Author: Nigel Wiseman
Publisher: Paradigm Publications
ISBN: 9780912111643
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 468
Book Description
"This book was first published in Taiwan to teach Chinese medical English to Chinese students. The present U.S. edition provides English-speaking students a useful introduction to the concepts of Chinese medicine and to the English terminology described in greater detail in A Practical Dictionary of Chinese Medicine (Paradigm Publications, 1998). It is particularly suitable for those beginning to learn Chinese medicine after having studied Chinese, and for those who wish to master the English terminology for the purposes of translation.Over 800 commonly used Chinese terms are organized in thematic order. Each English term is followed by the corresponding Chinese term in simplified and complex characters, as well as Pinyin transcription. The pronunciation of the English term is given in Kenyon & Knott transcription for the benefit of non-English speakers. The definitions and clinical significance of terms are written entirely in English. At the end of each chapter, there are exercises which not only provide activities for students to do in class or at home, but also furnish teachers with examples for examination questions.Three appendixes contain answers to the quizzes, present the most important characters (with examples of their usage), and teach Taiwanese students the PRC Pinyin system." -Publisher.
英文中医词汇入门
Author: Nigel Wiseman
Publisher: Paradigm Publications
ISBN: 9780912111643
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 468
Book Description
"This book was first published in Taiwan to teach Chinese medical English to Chinese students. The present U.S. edition provides English-speaking students a useful introduction to the concepts of Chinese medicine and to the English terminology described in greater detail in A Practical Dictionary of Chinese Medicine (Paradigm Publications, 1998). It is particularly suitable for those beginning to learn Chinese medicine after having studied Chinese, and for those who wish to master the English terminology for the purposes of translation.Over 800 commonly used Chinese terms are organized in thematic order. Each English term is followed by the corresponding Chinese term in simplified and complex characters, as well as Pinyin transcription. The pronunciation of the English term is given in Kenyon & Knott transcription for the benefit of non-English speakers. The definitions and clinical significance of terms are written entirely in English. At the end of each chapter, there are exercises which not only provide activities for students to do in class or at home, but also furnish teachers with examples for examination questions.Three appendixes contain answers to the quizzes, present the most important characters (with examples of their usage), and teach Taiwanese students the PRC Pinyin system." -Publisher.
Publisher: Paradigm Publications
ISBN: 9780912111643
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 468
Book Description
"This book was first published in Taiwan to teach Chinese medical English to Chinese students. The present U.S. edition provides English-speaking students a useful introduction to the concepts of Chinese medicine and to the English terminology described in greater detail in A Practical Dictionary of Chinese Medicine (Paradigm Publications, 1998). It is particularly suitable for those beginning to learn Chinese medicine after having studied Chinese, and for those who wish to master the English terminology for the purposes of translation.Over 800 commonly used Chinese terms are organized in thematic order. Each English term is followed by the corresponding Chinese term in simplified and complex characters, as well as Pinyin transcription. The pronunciation of the English term is given in Kenyon & Knott transcription for the benefit of non-English speakers. The definitions and clinical significance of terms are written entirely in English. At the end of each chapter, there are exercises which not only provide activities for students to do in class or at home, but also furnish teachers with examples for examination questions.Three appendixes contain answers to the quizzes, present the most important characters (with examples of their usage), and teach Taiwanese students the PRC Pinyin system." -Publisher.
Encyclopedic Reference of Traditional Chinese Medicine
Author: F. Bingyi
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 366205177X
Category : Medical
Languages : en
Pages : 667
Book Description
A comprehensive introduction to the concept of Traditional Chinese Medicine, its basic principles, therapy and medication. More than 5000 well structured entries are arranged in alphabetical order and cover a wide spectrum, from symptoms and diseases to acupuncture points, to herbal and other drugs used in Chinese medicine. Also included are color images of the most important herbs and medicinal plants. This is an indispensable guide not only for medical practitioners interested in TCM but also for pharmacists and interested laypersons.
