con sus alegrías y tristezas, a través de un lente poético.
Author: Phillip Sierra Publisher: Lulu.com ISBN: 110521138X Category : Poetry Languages : es Pages : 35
Book Description
"El Contrabandista de Versos" (The Verse Smuggler)is a Spanish poetry book from Colombian-American author Phillip Sierra. This short collection of poems is mostly taken from the two blogs the author has been running for the last 12 years. These young's author poems explore a series of emotions that go from love, to fear and topics from war to lust.
Author: Jos? MartÕ Publisher: Arte Publico Press ISBN: 9781558856714 Category : Poetry Languages : en Pages : 132
Book Description
Poetry. SIMPLE VERSES is the first complete English translation of the classic collection VERSOS SENCILLOS, written by the Cuban poet Jose Marti (1853-1895) in the United States during his years of exile and revolutionary struggle. This great political and literary figure of the nineteenth century has been one of the most influential men in all the Americas. A spiritual autobiography, SIMPLE VERSES captures in each poem an experience, a feeling or a moment that formed the poet and the man. The poet, the soldier, the troubadour, the legislator, the searcher for truth, the enraptured and the disenchanted lover, the defender of poetry and its transformer, the genius and the man - all alternate in a modulated and musical flow like life itself, which it embodies. The translations of Manuel Tellechea, a Cuban American living in Union City, New Jersey, have been published by the University of Pittsburgh, Freedom House, Transaction Publishers, and others.
Author: Jerónimo García Pérez (Jegarpe) Publisher: Lulu.com ISBN: 1291902333 Category : Poetry Languages : es Pages : 91
Book Description
VERSOS DE ATARDECER es un poemario que escribi entre los anos 1977 y 1978. Se compone de 111 poemas breves, de sencilla estructura, escritos en forma de diario, metodo de expresion que he utilizado en diversas ocasiones. El tema gira alrededor de los sentimientos propios, personales, que nos surgen en esas horas de solaz que se nos presentan a cada paso, dotados de esa exigible sensibilidad que requiere la poesia lirica. A los 111poemas que contiene el manuscrito original, he anadido, en la parte final, algunos poemas breves que figuran en otros libros anteriores o posteriores a VERSOS DE ATARDECER. He insertado tambien numerosas fotografias e imagenes de la epoca en que compuse VERSOS DE ATARDECER, como exponente testimonial de la epoca en que vieron la luz los poemas que lo integran.
Author: María de los Angeles Espinosa Publisher: Lulu.com ISBN: 1291090703 Category : Fiction Languages : es Pages : 313
Book Description
Antología de mis poemas, variada en géneros poéticos donde encontraras, sonetos, decimas, dodecasílabos, etc. Espero disfruten con mis inspiraciones del alma.
Author: F. LIX Cant Ortiz Publisher: Palibrio ISBN: 1463338112 Category : Poetry Languages : en Pages : 405
Book Description
Yo quisiera poder escribirles, Un poema tan largo como mi vida, Sin que la inspiración me faltara, La que proviene de más arriba... Mas estos poemas que he escrito, Con mi vida tienen poca relación, Y de alguna manera un cúmulo son, De las inquietudes de mi corazón. Yo no soy ni escritor, ni poeta, A pesar de que escribo poemas, Que no son de la norma a seguir, Ni ajustados a literatura concreta. Mas es éste, mi terco corazón, Que no se cansa de soñar y de cantar... ¿Y cómo esos sueños habría de perder, Si ellos son los que me invitan a vivir? Seguro mil errores aquí ha de haber, Y muchas reglas de escritura sin seguir, Y ni siquiera las medidas se tomaron, Por eso los poemas se descuadraron. Y como digo: aclaro que mis poemas, Son una antología de mi corazón, Y que sin haber nacido yo poeta, Me arriesgué a irrumpir en la vocación.
Author: José Martí
Author: José Martí
Author: Mercedes Ceballos Lagos
Author: Phillip Sierra
Author: Jos? MartÕ
Author: Jerónimo García Pérez (Jegarpe)
Author: José Martí
Author: MARCOS LOPEZ HERRADOR
Author: María de los Angeles Espinosa
Author: F. LIX Cant Ortiz
Author: