Author: Abu'l- 'Ala al-Ma'arri
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781719503129
Category :
Languages : en
Pages : 224
Book Description
DIWAN OF ABU'L- 'ALA AL-MA'ARRI Translation & Introduction Paul Smith CONTENTS: The Life and Works of al Ma'arri, The Ruba'i & Qit'a, Ghazal & Qasida: Form, Use, History. Abu'l- 'Ala al-Ma'arri was born in Ma'arra, south of Aleppo in Syria in 973 A.D. He achieved fame as one of greatest of Arab poets. Al-Ma'arri was stricken with smallpox when four and became blind. His early poems in ruba'i form gained great popularity as did his other poems. As he grew older, he was able to travel to Aleppo, Antioch and other Syrian cities. Al-Ma'arri spent 18 months at Baghdad, then the centre of learning and poetry, leaving to return to his native town. There he created the Luzumiyyat, a famous collection of 1592 poems. On return, his presence in al-Ma'arri drew many people who came to hear him lecture on poetry and rhetoric. In his passionate hatred of the vile world and all the material manifestations of life, he was like a dervish dancing in sheer bewilderment; a holy man, indeed, melting in tears before the distorted image of Divinity. In his aloofness, as in the purity of his spirit, the ecstatic negations of Abu'l-Ala can only be translated in terms of the Sufi's creed. In his raptures, shathat, he was as distant as Ibn al-'Arabi; and in his bewilderment, heirat, he was as deeply intoxicated as Ibn al-Farid. If others have symbolized the Divinity in wine, he symbolized it in Reason, which is the living oracle of the Soul; he has, in a word, embraced Divinity under the cover of a philosophy of extinction. Here is a large selection of poems in all the forms he composed in the correct rhyme and meaning. Selected Bibliography. Appendix: Luzumiyat of Abu'l-Ala'l-Ma'arri, Rendered Into English By Ameen Rihani Large Format Paperback 7" x 10." 224 pages. Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of over 80 books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Baba Farid, Rahman Baba, Lalla Ded, Omar Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Bulleh Shah and many others, as well as poetry, fiction, plays, biographies, children's books and 12 screenplays.
Diwan of Abu'l- 'ala Al-Ma'arri
Author: Abu'l- 'Ala al-Ma'arri
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781719503129
Category :
Languages : en
Pages : 224
Book Description
DIWAN OF ABU'L- 'ALA AL-MA'ARRI Translation & Introduction Paul Smith CONTENTS: The Life and Works of al Ma'arri, The Ruba'i & Qit'a, Ghazal & Qasida: Form, Use, History. Abu'l- 'Ala al-Ma'arri was born in Ma'arra, south of Aleppo in Syria in 973 A.D. He achieved fame as one of greatest of Arab poets. Al-Ma'arri was stricken with smallpox when four and became blind. His early poems in ruba'i form gained great popularity as did his other poems. As he grew older, he was able to travel to Aleppo, Antioch and other Syrian cities. Al-Ma'arri spent 18 months at Baghdad, then the centre of learning and poetry, leaving to return to his native town. There he created the Luzumiyyat, a famous collection of 1592 poems. On return, his presence in al-Ma'arri drew many people who came to hear him lecture on poetry and rhetoric. In his passionate hatred of the vile world and all the material manifestations of life, he was like a dervish dancing in sheer bewilderment; a holy man, indeed, melting in tears before the distorted image of Divinity. In his aloofness, as in the purity of his spirit, the ecstatic negations of Abu'l-Ala can only be translated in terms of the Sufi's creed. In his raptures, shathat, he was as distant as Ibn al-'Arabi; and in his bewilderment, heirat, he was as deeply intoxicated as Ibn al-Farid. If others have symbolized the Divinity in wine, he symbolized it in Reason, which is the living oracle of the Soul; he has, in a word, embraced Divinity under the cover of a philosophy of extinction. Here is a large selection of poems in all the forms he composed in the correct rhyme and meaning. Selected Bibliography. Appendix: Luzumiyat of Abu'l-Ala'l-Ma'arri, Rendered Into English By Ameen Rihani Large Format Paperback 7" x 10." 224 pages. Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of over 80 books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Baba Farid, Rahman Baba, Lalla Ded, Omar Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Bulleh Shah and many others, as well as poetry, fiction, plays, biographies, children's books and 12 screenplays.