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 366205177X
Category : Medical
Languages : en
Pages : 667
Book Description
A comprehensive introduction to the concept of Traditional Chinese Medicine, its basic principles, therapy and medication. More than 5000 well structured entries are arranged in alphabetical order and cover a wide spectrum, from symptoms and diseases to acupuncture points, to herbal and other drugs used in Chinese medicine. Also included are color images of the most important herbs and medicinal plants. This is an indispensable guide not only for medical practitioners interested in TCM but also for pharmacists and interested laypersons.
实用英文中医辞典
Author: Nigel Wiseman
Publisher: Paradigm Publications
ISBN: 9780912111544
Category : Medical
Languages : en
Pages : 984
Book Description
Provides definition of terms as well as a description of symptoms and their clinical significance. Gives acupuncture and medicinal treatments for virtually every disease and pattern.
Publisher: Paradigm Publications
ISBN: 9780912111544
Category : Medical
Languages : en
Pages : 984
Book Description
Provides definition of terms as well as a description of symptoms and their clinical significance. Gives acupuncture and medicinal treatments for virtually every disease and pattern.
Chinese Medical Characters: Basic vocabulary
Author: Nigel Wiseman
Publisher: Paradigm Publications
ISBN: 9780912111681
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 244
Book Description
The ideal workbook for students to practice learning to read, recognise, and write the 100 most common Chinese medical Chinese characters! This work forms an integral part of the Chinese Medicine Language Series for students and practitioners who are engaged in the study of Chinese medical language. It presents the first 100 characters based upon frequency of use in medical texts, as well as an overall program designed to help the student acquire the necessary tools for building a thorough vocabulary. This first volume presents the basics of Chinese characters along with the etymologies of the 100 most commonly seen characters. Designed as a workbook, it offers students practice in learning to read, recognise, and write the characters and provides the basic tools that students need to become familiar with the written language of Chinese medicine and thereby enrich their studies.
Publisher: Paradigm Publications
ISBN: 9780912111681
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 244
Book Description
The ideal workbook for students to practice learning to read, recognise, and write the 100 most common Chinese medical Chinese characters! This work forms an integral part of the Chinese Medicine Language Series for students and practitioners who are engaged in the study of Chinese medical language. It presents the first 100 characters based upon frequency of use in medical texts, as well as an overall program designed to help the student acquire the necessary tools for building a thorough vocabulary. This first volume presents the basics of Chinese characters along with the etymologies of the 100 most commonly seen characters. Designed as a workbook, it offers students practice in learning to read, recognise, and write the characters and provides the basic tools that students need to become familiar with the written language of Chinese medicine and thereby enrich their studies.
Traditional Chinese Medicine in the United States
Author: Emily S. Wu
Publisher: Lexington Books
ISBN: 0739173677
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 245
Book Description
Traditional Chinese medicine (TCM) originated from the traditional medical system in the Chinese civilization, with influences from the Daoist and Chinese folk traditions in bodily cultivation and longevity techniques. In the past few decades, TCM has become one of the leading alternative medical systems in the United States. This book demonstrates the fluidity of a medical ideological system with a rich history of methodological development and internal theoretical conflicts, continuing to transform in our postmodern world where people and ideas transcend geographic, ethnic, and linguistic limitations. The unique historical trajectories and cultural dynamics of the American society are crticial nutrients for the localization of TCM, while the constant traffic of travelers and immigrants foster the globalizing tendency of TCM. The practitioners in this book represent an incredible range of clinical applications, personal styles, theoretical rationalizations, and business models. What really unifies all these practitioners is not their specific practices but the goal of these practices. The shared goal is to strive for health, not just health in terms of the lack of illness but the ultimate health of achieving perfect balance in every aspect of the being of a person—physically, mentally, spiritually, and energetically.
