Cultures Studies in the Grammar and Lexicon of Neo-Aramaic PDF Download

Author: Geoffrey Khan
Publisher:
ISBN: 9781783749522
Category : Aramaic language
Languages : en
Pages : 511

View

Book Description

Author: Geoffrey Khan
Publisher: Open Book Publishers
ISBN: 1783749504
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 367

View

Book Description
The Neo-Aramaic dialects are modern vernacular forms of Aramaic, which has a documented history in the Middle East of over 3,000 years. Due to upheavals in the Middle East over the last one hundred years, thousands of speakers of Neo-Aramaic dialects have been forced to migrate from their homes or have perished in massacres. As a result, the dialects are now highly endangered. The dialects exhibit a remarkable diversity of structures. Moreover, the considerable depth of attestation of Aramaic from earlier periods provides evidence for pathways of change. For these reasons the research of Neo-Aramaic is of importance for more general fields of linguistics, in particular language typology and historical linguistics. The papers in this volume represent the full range of research that is currently being carried out on Neo-Aramaic dialects. They advance the field in numerous ways. In order to allow linguists who are not specialists in Neo-Aramaic to benefit from the papers, the examples are fully glossed.

Author: Geoffrey Khan
Publisher:
ISBN: 9781783749485
Category : Religion
Languages : en
Pages : 542

View

Book Description
The papers in this volume represent the full range of research that is currently being carried out on Neo-Aramaic dialects.

Author: Geoffrey Khan
Publisher: BRILL
ISBN: 9004305041
Category : Reference
Languages : en
Pages : 608

View

Book Description
Being direct descendants of the Aramaic spoken by the Jews in antiquity, the still spoken Jewish Neo-Aramaic dialects of Kurdistan deserve special and vivid interest. Geoffrey Khan’s A Grammar of Neo-Aramaic is a unique record of one of these dialects, now on the verge of extinction. This volume, the result of extensive fieldwork, contains a description of the dialect spoken by the Jews from the region of Arbel (Iraqi Kurdistan), together with a transcription of recorded texts and a glossary. The grammar consists of sections on phonology, morphology and syntax, preceded by an introductory chapter examining the position of this dialect in relation to the other known Neo-Aramaic dialects. The transcribed texts record folktales and accounts of customs, traditions and experiences of the Jews of Kurdistan.

Author: Hezy Mutzafi
Publisher: BRILL
ISBN: 9004257055
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 243

View

Book Description
Neo-Mandaic is the last phase of a pre-modern vernacular closely related to Classical Mandaic, a Mesopotamian Aramaic idiom of Late Antiquity. This unique language is critically endangered, being spoken by a few hundred adherents of Mandaeism, the only gnostic religion to have survived until the present day. All other Mandaeans, numbering several tens of thousands, are Arabic or Persian speakers. The present study concerns the least known aspect of the language, namely its lexicon as reflected in both its dialects, those of the cities of Ahvaz and Khorramshahr in the Iranian province of Khuzestan. Apart from lexicological and etymological studies in Neo-Mandaic itself, the book discusses the contribution of the Neo-Mandaic lexis to our knowledge of literary Mandaic as well as aspects of this lexis within the framework of Neo-Aramaic as a whole.

Author: Wolfhart Heinrichs
Publisher: BRILL
ISBN: 9004369538
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 227

View

Book Description

Author: Geoffrey Khan
Publisher: BRILL
ISBN: 9004313931
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1921

View

Book Description
This work is a detailed documentation of the Neo-Aramaic dialect spoken by Assyrian Christians in the region of Urmi (northwestern-Iran). It consists of four volumes. Volumes 1 and 2 are descriptions of the grammar of the dialect, including the phonology, morphology and syntax. Volume 3 contains a study of the lexicon, consisting of a series of lists of words in various lexical fields and a full dictionary with etymologies. Volume 4 contains transcriptions and translations of oral texts, including folktales and descriptions of culture and history. The Urmi dialect is the most important dialect among the Assyrian Christian communities, since it forms the basis of a widely-used literary form of Neo-Aramaic.

Author: Shlomo Izreʿel
Publisher: BRILL
ISBN: 9789004104570
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 288

View

Book Description

Author: Geoffrey Khan
Publisher: BRILL
ISBN: 900416765X
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 2237

View

Book Description
This work, in three volumes, presents a detailed description the neo-Aramaic dialect of the Assyrian Christian community of the Barwar region in northern Iraq, which is now endangered. Volume one contains a description of the grammar of the dialect. Volume two contains an extensive glossary. Volume three contains transcriptions of recorded texts

Author: Geoffrey Khan
Publisher:
ISBN: 9789004313903
Category : Aramaic language
Languages : en
Pages :

View

Book Description
This work is a detailed documentation of the Neo-Aramaic dialect spoken by Assyrian Christians in the region of Urmi (northwestern-Iran). It consists of four volumes. Volumes 1 and 2 are descriptions of the grammar of the dialect, including the phonology, morphology and syntax. Volume 3 contains a study of the lexicon, consisting of a series of lists of words in various lexical fields and a full dictionary with etymologies. Volume 4 contains transcriptions and translations of oral texts, including folktales and descriptions of culture and history. The Urmi dialect is the most important dialect among the Assyrian Christian communities, since it forms the basis of a widely-used literary form of Neo-Aramaic.