Author: Friedrich Stummer
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : de
Pages : 306

View

Book Description

Author: Frank Anthony Carl Mantello
Publisher: CUA Press
ISBN: 9780813208428
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 796

View

Book Description
Organized with the assistance of an international advisory committee of medievalists from several disciplines, Medieval Latin: An Introduction and Bibliographical Guide is a new standard guide to the Latin language and literature of the period from c. A.D. 200 to 1500. It promises to be indispensable as a handbook in university courses in Medieval Latin and as a point of departure for the study of Latin texts and documents in any of the fields of medieval studies. Comprehensive in scope, the guide provides introductions to, and bibliographic orientations in, all the main areas of Medieval Latin language, literature, and scholarship. Part One consists of an introduction and sizable listing of general print and electronic reference and research tools. Part Two focuses on issues of language, with introductions to such topics as Biblical and Christian Latin, and Medieval Latin pronunciation, orthography, morphology and syntax, word formation and lexicography, metrics, prose styles, and so on. There are chapters on the Latin used in administration, law, music, commerce, the liturgy, theology and philosophy, science and technology, and daily life. Part Three offers a systematic overview of Medieval Latin literature, with introductions to a wide range of genres and to translations from and into Latin. Each chapter concludes with a bibliography of fundamental works--texts, lexica, studies, and research aids. This guide satisfies a long-standing need for a reference tool in English that focuses on medieval latinity in all its specialized aspects. It will be welcomed by students, teachers, professional latinists, medievalists, humanists, and general readers interested in the role of Latin as the learned lingua franca of western Europe. It may also prove valuable to reference librarians assembling collections concerned with Latin authors and texts of the postclassical period. ABOUT THE EDITORS F. A. C. Mantello is professor of Medieval Latin at The Catholic University of America. A. G. Rigg is professor of English and medieval studies and chairman of the Medieval Latin Committee at the University of Toronto's Centre for Medieval Studies. PRASIE FOR THE BOOK "This extraordinary volume, joint effort of dozens of scholars in eight countries, will be in constant use for research, for advising students and designing courses, and for answering the queries of nonmedievalist colleagues. . . . Medieval Latin provides a foundation for advances in research and teaching on a wide front. . . . Though Mantello and Rigg's Medieval Latin is a superb reference volume, I recommend that it also be read from beginning to end--in small increments, of course. The rewards will be sheaves of notes and an immensely enriched appreciation of Medieval Latin and its literature."--Janet M. Martin, Princeton University, Speculum "A remarkable achievement, and no one interested in medieval Latin can afford to be without it."--Journal of Ecclesiastical History "Everywhere there is clarity, conclusion, judicious illustration, and careful selection of what is central. This guide is a major achievement and will serve Medieval Latin studies extremely well for the foreseeable future."--The Classical Review

Author: H. A. G. Houghton
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190886099
Category : Religion
Languages : en
Pages : 561

View

Book Description
"The Introduction provides an overview of the history of the Latin Bible, with a summary of the contents of each chapter in this Handbook and the rationale for their arrangement. It then discusses the terminology for referring to the Latin Bible, along with a mini-glossary of specialist terms in manuscript and textual studies which appear in the chapters. The principal editions of the Latin Bible are introduced, along with other resources for its study such as book series and databases. Finally, the conventions for the Handbook are explained, such as spelling practices for Latin and proper nouns"--

Author: Frans van Liere
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107728983
Category : Religion
Languages : en
Pages : 337

View

Book Description
The Middle Ages spanned the period between two watersheds in the history of the biblical text: Jerome's Latin translation c.405 and Gutenberg's first printed version in 1455. The Bible was arguably the most influential book during this time, affecting spiritual and intellectual life, popular devotion, theology, political structures, art, and architecture. In an account that is sensitive to the religiously diverse world of the Middle Ages, Frans van Liere offers here an accessible introduction to the study of the Bible in this period. Discussion of the material evidence - the Bible as book - complements an in-depth examination of concepts such as lay literacy and book culture. This introduction includes a thorough treatment of the principles of medieval hermeneutics, and a discussion of the formation of the Latin bible text and its canon. It will be a useful starting point for all those engaged in medieval and biblical studies.

Author: Franciscus Anastasius Liere
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521865786
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 337

View

Book Description
An accessible account of the Bible in the Middle Ages that traces the formation of the medieval canon.

