Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Eileen Chang 's The Rice-Sprout Song
The Rice Sprout Song
Author: Ailing Zhang
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520210883
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 210
Book Description
In this "first of three novels written in English in the 1950s and 1960s by Eileen Chang," the author touches "on subjects hitherto unnoticed in her works: the politics of writing and writing about politics."--Foreword, p. vii-viii.
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520210883
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 210
Book Description
In this "first of three novels written in English in the 1950s and 1960s by Eileen Chang," the author touches "on subjects hitherto unnoticed in her works: the politics of writing and writing about politics."--Foreword, p. vii-viii.
An Analysis of Eileen Chang's `The Rice-sprout Song'
The Rouge of the North
Author: Ailing Zhang
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520210875
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 218
Book Description
Relates the events in the life of a Chinese lower-class woman trapped within the confines of an unhappy arranged marriage, resulting in her gradual descent into madness.
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520210875
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 218
Book Description
Relates the events in the life of a Chinese lower-class woman trapped within the confines of an unhappy arranged marriage, resulting in her gradual descent into madness.
Love in a Fallen City
Author: Eileen Chang
Publisher: New York Review of Books
ISBN: 1681372444
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 346
Book Description
Masterful short works about passion, family, and human relationships by one of the greatest writers of 20th century China. A New York Review Books Original “[A] giant of modern Chinese literature” –The New York Times "With language as sharp as a knife edge, Eileen Chang cut open a huge divide in Chinese culture, between the classical patriarchy and our troubled modernity. She was one of the very few able truly to connect that divide, just as her heroines often disappeared inside it. She is the fallen angel of Chinese literature, and now, with these excellent new translations, English readers can discover why she is so revered by Chinese readers everywhere." –Ang Lee Eileen Chang is one of the great writers of twentieth-century China, where she enjoys a passionate following both on the mainland and in Taiwan. At the heart of Chang’s achievement is her short fiction—tales of love, longing, and the shifting and endlessly treacherous shoals of family life. Written when Chang was still in her twenties, these extraordinary stories combine an unsettled, probing, utterly contemporary sensibility, keenly alert to sexual politics and psychological ambiguity, with an intense lyricism that echoes the classics of Chinese literature. Love in a Fallen City, the first collection in English of this dazzling body of work, introduces American readers to the stark and glamorous vision of a modern master.
Publisher: New York Review of Books
ISBN: 1681372444
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 346
Book Description
Masterful short works about passion, family, and human relationships by one of the greatest writers of 20th century China. A New York Review Books Original “[A] giant of modern Chinese literature” –The New York Times "With language as sharp as a knife edge, Eileen Chang cut open a huge divide in Chinese culture, between the classical patriarchy and our troubled modernity. She was one of the very few able truly to connect that divide, just as her heroines often disappeared inside it. She is the fallen angel of Chinese literature, and now, with these excellent new translations, English readers can discover why she is so revered by Chinese readers everywhere." –Ang Lee Eileen Chang is one of the great writers of twentieth-century China, where she enjoys a passionate following both on the mainland and in Taiwan. At the heart of Chang’s achievement is her short fiction—tales of love, longing, and the shifting and endlessly treacherous shoals of family life. Written when Chang was still in her twenties, these extraordinary stories combine an unsettled, probing, utterly contemporary sensibility, keenly alert to sexual politics and psychological ambiguity, with an intense lyricism that echoes the classics of Chinese literature. Love in a Fallen City, the first collection in English of this dazzling body of work, introduces American readers to the stark and glamorous vision of a modern master.
The Rice Sprout Song
Author: Ailing Zhang
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520214378
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 210
Book Description
"A modern Chinese classic."--C. T. Hsia, author of History of Modern Chinese Fiction
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520214378
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 210
Book Description
"A modern Chinese classic."--C. T. Hsia, author of History of Modern Chinese Fiction
Written on Water
Author: Eileen Chang
Publisher: New York Review of Books
ISBN: 1681375761
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 273
Book Description
Now back in print, these witty, insightful ssays on fashion, cinema, wartime, and everyday life demonstrate why Eileen Chang was and is a major icon of twentieth-century Chinese literature. Eileen Chang is one of the most celebrated and influential modern Chinese novelists and cultural critics of the twentieth century. First published in 1944, and just as beloved as her fiction in the Chinese-speaking world, Written on Water collects Chang’s reflections on art, literature, war, urban culture, and her own life as a writer and woman, set amid the sights and sounds of wartime Shanghai and Hong Kong. In a style at once meditative and vibrant, Chang writes of friends, colleagues, and teachers turned soldiers or wartime volunteers, and her own experiences as a part-time nurse. She also reflects on Chinese cinema, the aims of the writer, and the popularity of the Peking Opera. Chang engages the reader with her sly and sophisticated humor, conversational voice, and intense fascination with the subtleties of everyday life. In her examination of Shanghainese food, culture, and fashions, she not only reveals but also upends prevalent attitudes toward women, presenting a portrait of a daring and cosmopolitan woman bent on questioning pieties and enjoying the pleasures of modernity, even as the world convulses in war and a revolution looms.