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781719503129
Category :
Languages : en
Pages : 224
Book Description
DIWAN OF ABU'L- 'ALA AL-MA'ARRI Translation & Introduction Paul Smith CONTENTS: The Life and Works of al Ma'arri, The Ruba'i & Qit'a, Ghazal & Qasida: Form, Use, History. Abu'l- 'Ala al-Ma'arri was born in Ma'arra, south of Aleppo in Syria in 973 A.D. He achieved fame as one of greatest of Arab poets. Al-Ma'arri was stricken with smallpox when four and became blind. His early poems in ruba'i form gained great popularity as did his other poems. As he grew older, he was able to travel to Aleppo, Antioch and other Syrian cities. Al-Ma'arri spent 18 months at Baghdad, then the centre of learning and poetry, leaving to return to his native town. There he created the Luzumiyyat, a famous collection of 1592 poems. On return, his presence in al-Ma'arri drew many people who came to hear him lecture on poetry and rhetoric. In his passionate hatred of the vile world and all the material manifestations of life, he was like a dervish dancing in sheer bewilderment; a holy man, indeed, melting in tears before the distorted image of Divinity. In his aloofness, as in the purity of his spirit, the ecstatic negations of Abu'l-Ala can only be translated in terms of the Sufi's creed. In his raptures, shathat, he was as distant as Ibn al-'Arabi; and in his bewilderment, heirat, he was as deeply intoxicated as Ibn al-Farid. If others have symbolized the Divinity in wine, he symbolized it in Reason, which is the living oracle of the Soul; he has, in a word, embraced Divinity under the cover of a philosophy of extinction. Here is a large selection of poems in all the forms he composed in the correct rhyme and meaning. Selected Bibliography. Appendix: Luzumiyat of Abu'l-Ala'l-Ma'arri, Rendered Into English By Ameen Rihani Large Format Paperback 7" x 10." 224 pages. Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of over 80 books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Baba Farid, Rahman Baba, Lalla Ded, Omar Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Bulleh Shah and many others, as well as poetry, fiction, plays, biographies, children's books and 12 screenplays.
The Diwan of Abuʼl-ala
Author: Abū al-ʻAlāʼ al-Maʻarrī
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 42
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 42
Book Description
The Ḥamāsa of Abū Tammām
Author: Felix Klein-Franke
Publisher: Brill Archive
ISBN: 9789004035973
Category : Arabic poetry
Languages : en
Pages : 74
Book Description
Publisher: Brill Archive
ISBN: 9789004035973
Category : Arabic poetry
Languages : en
Pages : 74
Book Description
The Luzumiyat of Abu'l-Ala
Author: Abu al-Ala al-Maarri
Publisher: Litres
ISBN: 5040639562
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 83
Book Description
Publisher: Litres
ISBN: 5040639562
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 83
Book Description
Poems for the Millennium, Volume Four
Author: Jerome Rothenberg
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520273850
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 792
Book Description
"Global anthology of twentieth-century poetry"--Back cover.
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520273850
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 792
Book Description
"Global anthology of twentieth-century poetry"--Back cover.
Development of Muslim Theology, Jurisprudence and Constitutional Theory
Author: Duncan Black Macdonald
Publisher:
ISBN:
Category : Islam
Languages : en
Pages : 412
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Islam
Languages : en
Pages : 412
Book Description
The Luzumiyat
Author: Abu Al-Ala Al-Maarri
Publisher: Blurb
ISBN: 9781388165994
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 50
Book Description
When Christendom was groping amid the superstitions of the Dark Ages, and the Norsemen were ravaging the western part of Europe, and the princes of Islam were cutting each other's throats in the name of Allah and his Prophet, Abu'l-Ala'l-Ma'arri was waging his bloodless war against the follies and evils of his age. He attacked the superstitions and false traditions of law and religion, proclaiming the supremacy of the mind; he hurled his trenchant invectives at the tyranny, the bigotry, and the quackery of his times, asserting the supremacy of the soul; he held the standard of reason high above that of authority, fighting to the end the battle of the human intellect. An intransigeant with the exquisite mind of a sage and scholar, his weapons were never idle. But he was, above all, a poet; for when he stood before the eternal mystery of Life and Death, he sheathed his sword and murmured a prayer.
