Language and History in Viking Age England PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Language and History in Viking Age England PDF full book. Access full book title Language and History in Viking Age England by Matthew Townend. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Matthew Townend Publisher: Brepols Publishers ISBN: Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 272
Book Description
This is the first ever book-length study for the nature and significance of the linguistic contact between speakers of Old Norse and Old English in Viking Age England. It investigates in a wide-ranging and systematic fashion a foundational but under-considered factor in the history and culture of the Vikings in England. The subject is important for late Anglo-Saxon and Viking Age history; for language and literature in the late Anglo-Saxon period; and for the history and development of the English language. The work's primary focus is on Anglo-Norse language contact, with a particular emphasis on the question of possible mutual intelligibility between speakers of the two languages; but since language contact is an emphatically sociolinguistic phenomenon, the work's methodology combines linguistic, literary and historical approaches, and draws for its evidence on texts in Old English, Old Norse and Anglo-Latin, and other forms of linguistic and onomastic material
Author: Matthew Townend Publisher: Brepols Publishers ISBN: Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 272
Book Description
This is the first ever book-length study for the nature and significance of the linguistic contact between speakers of Old Norse and Old English in Viking Age England. It investigates in a wide-ranging and systematic fashion a foundational but under-considered factor in the history and culture of the Vikings in England. The subject is important for late Anglo-Saxon and Viking Age history; for language and literature in the late Anglo-Saxon period; and for the history and development of the English language. The work's primary focus is on Anglo-Norse language contact, with a particular emphasis on the question of possible mutual intelligibility between speakers of the two languages; but since language contact is an emphatically sociolinguistic phenomenon, the work's methodology combines linguistic, literary and historical approaches, and draws for its evidence on texts in Old English, Old Norse and Anglo-Latin, and other forms of linguistic and onomastic material
Author: Megan E. Hartman Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 1501513559 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 224
Book Description
This book traces the development of hypermetric verse in Old English and compares it to the cognate traditions of Old Norse and Old Saxon. The study illustrates the inherent flexibility of the hypermetric line and shows how poets were able to manipulate this flexibility in different contexts for different practical and rhetorical purposes. This mode of analysis is therefore able to show what degree of control the poets had over the traditional alliterative line, what effects they were able to produce with various stylistic choices, and how attention to poetic style can aid in literary analysis.
Author: Roberta Frank Publisher: University of Toronto Press ISBN: 9780802080110 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 320
Book Description
Due to conquests and colonialism through the centuries, it is not unusual for languages and cultures to be influenced by other, foreign languages and cultures. The modern English language, for example, owes many of its words to Old Norse and Latin, debts dating from contacts made during the Middle Ages. Verbal Encounters is a collection of papers on the cultural and linguistic exchange in Old Norse, Old English, and medieval Latin literature written in honour of Roberta Frank, former University Professor of Medieval Studies at the University of Toronto. The essays feature new scholarship in the field, on topics such as the integral position of Anglo-Latin within Anglo-Saxon culture and literature, constructions of feminine strength and effectiveness in Anglo-Saxon literature, the rise of Latin-based learning in twelfth-century Iceland, medieval Icelandic religious poetry, and the conversion to Christianity in medieval Scandinavia. The essays in Verbal Encounters are not merely a fitting tribute to Roberta Frank, but also strong contributions to current scholarship on medieval literature and culture.
Author: Judy Quinn Publisher: Brepols Publishers ISBN: 9782503555539 Category : European literature Languages : en Pages : 0
Book Description
The compelling world of the Vikings and their descendants, preserved in the sagas, poetry, and mythology of medieval Iceland, has been an important source of inspiration to artists and writers across Europe, as well as to scholars devoted to editing and interpreting the manuscript texts. A variety of creative ventures have been born of the processes of imagining this distant 'hyperborean' world. The essays in this volume, by scholars from Italy, Sweden, Denmark, Norway, Germany, and the UK, examine the scholarly and artistic reception of a variety of Old Norse texts from the beginnings of the manuscript tradition in twelfth-century Iceland to contemporary poetry, crime fiction, and graphic novels produced in Britain, Ireland, Italy, and Iceland. The influence of Old Norse literature is further explored in the context of Shakespeare's plays, eighteenth-century Italian opera, the Romantic movement in Sweden and Denmark, and the so-called 'nordic renaissance' of the late nineteenth century (including the works of August Strindberg and William Morris), as well as in some of the political movements of twentieth-century northern Europe. Interest in Old Norse literature is charted as it spread beyond intellectual centres in Europe and out to a wider reading and viewing public. The influence of the 'hyperborean muse' is evident throughout this book, as the idea of early Nordic culture has been refashioned to reflect contemporary notions and ideals.