Author: Annette Weissenrieder
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111142531
Category : Religion
Languages : en
Pages : 714

View

Book Description
The Codex Vercellensis is one of the great treasures of the Vercelli library, containing the four Gospels. Written during the fourth century, it is the oldest remaining Latin manuscript of the Greek New Testament and one of the most important witnesses to the early understanding of the Gospels. In this edition, Weissenrieder and Visinoni provide the Latin text of the work parallel to spectral images, indicating abbreviations, lineation, foliation and staurograms as well as a (reconstructed) critical edition with references to the most important texts of the Old Latin tradition as well as Greek and Syriac manuscripts and a commentary to this unique Latin translation. The analyses involved will be: (1) digital methods, (2) philological and theological, (3) translation theories in antiquity as well as (4) genealogical. The authors call into question assumptions about the text preserved in the manuscript, arguing that it represents an early stage of the Latin Gospels. The manuscript will be examined in light of its wide-ranging cultural and historical context. As such, the project aligns itself methodologically with the field of manuscript studies and attempts to integrate the specialized expertise of various disciplines in the study of a single object.

Author: Eugene Ulrich
Publisher: BRILL
ISBN: 9004677135
Category : Religion
Languages : en
Pages : 327

View

Book Description
In this important collection of studies, copublished by Eerdmans and Brill, one of the world's foremost experts on the Dead Sea Scrolls outlines a comprehensive theory that reconstructs the complex development of the ancient texts that eventually came to form the Old Testament.

Author: Emanuel Tov
Publisher: BRILL
ISBN: 9004285563
Category : Religion
Languages : en
Pages : 563

View

Book Description
Thirty-three revised and updated essays on the textual criticism of the Hebrew Bible, Qumran and the Septuagint, originally published between 2008 and 2014 are presented in this volume, the third volume of the author’s collected writings. All three areas have developed much in modern research, and the auhor, the past editor-in-chief of the international Dead Sea Scrolls publication project, is a major speaker in all of them. The scrolls are of central importance in the modern textual research and this aspect is well represented in this volume. Among the studies included in this volume are central studies on coincidence, consistency, the Torah, the nature of the MT and SP, the diffusion of manuscripts, and the LXX of Genesis. The previous two volumes are: The Greek and Hebrew Bible: Collected Essays on the Septuagint (VTS 72; Leiden: Brill, 1999). Hebrew Bible, Greek Bible, and Qumran: Collected Essays (TSAJ 121; Tübingen: Mohr Siebeck, 2008).

Author: H. A. G. Houghton
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198744730
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 387

View

Book Description
This is an open access title available under the terms of a CC BY-NC-ND 4.0 licence. It is free to read at Oxford Scholarship Online and offered as a free PDF download from OUP and selected open access locations. Latin is the language in which the New Testament was copied, read, and studied for over a millennium. The remains of the initial 'Old Latin' version preserve important testimony for early forms of text and the way in which the Bible was understood by the first translators. Successive revisions resulted in a standard version subsequently known as the Vulgate which, along with the creation of influential commentaries by scholars such as Jerome and Augustine, shaped theology and exegesis for many centuries. Latin gospel books and other New Testament manuscripts illustrate the continuous tradition of Christian book culture, from the late antique codices of Roman North Africa and Italy to the glorious creations of Northumbrian scriptoria, the pandects of the Carolingian era, eleventh-century Giant Bibles, and the Paris Bibles associated with the rise of the university. In The Latin New Testament, H. A. G. Houghton provides a comprehensive introduction to the history and development of the Latin New Testament. Drawing on major editions and recent advances in scholarship, he offers a new synthesis which brings together evidence from Christian authors and biblical manuscripts from earliest times to the late Middle Ages. All manuscripts identified as containing Old Latin evidence for the New Testament are described in a catalogue, along with those featured in the two principal modern editions of the Vulgate. A user's guide is provided for these editions and the other key scholarly tools for studying the Latin New Testament.

Author: Jean-Yves Lacoste
Publisher: Routledge
ISBN: 1135456410
Category : Reference
Languages : en
Pages : 3974

View

Book Description
The Encyclopedia of Christian Theology, translated from the French Dictionnaire Critique de Théologie 2nd Edition, features over 530 entries, contributed by 250 scholars from fifthteen different countries. Alphabetically arranged entries provide the reader a critical overview of the main theological questions and related topics, including concepts, events, councils, theologians, philosophers, movements, and more. Hailed as a "masterpiece of scholarship," this reference work will be of great interest and use for scholars, students of religion and theology as well as general readers.