Publisher: Blurb
ISBN: 9781388165994
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 50
Book Description
When Christendom was groping amid the superstitions of the Dark Ages, and the Norsemen were ravaging the western part of Europe, and the princes of Islam were cutting each other's throats in the name of Allah and his Prophet, Abu'l-Ala'l-Ma'arri was waging his bloodless war against the follies and evils of his age. He attacked the superstitions and false traditions of law and religion, proclaiming the supremacy of the mind; he hurled his trenchant invectives at the tyranny, the bigotry, and the quackery of his times, asserting the supremacy of the soul; he held the standard of reason high above that of authority, fighting to the end the battle of the human intellect. An intransigeant with the exquisite mind of a sage and scholar, his weapons were never idle. But he was, above all, a poet; for when he stood before the eternal mystery of Life and Death, he sheathed his sword and murmured a prayer.
Three Great Abbasid Poets
Author: al-Mutanabbi
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781512106541
Category : Arabic poetry
Languages : en
Pages : 0
Book Description
THREE GREAT ABBASID POETS Abu Nuwas, al-Mutanabbi & al-Ma'arri Lives & Poems Translation & Introduction Paul Smith The Abbasid Caliphate that ruled the Islamic world was the golden age of Islamic culture. It ruled from 750 to 1258 AD, making it one of the longest and most influential of the Islamic dynasties. For most of its early history it was the largest empire in the world and this meant that it had contact with distant neighbors such as the Chinese and Indians in the East and the Byzantines in the West, allowing it to adopt and synthesize ideas from all these cultures. All the arts and sciences flourished during these 500 years and in the art of Poetry three poets stood out among the non-Sufi poets like Ibn al-Farid... these were Abu Nuwas, al-Mutanabbi and al-Ma'arri. Here is their lives & times and a large selection of their poetry in the correct beautiful rhyme-structures and meaning. Included in the Introduction chapters on The Abbasid Caliphate, Poetry of the Abbasid Period, Forms of Arabic Poetry of the Abbasid Period. Selected Bibliography. Large Format 7" x 10" Pages 350. COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFEZ'S DIVAN"It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafez is a great feat and of paramount importance. I am astonished.." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran."Superb translations. 99% Hafez 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of English to Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafez." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of Persian, Arabic, Urdu, Turkish and other languages including Hafez, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in ud-din Chishti, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Hallaj, Rudaki, Yunus Emre Ghalib, Iqbal, Makhfi, Lalla Ded, Abu Nuwas, Ibn al-Farid, Rahman Baba, Nazir and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, kids books and a dozen screenplays. New Humanity Books amazon.com/author/smithpa
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781512106541
Category : Arabic poetry
Languages : en
Pages : 0
Book Description
THREE GREAT ABBASID POETS Abu Nuwas, al-Mutanabbi & al-Ma'arri Lives & Poems Translation & Introduction Paul Smith The Abbasid Caliphate that ruled the Islamic world was the golden age of Islamic culture. It ruled from 750 to 1258 AD, making it one of the longest and most influential of the Islamic dynasties. For most of its early history it was the largest empire in the world and this meant that it had contact with distant neighbors such as the Chinese and Indians in the East and the Byzantines in the West, allowing it to adopt and synthesize ideas from all these cultures. All the arts and sciences flourished during these 500 years and in the art of Poetry three poets stood out among the non-Sufi poets like Ibn al-Farid... these were Abu Nuwas, al-Mutanabbi and al-Ma'arri. Here is their lives & times and a large selection of their poetry in the correct beautiful rhyme-structures and meaning. Included in the Introduction chapters on The Abbasid Caliphate, Poetry of the Abbasid Period, Forms of Arabic Poetry of the Abbasid Period. Selected Bibliography. Large Format 7" x 10" Pages 350. COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFEZ'S DIVAN"It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafez is a great feat and of paramount importance. I am astonished.." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran."Superb translations. 99% Hafez 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of English to Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafez." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of Persian, Arabic, Urdu, Turkish and other languages including Hafez, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in ud-din Chishti, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Hallaj, Rudaki, Yunus Emre Ghalib, Iqbal, Makhfi, Lalla Ded, Abu Nuwas, Ibn al-Farid, Rahman Baba, Nazir and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, kids books and a dozen screenplays. New Humanity Books amazon.com/author/smithpa