Author: Thomas Birkett Publisher: Taylor & Francis ISBN: 1317070992 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 223
Book Description
Reading the Runes in Old English and Old Norse Poetry is the first book-length study to compare responses to runic heritage in the literature of Anglo-Saxon England and medieval Iceland. The Anglo-Saxon runic script had already become the preserve of antiquarians at the time the majority of Old English poetry was written down, and the Icelanders recording the mythology associated with the script were at some remove from the centres of runic practice in medieval Scandinavia. Both literary cultures thus inherited knowledge of the runic system and the traditions associated with it, but viewed this literate past from the vantage point of a developed manuscript culture. There has, as yet, been no comprehensive study of poetic responses to this scriptural heritage, which include episodes in such canonical texts as Beowulf, the Old English riddles and the poems of the Poetic Edda. By analysing the inflection of the script through shared literary traditions, this study enhances our understanding of the burgeoning of literary self-awareness in early medieval vernacular poetry and the construction of cultural memory, and furthers our understanding of the relationship between Anglo-Saxon and Norse textual cultures. The introduction sets out in detail the rationale for examining runes in poetry as a literary motif and surveys the relevant critical debates. The body of the volume is comprised of five linked case studies of runes in poetry, viewing these representations through the paradigm of scriptural reconstruction and the validation of contemporary literary, historical and religious sensibilities.
Author: Roberta Frank Publisher: University of Notre Dame Pess ISBN: 0268202516 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 248
Book Description
In The Etiquette of Early Northern Verse, Roberta Frank peers into the northern poet’s workshop, eavesdropping as Old English and Old Norse verse reveal their craft secrets. This book places two vernacular poetries of the long Viking Age into conversation, revealing their membership in a single community of taste, a traditional stylistic ecology that did serious political and historical work. Each chapter seeks the codes of a now-extinct verse technique. The first explores the underlying architecture of the two poetries, their irregularities of pace, startling formal conventions, and tight verbal detail work. The passage of time has worn away most of the circumstantial details that literary scholars in later periods take for granted, but the public relations savvy and aural and syntactic signals of early northern verse remain to some extent retrievable and relatable, an etiquette prized and presumably understood by its audiences. The second and longest chapter investigates the techniques used by early northern poets to retrieve and organize the symmetries of language. It illustrates how supererogatory alliteration and rhyme functioned as aural punctuation, marking off structural units and highlighting key moments in the texts. The third and final chapter describes the extent to which both corpora reveled in negations, litotes, indirection, and down-toners, modes that forced audiences to read between half-lines, to hear what was not said. By decluttering and stripping away excess, by drawing words through a tight mesh of meter, alliteration, and rhyme, the early northern poet filtered out dross and stitched together a poetics of stark contrasts and forebodings. Poets and lovers of poetry of all periods and places will find much to enjoy here. So will students in Old English and Old Norse courses.
Author: Sara María Pons-Sanz Publisher: Brepols Publishers ISBN: 9782503534718 Category : England Languages : en Pages : 0
Book Description
Anglo-Saxon England experienced a process of multicultural assimilation similar to that of contemporary England. At the end of the ninth century, speakers of Old Norse from present-day Denmark, Norway, and Sweden started to settle down in the so-called Danelaw amongst the Anglo-Saxon inhabitants, and brought with them cultural traditions and linguistic elements that are still a very significant part of the English speaking world in the twenty-first century. This book analyses the first Norse terms to be recorded in English. After revising the list of terms recorded in Old English texts which can be considered to have derived from Norse, the author explores their dialectal and chronological distribution, as well as the semantic and stylistic relationship which the Norse-derived terms established with their native equivalents (when they existed). This approach helps to clarify questions such as these: Why were the terms borrowed? At what point did the terms stop being identified as 'foreign'? Why is a particular term used in a particular context? What can the terms tell us about the Anglo-Scandinavian sociolinguistic relations?
