Author: Marcel ProustPublisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 320
Book Description
Contre Sainte-Beuve. By Way of Sainte-Beuve ... Translated by Sylvia Townsend Warner
Author: Marcel ProustBy Way of Sainte-Beuve (Contre Sainte-Beuve). Translated by Sylvia Townsend Warner
Author: Marcel ProustBy Way of Sainte-Beuve
Author: Marcel ProustPublisher: Random House (UK)
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 230
Book Description
The Oxford Guide to Literature in English Translation
Author: Peter FrancePublisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780199247844
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 692
Book Description
This book, written by a team of experts from many countries, provides a comprehensive account of the ways in which translation has brought the major literature of the world into English-speaking culture. Part I discusses theoretical issues and gives an overview of the history of translation into English. Part II, the bulk of the work, arranged by language of origin, offers critical discussions, with bibliographies, of the translation history of specific texts (e.g. the Koran, the Kalevala), authors (e.g. Lucretius, Dostoevsky), genres (e.g. Chinese poetry, twentieth-century Italian prose) and national literatures (e.g. Hungarian, Afrikaans).
Against Sainte-Beuve and Other Essays
Author: Marcel ProustPublisher: Penguin Classics
ISBN:
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 414
Book Description
Understanding Marcel Proust
Author: Allen ThiherPublisher: Univ of South Carolina Press
ISBN: 161117256X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 311
Book Description
Understanding Marcel Proust includes an overview of Marcel Proust's development as a writer, addressing both works published and unpublished in his lifetime, and then offers an in-depth interpretation of Proust's major novel, In Search of Lost Time, relating it to the Western literary tradition while also demonstrating its radical newness as a narrative. In his introduction Allen Thiher outlines Proust's development in the context of the political and artistic life of the Third Republic, arguing that everything Proust wrote before In Search of Lost Time was an experiment in sorting out whether he wanted to be a writer of critical theory or of fiction. Ultimately, Thiher observes, all these experiments had a role in the elaboration of the novel. Proust became both theorist and fiction writer by creating a bildungsroman narrating a writer's education. What is perhaps most original about Thiher's interpretation, however, is his demonstration that Proust removed his aged narrator from the novel's temporal flow to achieve a kind of fictional transcendence. Proust never situates his narrator in historical time, which allows him to demonstrate concretely what he sees as the function of art: the truth of the absolute particular removed from time's determinations. The artist that the narrator hopes to become at the end of the novel must pursue his own individual truths—those in fact that the novel has narrated, for him and the reader, up to the novel's conclusion. Written in a language accessible to upper-level undergraduates as well as literate general readers, Understanding Marcel Proust simultaneously addresses a scholarly public aware of the critical arguments that Proust's work has generated. Thiher's study should make Proust's In Search of Lost Time more widely accessible by explicating its structure and themes.
Proust: Swann's Way
Author: Sheila SternPublisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521315449
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 152
Book Description
Swann's Way, published in 1913, is the first part of Proust's seven-part novel A la Recherche du temps perdu. The author's expansion, revision and correction of the work were cut short by his death in 1922, and sixty-six years later editors are still producing variants of the last three volumes based on working notebooks. The novel's structure was compared by its author to that of a cathedral, and its status is that of one of the greatest literary landmarks of the twentieth century. Sheila Stern's study begins with a summary of the whole novel and goes on to give an account of the activity of reading as part of its subject-matter. Two chapters are devoted to Swann's Way itself, with close attention to the opening pages, and to such topics as memory, time, imagery and names. The book's reception in various Western literatures is discussed, and there is a guide to further reading.
Monsieur Proust's Library
Author: Anka MuhlsteinPublisher: Other Press, LLC
ISBN: 1590515676
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 161
Book Description
Reading was so important to Marcel Proust that it sometimes seems he was unable to create a personage without a book in hand. Everybody in his work reads: servants and masters, children and parents, artists and physicians. The more sophisticated characters find it natural to speak in quotations. Proust made literary taste a means of defining personalities and gave literature an actual role to play in his novels. In this wonderfully entertaining book, scholar and biographer Anka Muhlstein, the author of Balzac’s Omelette, draws out these themes in Proust's work and life, thus providing not only a friendly introduction to the momentous In Search of Lost Time, but also exciting highlights of some of the finest work in French literature.
Against the Current
Author: Isaiah BerlinPublisher: Princeton University Press
ISBN: 0691156107
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 584
Book Description
In this outstanding collection of essays, Isaiah Berlin, one of the great thinkers of the twentieth century, discusses the importance of dissenters in the history of ideas--among them Machiavelli, Vico, Montesquieu, Herzen, and Sorel. With his unusual powers of imaginative re-creation, Berlin brings to life original minds that swam against the current of their times--and still challenge conventional wisdom. In a new foreword to this corrected edition, which also includes a new appendix of letters in which Berlin discusses and further illuminates some of its topics, noted essayist Mark Lilla argues that Berlin's decision to give up a philosophy fellowship and become a historian of ideas represented not an abandonment of philosophy but a decision to do philosophy by other, perhaps better, means. "His instinct told him," Lilla writes, "that you learn more about an idea as an idea when you know something about its genesis and understand why certain people found it compelling and were spurred to action by it." This collection of fascinating intellectual portraits is a rich demonstration of that belief.
Architecture Theory
Author: Andrew BallantynePublisher: A&C Black
ISBN: 9780826464095
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 324
Book Description
Architecture Theory is a comprehensive and groundbreaking one volume overview of, and introduction to, contemporary critical discourse in architecture. In bringing critical theory and Continental philosophy to bear upon architecture, it provides a solid framework for a fully up-to-date theory of architecture, one that reflects the latest developments and concerns. The book is divided into four sections—groundwork; constructing the "individual"; pluralities; instrumentality—each covering a core theme in contemporary architecture theory. In each section an introductory essay by Andrew Ballantyne provides valuable context, exposition, and analysis. This is followed by a selection of writings on architecture and other related cultural concerns from major contemporary thinkers, including Zvizvek, Irigaray, Lefebvre, Lyotard, Kristeva, Nancy, Virilio, Deleuze, and Negri.