The Armenians in the Medieval Islamic World
Author: Seta B. Dadoyan
Publisher: Transaction Publishers
ISBN: 1412846528
Category : Religion
Languages : en
Pages : 236
Book Description
In this first of a massive three-volume work, Seta B. Dadoyan studies the Armenian experience in the medieval Islamic world and takes the reader through hitherto undiscovered paradigmatic cases of interaction with other populations in the region. Being an Armenian, Dadoyan argues, means having an ethnic ancestry laden with narratives drawn from the vast historic Armenian habitat. Contradictory trends went into the making of Armenian history, yet most narratives fail to reflect this rich texture. Linking Armenian-Islamic history is one way of dealing with the problem. Dadoyan’s concern is also to outline revolutionary elements in the making of Armenian ideologies and politics. This extensive work captures the multidimensional nature of the Armenian experience in the medieval Islamic world. The author holds that every piece of literature, including historical writing, is an artifact. It is a composition of many elements arranged in certain forms: order, sequence, proportion, detail, intensity, etc. The author has composed and arranged the larger subjects and their sub-themes in such a way as to create an open, dynamic continuity to Armenian history that is intellectually intriguing, aesthetically appealing, and close to lived experiences.
Publisher: Transaction Publishers
ISBN: 1412846528
Category : Religion
Languages : en
Pages : 236
Book Description
In this first of a massive three-volume work, Seta B. Dadoyan studies the Armenian experience in the medieval Islamic world and takes the reader through hitherto undiscovered paradigmatic cases of interaction with other populations in the region. Being an Armenian, Dadoyan argues, means having an ethnic ancestry laden with narratives drawn from the vast historic Armenian habitat. Contradictory trends went into the making of Armenian history, yet most narratives fail to reflect this rich texture. Linking Armenian-Islamic history is one way of dealing with the problem. Dadoyan’s concern is also to outline revolutionary elements in the making of Armenian ideologies and politics. This extensive work captures the multidimensional nature of the Armenian experience in the medieval Islamic world. The author holds that every piece of literature, including historical writing, is an artifact. It is a composition of many elements arranged in certain forms: order, sequence, proportion, detail, intensity, etc. The author has composed and arranged the larger subjects and their sub-themes in such a way as to create an open, dynamic continuity to Armenian history that is intellectually intriguing, aesthetically appealing, and close to lived experiences.
The Diwan of Abu'l-Ala
Author: Abu al-Ala al-Maarri
Publisher: DigiCat
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 51
Book Description
DigiCat Publishing presents to you this special edition of "The Diwan of Abu'l-Ala" by Abu al-Ala al-Maarri. DigiCat Publishing considers every written word to be a legacy of humankind. Every DigiCat book has been carefully reproduced for republishing in a new modern format. The books are available in print, as well as ebooks. DigiCat hopes you will treat this work with the acknowledgment and passion it deserves as a classic of world literature.
Publisher: DigiCat
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 51
Book Description
DigiCat Publishing presents to you this special edition of "The Diwan of Abu'l-Ala" by Abu al-Ala al-Maarri. DigiCat Publishing considers every written word to be a legacy of humankind. Every DigiCat book has been carefully reproduced for republishing in a new modern format. The books are available in print, as well as ebooks. DigiCat hopes you will treat this work with the acknowledgment and passion it deserves as a classic of world literature.