Author: Orrin W. Robinson Publisher: Routledge ISBN: 1134848994 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 218
Book Description
This accessible introductory reference source surveys the linguistic and cultural background of the earliest known Germanic languages and examines their similarities and differences. The Languages covered include:Gothic Old Norse Old SaxonOld English Old Low Franconian Old High German Written in a lively style, each chapter opens with a brief cultural history of the people who used the language, followed by selected authentic and translated texts and an examination of particular areas including grammar, pronunciation, lexis, dialect variation and borrowing, textual transmission, analogy and drift.
Author: Judith Jesch Publisher: Boydell & Brewer ISBN: 9780851158266 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 354
Book Description
Machine generated contents note: 1 Introduction: Rocks and Rhymes ' -- The Karlevi stone -- Runic inscriptions, skaldic verse and the late Viking Age -- Literacy and orality -- The runic corpus -- The skaldic corpus -- Verse in prose contexts -- Reconstructing viking verse -- The manuscript transmission -- Viking verse as a historical source -- Semantic study of skaldic verse and runic inscriptions -- Skaldic vocabulary in context -- Runes and semantics -- Comparative angles -- Sources and conventions -- Ships and men in the late Viking Age -- 2 Viking Activities -- Vikings -- vikingr -- viking -- Death and war -- 'He died' -- Battles and raids -- The fall of warriors -- Trade -- Pilgrimage -- 3 Viking Destinations -- 'East' and 'west' -- The western route -- 'West' -- England -- Britain and Ireland -- Further west -- The European continent and further south -- Saxony and Frisia -- Brittany and points south -- Normandy and southern Italy -- Africa -- The eastern route -- 'rast' -- The Baltic area -- Russia -- Byzantium and Jerusalem -- Ingvarr's expedition -- Serkland -- Scandinavia -- Hedeby -- Denmark to Sweden -- Two more towns -- 4 Ships and Sailing -- Words for 'ship' -- skip -- skeid -- snekkja -- dreki -- knQrr -- Oak and pine -- Miscellaneous words -- Summary -- Names of ships -- The ship and its parts -- The hull -- The stems -- Inside the hull -- Rudders, oars and shields -- Masts, sails and rigging -- In harbour and on land -- The vocabulary of sailing -- Description and metaphor -- Preparing and launching -- The ship in the sea -- Shipwreck and landing -- 5 The Crew, the Fleet and Battles at Sea -- Manning a ship -- The owner -- The captain -- The crew -- The fleet and the troop -- lid -- Compounds with -lid -- fioti -- leidangr -- The troop -- Units of the fleet -- Summary -- Battles at sea -- Maritime warfare -- Place and time -- Preliminaries to battle -- Bringing the ships together -- Attack and defence -- Victory and booty -- Not like leeks and ale -- 6 Group and Ethos in War and Trade -- The group and its vocabulary -- drengr -- fdlagi -- heimpegi -- huskarl -- gildi -- The ideology of battle -- 'He fled not' -- 'He fed eagles, ravens and wolves' -- The symbolism of battle: ravens and banners -- Murder and betrayal -- Kinds of killing -- Treachery -- Loyalty -- Treachery and politics -- 7 Epilogue: Kings and Ships -- From vikings to kings -- Royal and other ships in the eleventh century -- After the Viking Age -- Conclusion -- Works cited -- Appendix I: The runic corpus -- Appendix II: The skaldic corpus -- Index of words and names -- General index
Author: John Walmsley Publisher: John Wiley & Sons ISBN: 1119121396 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 320
Book Description
Inside Old English: Essays in Honour of Bruce Mitchell offers readers a comprehensive insight into the world of Old English. Brings together original essays written by prominent specialists in the field in honour of Bruce Mitchell, the eminent Oxford scholar and co-author of the bestselling A Guide to Old English, 6th edition Encourages readers to engage with the literary, cultural, intellectual, religious and historical contexts of Old English texts Explores the problems scholars face in interpreting and editing Old English texts Contributors provide authoritative and informative perspectives, drawing out connections between different contexts and pointing readers towards the essential secondary literature for each topic
Author: Matthew Townend
Author: Matthew Townend
Author: Megan E. Hartman
Author: Roberta Frank
Author: Judy Quinn
Author: Thomas Birkett
Author: Roberta Frank
Author: Sara María Pons-Sanz
Author: Orrin W. Robinson
Author: Judith Jesch
Author: John Walmsley