Creative Multilingualism PDF Download

Author: Rajinder Dudrah
Publisher:
ISBN: 9781783749294
Category : Education
Languages : en
Pages : 336

View

Book Description
Creative Multilingualism: A Manifesto is a welcome contribution to the field of modern languages, highlighting the intricate relationship between multilingualism and creativity, and, crucially, reaching beyond an Anglo-centric view of the world.

Author: Anatoliy V. Kharkhurin
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847697968
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 236

View

Book Description
In this monograph, Anatoliy V. Kharkhurin presents the results of his empirical investigation into the impact of multilingual practice on an individual's creative potential. Until now, the relationship between these two activities has received little attention in the academic community. The book makes an attempt to resuscitate this theme and provides a solid theoretical framework supported by contemporary empirical research conducted in a variety of geographic, linguistic, and sociocultural locations. This study demonstrates that several factors - such as the multilinguals' age of language acquisition, proficiency in these languages and experience with cultural settings in which these languages were acquired - have a positive impact on selective attention and language mediated concept activation mechanisms. Together, these facilitate generative and innovative capacities of creative thinking. This book will be of great interest not only to scholars in the fields of multilingualism and creativity, but also to educators and all those interested in enhancing foreign language learning and fostering creativity.

Author: Christiansen, Bryan
Publisher: IGI Global
ISBN: 1522569936
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 320

View

Book Description
Multilingualism is becoming a social phenomenon governed by the needs of globalization and cultural openness. Owing to the ease of access to information facilitated by the internet, individuals' exposure to multiple languages is becoming increasingly frequent, thereby promoting a need to acquire successful methods in understanding language. Applied Psycholinguistics and Multilingual Cognition in Human Creativity is an essential reference source that discusses the psychological and neurobiological factors that enable humans to acquire, use, comprehend, and produce language, as well as its applications in human development, the social sciences, communication theories, and infant development. Featuring research on topics such as international business, language processing, and organizational research, this book is ideally designed for linguists, psychologists, humanities and social sciences researchers, managers, and graduate-level students seeking coverage on language acquisition and communication.

Author: Jim Anderson
Publisher: Routledge
ISBN: 1317635523
Category : Education
Languages : en
Pages : 196

View

Book Description
Classrooms are increasingly multicultural in their social composition, and students are increasingly connected, through digital media, to local and global networks. However, pedagogy has failed to take full advantage of the opportunities these resources represent. Multilingual Digital Storytelling draws attention to the interfaces between learner engagement, creativity and critical digital literacy, as well as addressing the multilingual within the multiliteracies framework. Addressing a significant gap in the field of multiliteracies by focusing on multilingualism, this book explores new digital spaces for language learning and methods of extending understandings of youth literacy in an increasingly interconnected world. Drawing on innovative and multi-site research projects based in mainstream and community schools in London and overseas, this book discusses how young people become engaged creatively and critically with literacy by demonstrating how digital storytelling can be used as a tool for language development. The book begins by considering linguistic, cultural, cognitive and social dimensions of language learning from a theoretical perspective, whilst the second part focuses on practical case studies that reflect and illustrate these theoretical principles. Offering a powerful new perspective on multiliteracies pedagogy, Multilingual Digital Storytelling will appeal to researchers and academics in the fields of education, applied linguistics, sociology and youth and community studies. It will also be an invaluable resource for teachers, teacher educators, curriculum planners and policymakers.

Author: Quentin Williams
Publisher: Channel View Publications
ISBN: 1800415338
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 340

View

Book Description
This book offers a fresh perspective on the social life of multilingualism through the lens of the important notion of linguistic citizenship. All of the chapters are underpinned by a theoretical and methodological engagement with linguistic citizenship as a useful heuristic through which to understand sociolinguistic processes in late modernity, focusing in particular on linguistic agency and voices on the margins of our societies. The authors take stock of conservative, liberal, progressive and radical social transformations in democracies in the north and south, and consider the implications for multilingualism as a resource, as a way of life and as a feature of identity politics. Each chapter builds on earlier research on linguistic citizenship by illuminating how multilingualism (in both theory and practice) should be, or could be, thought of as inclusive when we recognize what multilingual speakers do with language for voice and agency.

