The British National Bibliography PDF Download

Author: Arthur James Wells
Publisher:
ISBN:
Category : English literature
Languages : en
Pages : 2374

View

Book Description

Author: University of London. Institute of Latin American Studies
Publisher:
ISBN:
Category : Caribbean Area
Languages : en
Pages : 16

View

Book Description

Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 22

View

Book Description

Author: Zelia Nuttall
Publisher:
ISBN:
Category : Aztec calendar
Languages : en
Pages : 620

View

Book Description

Author: O. Montero
Publisher: Springer
ISBN: 1403973636
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 166

View

Book Description
Jose Marti, Cuban national hero, was one of Latin America's most influential litereary and political figures. There is currently no introductory overview to his complex body of works. Jose Marti: An Introduction offers such an introduction to Marti's most pertinent, enduring ideas, exploring his writing on race, gender, the relationship between Cuba and the US, and issues of displacement and bilingualism. The writing is accessible on the undergraduate level, yet Montero does not oversimplify ambiguities and contradictions of Marti's work and life.

Author: Chester G. Cohen
Publisher: Los Angeles : Periday Company
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 166

View

Book Description
Lists over 2,000 Jewish communities in eastern Europe, giving locations and lists the names of some Jews known to have lived in each community as compiled from newspapers, book subscriber lists, directories, etc.; of great value for locating obscure commu

Author: John Felstiner
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 9780804713276
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 300

View

Book Description
What goes into the translating of a poem? Usually that process gets forgotten once the new poem stands intact in translation. Yet a verse translation derives from historical, biographical, and philosophical research, interpretive analysis of the original poem, and continuous linguistic and prosodic choices that parallel those the poet made. Taking as a text Pablo Neruda's brilliant prophetic sequence Alturas de Macchu Picchu (1945), the author here re-creates the entire process of translation, from his first encounter with the poem to the last shaping of a phrase that may never come right in English. This many-faceted book forms an essay on the theory and practice of literary translation, a study of Neruda's career through 1945, and an interpretation of his major poem, all of which lead to a striking new poem in English, Heights of Macchu Picchu, printed along with the original Spanish. This genesis of a verse translation also includes little-known biographical data, hitherto untranslated poems and prose from the years 1920 to 1945, and new translations of key poems from Neruda's Residence on Earth and Spain in My Heart.

Author: J. Loss
Publisher: Springer
ISBN: 1349735590
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 237

View

Book Description
This book examines Latin America's history of engagement with cosmopolitanisms as a manner of asserting a genealogy that links cultural critique in Latin America and the United States. Cosmopolitanism is crucial to any discussion of Latin America, and Latin Americanism as a discipline. Reinaldo Arenas and Diamela Eltit become nodal points to discuss a wide range of issues that include the pedagogical dimensions of the DVD commentary track, the challenges of the Internet to canonization, and links between ethical practices of Benetton and the U.S. academy. These authors, whose rejection of the comfort of regimented constituencies results in their writing being perceived as raw, vindictive, and even alienating, are ripe for critique. What they say about their relation to place with regard to their products' national and international viability is central. The book performs what it theorizes. It travels between methodologies, hence bridging the divide between cosmopolitanism and that alleged common space of Latin American identity as per the colonial experience, illustrating cosmopolitanism as a mediating operation that is crucial to any discussion of Latin America, and of Latin Americanism as a discipline.

Author: D. Sommer
Publisher: Springer
ISBN: 1403982708
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 317

View

Book Description
These essays bring home the most challenging observations of postmodernism-multiple identities, the fragility of meaning, the risks of communication. Sommer asserts that many people normally live-that is, think, feel, create, reason, persuade, laugh-in more than one language. She claims that traditional scholarship (aesthetics; language and philosophy; psychoanalysis, and politics) cannot see or hear more than one language at a time. The goal of these essays is to create a new field: bilingual arts & aesthetics which examine the aesthetic product produced by bilingual diasporic communities. The focus of this volume is the Americas, but examples and theoretical proposals come from Europe as well. In both areas, the issue offers another level of complexity to the migrant and cosmopolitan character of local societies in a global economy.

Author: B. Trigo
Publisher: Springer
ISBN: 1403983380
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 212

View

Book Description
Remembering Maternal Bodies is a collection of essays about the writings of several Latina and Latin American women writers who remember their mothers, and/or challenge our commonly held beliefs about motherhood and maternity, in an effort to stop depression and melancholy. It suggests that the widespread violent depression and sometimes suicidal melancholy that haunts our culture and society is the result of a terrible fantasy about the way we become ourselves. This fantasy has a matricide at its core, and this matricide will continue to have its depressing effect on us as long as it remains in place and invisible. The authors showcased in this book make visible this fantasy and change it in their works in an effort to bring us out of our depression and melancholy.