Publisher: New York Review of Books
ISBN: 1681375761
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 273
Book Description
Now back in print, these witty, insightful ssays on fashion, cinema, wartime, and everyday life demonstrate why Eileen Chang was and is a major icon of twentieth-century Chinese literature. Eileen Chang is one of the most celebrated and influential modern Chinese novelists and cultural critics of the twentieth century. First published in 1944, and just as beloved as her fiction in the Chinese-speaking world, Written on Water collects Chang’s reflections on art, literature, war, urban culture, and her own life as a writer and woman, set amid the sights and sounds of wartime Shanghai and Hong Kong. In a style at once meditative and vibrant, Chang writes of friends, colleagues, and teachers turned soldiers or wartime volunteers, and her own experiences as a part-time nurse. She also reflects on Chinese cinema, the aims of the writer, and the popularity of the Peking Opera. Chang engages the reader with her sly and sophisticated humor, conversational voice, and intense fascination with the subtleties of everyday life. In her examination of Shanghainese food, culture, and fashions, she not only reveals but also upends prevalent attitudes toward women, presenting a portrait of a daring and cosmopolitan woman bent on questioning pieties and enjoying the pleasures of modernity, even as the world convulses in war and a revolution looms.
Naked Earth
The Sing-Song Girls of Shanghai
Author: Bangqing Han
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231122691
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 588
Book Description
Courtesans, desire & the denizens of the Shanghai underworld are just some of the elements in Han Bangqing's novel of late imperial China, published in 1892 & now available in English for the first time.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231122691
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 588
Book Description
Courtesans, desire & the denizens of the Shanghai underworld are just some of the elements in Han Bangqing's novel of late imperial China, published in 1892 & now available in English for the first time.
Eileen Chang
Author: Kam Louie
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9888083791
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 311
Book Description
Eileen Chang (1920–1995) is arguably the most perceptive writer in modern Chinese literature. She was one of the most popular writers in 1940s Shanghai, but her insistence on writing about individual human relationships and mundane matters rather than revolutionary and political movements meant that in mainland China, she was neglected until very recently. Outside the mainland, her life and writings never ceased to fascinate Chinese readers. There are hundreds of works about her in the Chinese language but very few in other languages. This is the first work in English to explore her earliest short stories as well as novels that were published posthumously. It discusses the translation of her stories for film and stage presentation, as well as nonliterary aspects of her life that are essential for a more comprehensive understanding of her writings, including her intense concern for privacy and enduring sensitivity to her public image. The thirteen essays examine the fidelity and betrayals that dominate her alter ego's relationships with parents and lovers, informed by theories and methodologies from a range of disciplines including literary, historical, gender, and film studies. These relationships are frequently dramatized in plays and filmic translations of her work.
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9888083791
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 311
Book Description
Eileen Chang (1920–1995) is arguably the most perceptive writer in modern Chinese literature. She was one of the most popular writers in 1940s Shanghai, but her insistence on writing about individual human relationships and mundane matters rather than revolutionary and political movements meant that in mainland China, she was neglected until very recently. Outside the mainland, her life and writings never ceased to fascinate Chinese readers. There are hundreds of works about her in the Chinese language but very few in other languages. This is the first work in English to explore her earliest short stories as well as novels that were published posthumously. It discusses the translation of her stories for film and stage presentation, as well as nonliterary aspects of her life that are essential for a more comprehensive understanding of her writings, including her intense concern for privacy and enduring sensitivity to her public image. The thirteen essays examine the fidelity and betrayals that dominate her alter ego's relationships with parents and lovers, informed by theories and methodologies from a range of disciplines including literary, historical, gender, and film studies. These relationships are frequently dramatized in plays and filmic translations of her work.