Author: Montebello, Matthew
Publisher: IGI Global
ISBN: 1799867463
Category : Education
Languages : en
Pages : 343

View

Book Description
Education has undergone numerous radical changes as the digital era has transformed the way we as humans communicate, inform ourselves, purchase goods, and perform other mundane chores at home and at work. Social media is one of those phenomena that has affected not only society at large but has heavily influenced educational processes around the world. The demand for and availability of networked educational services have also increased, enabling online education to gain popularity and become an internationally accessible option. Furthermore, universities and other private higher educational institutions embrace digital technology and have adopted the new learning medium as they realize the prospects of having the world’s population as a potential source of revenue. A related phenomenon has been the proliferation of massive open online courses (MOOCs). These have changed the ways in which learners interact with educational institutions, professors, and with each other. At the same time, the upsurge in digital education has raised issues with language as online learners from all over the world and from a plethora of cultures and foreign languages have found themselves challenged to take full advantage and optimally benefit from the same educational media and resources that English-speaking counterparts have tapped into. Digital Pedagogies and the Transformation of Language Education will answer questions of how to optimize language learning in such a defining new era and what the educational, sociological, and technological dimensions of radical change are. The book will explore the different challenges and the multitude of opportunities that new and transformative pedagogies have enabled. Beyond teaching/learning practices being presented, this book also focuses on how learners will adjust to the technology and the readiness of practitioners to psychologically adjust to the changing and demanding media technology has unleashed. The chapters provide international experiences and perspectives on the impact of e-educational technologies on student experience, success, learning, and comprehension in the realm of language learning specifically. This book is essential for educational technologists, online instructional designers, education policymakers and administrators, curriculum developers, practitioners, stakeholders, researchers, academicians, and students who are interested in digital language pedagogies.

Author: Jim Cummins
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1800413602
Category : Education
Languages : en
Pages : 603

View

Book Description
Over the past 40 years, Jim Cummins has proposed a number of highly influential theoretical concepts, including the threshold and interdependence hypotheses and the distinction between conversational fluency and academic language proficiency. In this book, he provides a personal account of how these ideas developed and he examines the credibility of critiques they have generated, using the criteria of empirical adequacy, logical coherence, and consequential validity. These criteria of theoretical legitimacy are also applied to the evaluation of two different versions of translanguaging theory – Unitary Translanguaging Theory and Crosslinguistic Translanguaging Theory – in a way that significantly clarifies this controversial concept.

Author: Sophie Hardach
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1789543940
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 335

View

Book Description
This is a book about languages and the people who love them. Sophie Hardach is here to guide us through the strange and wonderful ways that humans have used languages throughout history. She takes us from the earliest Mesopotamian clay tablets and the 'book cemeteries' of medieval synagogues to the first sounds a child hears in their mother's womb and their incredible capacity for language learning. Along the way, Hardach explores the role of trade in transmitting words across cultures and untangles riddles of hieroglyphics, cuneiform and the ancient scripts of Crete and Cyprus. This is a book about languages, the people who love them and the linguistic threads that connect us all. 'Impeccably researched and engagingly presented... Sophie Hardach tells wonderful stories about words that have travelled vast distances in space and time to make English what it is' David Bellos, author of Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything

Author: Elin Haf Gruffydd Jones
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847699065
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 291

View

Book Description
As a field in its own right, Minority Language Media studies is developing fast. The recent technological and social developments that have accelerated media convergence and opened new ways of access and exchange into spaces formerly controlled by media institutions, offer new opportunities, challenges and dangers to minority languages, and especially to their already established media institutions. This book includes debates on what convergence and participation actually mean, a series of case studies of specific social media developments in minority language, as well as comparative studies on how the cultural industries have engaged with the new possibilities brought about by media convergence. Finally, the book also offers a historical review of the development of Minority Language Media worldwide, and evidences the areas in which more extensive research is required.

Author: Sofía Martín-Laguna
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788923669
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 242

View

Book Description
This book reports on a longitudinal study of the acquisition of pragmatic markers in written discourse in a third language (English) by secondary students living in the bilingual (Spanish and Catalan) Valencian Community in Spain. It examines pragmatic transfer, specifically positive transfer, in multilingual students from a holistic perspective, taking into account their linguistic repertoire and using ecologically valid classroom writing tasks in a longitudinal study. It tackles the issue of task-based language teaching from a multilingual perspective by presenting a study which takes place in natural classroom contexts where real classroom tasks are used to explore the interaction between languages in multilinguals. The book combines a focus on multilingual language development and pragmatics and discusses the resources multilingual learners take to the classroom.