Publisher: Lexington Books
ISBN: 0739173677
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 245
Book Description
Traditional Chinese medicine (TCM) originated from the traditional medical system in the Chinese civilization, with influences from the Daoist and Chinese folk traditions in bodily cultivation and longevity techniques. In the past few decades, TCM has become one of the leading alternative medical systems in the United States. This book demonstrates the fluidity of a medical ideological system with a rich history of methodological development and internal theoretical conflicts, continuing to transform in our postmodern world where people and ideas transcend geographic, ethnic, and linguistic limitations. The unique historical trajectories and cultural dynamics of the American society are crticial nutrients for the localization of TCM, while the constant traffic of travelers and immigrants foster the globalizing tendency of TCM. The practitioners in this book represent an incredible range of clinical applications, personal styles, theoretical rationalizations, and business models. What really unifies all these practitioners is not their specific practices but the goal of these practices. The shared goal is to strive for health, not just health in terms of the lack of illness but the ultimate health of achieving perfect balance in every aspect of the being of a person—physically, mentally, spiritually, and energetically.
WHO international standard terminologies on traditional Chinese medicine
Author:
Publisher: World Health Organization
ISBN: 9240042326
Category : Medical
Languages : en
Pages : 468
Book Description
Publisher: World Health Organization
ISBN: 9240042326
Category : Medical
Languages : en
Pages : 468
Book Description
Chinese-English Terminology of Traditional Chinese Medicine
Key Concepts in Traditional Chinese Medicine
Author: Li Zhaoguo
Publisher: Springer
ISBN: 981139136X
Category : Medical
Languages : en
Pages : 94
Book Description
This book offers a comprehensive overview of Chinese medicine terminology translation, defining the most central concepts in Chinese traditional medicine, providing simplified Chinese characters, Mandarin Pronunciation in pinyin, citations for 111 of the most key concepts in traditional Chinese medicine and culture. Covering definitions of terms relating to essence, qi, yin-yang theory, five elements and visceral manifestation in traditional medicine, it offers a selection of English versions of each term in addition to a standard English version, drawing on the translation history of traditional Chinese medicine. It provides a useful resource to understand the fundamental terms of traditional Chinese medicine and culture in Chinese and English, and their relevance to cross-cultural discourse.
Publisher: Springer
ISBN: 981139136X
Category : Medical
Languages : en
Pages : 94
Book Description
This book offers a comprehensive overview of Chinese medicine terminology translation, defining the most central concepts in Chinese traditional medicine, providing simplified Chinese characters, Mandarin Pronunciation in pinyin, citations for 111 of the most key concepts in traditional Chinese medicine and culture. Covering definitions of terms relating to essence, qi, yin-yang theory, five elements and visceral manifestation in traditional medicine, it offers a selection of English versions of each term in addition to a standard English version, drawing on the translation history of traditional Chinese medicine. It provides a useful resource to understand the fundamental terms of traditional Chinese medicine and culture in Chinese and English, and their relevance to cross-cultural discourse.
Chinese-English Terminology of Traditional Chinese Medicine
Author: Sung J.. Liao
Publisher:
ISBN: 9787535702142
Category :
Languages : en
Pages : 765
Book Description
Publisher:
ISBN: 9787535702142
Category :
Languages : en
Pages : 765
Book Description
Grasping the Wind
Author: Andrew Ellis
Publisher: Paradigm Publications
ISBN: 9780912111193
Category : Health & Fitness
Languages : en
Pages : 476
Book Description
Point names, the traditional means of identifying acupoints, have meanings that are hard to grasp. This text promotes understanding of each point's use in acupuncture practice by considering the meaning, context and significance of each. The 363 points covered are listed according to the system currently in use in China.
Publisher: Paradigm Publications
ISBN: 9780912111193
Category : Health & Fitness
Languages : en
Pages : 476
Book Description
Point names, the traditional means of identifying acupoints, have meanings that are hard to grasp. This text promotes understanding of each point's use in acupuncture practice by considering the meaning, context and significance of each. The 363 points covered are listed according to the system currently in use in China.