Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Dictionary of Accepted Ideas PDF full book. Access full book title Dictionary of Accepted Ideas by Gustave Flaubert. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Gustave Flaubert Publisher: New Directions Publishing ISBN: 0811225054 Category : Fiction Languages : en Pages : 100
Book Description
Jacques Barzun's masterful translation proves that Flaubert's Dictionary of Accepted Ideas—an acid catalogue of the clichés of 19th-century France—is as relevant today as ever. Throughout his life Flaubert made it a game to eavesdrop for the cliché, the platitude, the borrowed and unquestioned idea with which the “right thinking” swaddle their minds. After his death his little treasury of absurdities, of half-truths and social lies, was published as a Dictionnaire des idées reçues. Because its devastating humor and irony are often dependent on the phrasing in vernacular French, the Dictionnairewas long considered untranslatable. This notion was taken as a challenge by Jacques Barzun. Determined to find the exact English equivalent for each “accepted idea” Flaubert recorded, he has succeeded in documenting our own inanities. With a satirist’s wit and a scholar’s precision, Barzun has produced a very contemporary self-portrait of the middle-class philistine, a species as much alive today as when Flaubert railed against him.
Author: Gustave Flaubert Publisher: New Directions Publishing ISBN: 9780811200547 Category : Fiction Languages : en Pages : 100
Book Description
Jacques Barzun's masterful translation proves that Flaubert's Dictionary of Accepted Ideas--an acid catalogue of the clichés of 19th-century France--is as relevant today as ever.
Author: Gustave Flaubert Publisher: New Directions Publishing ISBN: 0811225054 Category : Fiction Languages : en Pages : 100
Book Description
Jacques Barzun's masterful translation proves that Flaubert's Dictionary of Accepted Ideas—an acid catalogue of the clichés of 19th-century France—is as relevant today as ever. Throughout his life Flaubert made it a game to eavesdrop for the cliché, the platitude, the borrowed and unquestioned idea with which the “right thinking” swaddle their minds. After his death his little treasury of absurdities, of half-truths and social lies, was published as a Dictionnaire des idées reçues. Because its devastating humor and irony are often dependent on the phrasing in vernacular French, the Dictionnairewas long considered untranslatable. This notion was taken as a challenge by Jacques Barzun. Determined to find the exact English equivalent for each “accepted idea” Flaubert recorded, he has succeeded in documenting our own inanities. With a satirist’s wit and a scholar’s precision, Barzun has produced a very contemporary self-portrait of the middle-class philistine, a species as much alive today as when Flaubert railed against him.
Author: Kenneth Allen Publisher: ISBN: 9781521243497 Category : Languages : en Pages : 62
Book Description
Satirical compendium of words and concepts from the standpoint of an "all-knowing" everyperson. Parody of Gustave Flaubert's Dictionary of Accepted Ideas (Le Dictionnaire des idées reçues), as translated by the scholar Jacques Barzun (New Directions / 1954). It was originally part of a larger work, Bouvard et Pecuchet, published in 1881.
Author: Gustave Flaubert Publisher: Penguin ISBN: 0140443207 Category : Fiction Languages : en Pages : 337
Book Description
Bouvard and Pécuchet are two Chaplinesque copy-clerks who meet on a park bench in Paris. Following an unexpected inheritance, they decide to give up their jobs and explore the world of ideas. In this, his last novel, unfinished on his death in 1880, Flaubert attempted to encompass his lifelong preoccupation with bourgeois stupidity and his disgust at the banalities of intellectual life in France. Into it he poured all his love of detail, his delight in the life of the mind, his despair of human nature, and his pleasure in passionate friendship. The result is “a kind of encyclopedia made into farce,” wholly grotesque and wholly original, in the spirit of Gargantua and Pantagruel, Don Quixote or Ulysses.
Author: John Ralston Saul Publisher: Simon and Schuster ISBN: 0743236602 Category : Education Languages : en Pages : 356
Book Description
A long and distinguished tradition of writers have used the form of a satirical dictionary to undermine the received ideas of their day. Voltaire wrote a sharply humorous "Philosophical Dictionary," while Samuel Johnson's dictionary of the English language was derisive and opinionated. These early dictionaries and encyclopedias were really weapons in a struggle for the soul of civilization between forces of humanistic enlightenment and the forces of orthodoxy and dogmatism. Their authors attacked and exposed the half-truths of their day by showing that it was possible to think differently about the social and political arrangements that everyone took for granted. But as John Ralston Saul argues in this decidedly unorthodox book, modern dictionaries have once again been captured by the forces of orthodoxy—albeit this time a rationalist orthodoxy. Our language has become as predictable, fragmented, and rhetorical as it was in the 18th century, divided as it is by special interest groups into dialects of expertise that are hermetically sealed off and inaccessible to citizens. In The Doubter's Companion, a marvelous subversive contribution to the great 18th century tradition of the humanist dictionary, Saul skewers and discredits the accepted content of common terms like Advertising, Academics, and Air Conditioning (defined as "an efficient means for spreading disease in enclosed public spaces"); Cannibal, Conservative, and Croissant; Dandruff, Death, and Dictionary ("opinions presented as truth in alphabetical order"); and several hundred others, including Biography ("a respectable form of pornography"), Museum ("safe storage for stolen objects"), and Manners ("people are always splendid when they're dead"). There is much in this volume that will stimulate, offend, provoke, perplex, and entertain. But Saul deploys these tactics of guerilla lexicography to advance the more serious purpose of reclaiming public language from the stultifying dialects of modern expertise.
Author: Michel Foucault Publisher: Routledge ISBN: 1134499132 Category : Social Science Languages : en Pages : 448
Book Description
When one defines "order" as a sorting of priorities, it becomes beautifully clear as to what Foucault is doing here. With virtuoso showmanship, he weaves an intensely complex history of thought. He dips into literature, art, economics and even biology in The Order of Things, possibly one of the most significant, yet most overlooked, works of the twentieth century. Eclipsed by his later work on power and discourse, nonetheless it was The Order of Things that established Foucault's reputation as an intellectual giant. Pirouetting around the outer edge of language, Foucault unsettles the surface of literary writing. In describing the limitations of our usual taxonomies, he opens the door onto a whole new system of thought, one ripe with what he calls "exotic charm". Intellectual pyrotechnics from the master of critical thinking, this book is crucial reading for those who wish to gain insight into that odd beast called Postmodernism, and a must for any fan of Foucault.