Author: Andreas Karkavitsas
Publisher: Penguin
ISBN: 0143136240
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 273
Book Description
Translated into English for the first time, The Archeologist is a landmark of Greek national literature, and an important document in the history of archeology and classicism. Published for the bicentennial year of the outbreak of the Greek War of Independence. A Penguin Classic The year 2021 marks the bicentennial of the outbreak of the Greek War of Independence. This historical milestone provides the impetus for a new period of intensified reflection on the past, present, and future of Greece, especially in light of recent financial and humanitarian challenges the country has found itself facing: the debt crisis that began in the last days of 2009 and the migration crisis five years later. These crises had already stirred renewed and often animated debate about Greek national identity, especially in relation to Europe, and the legacy of classical antiquity remains central to how that relationship is imagined. Where does Greece fit into the modern world and what role, if any, should its celebrated and idealized antiquity play in the country's national identity? More than a century ago, Karkavitsas's The Archeologist (1904) helped to articulate and frame these kinds of questions. The work is an allegory of Greek nationalism that is stylized as a folktale about Aristodemus and Dimitrakis Eumorphopoulos, two brothers and descendants of the illustrious Eumorphopoulos line. For centuries, the family had been persecuted by the Khan family, but when the Khan dynasty starts to topple, the Eumorphopoulos family resolves to regain their ancestral lands and restore their line's ancient glory. Yet the two brothers disagree about the best path forward into the future. Aristodemus insists, to the point of mania, that they must look only to the ancient past—to the family's ancient language, texts, religion, and monuments; Dimitrakis, on the other hand, exuberantly embraces the present. The Archeologist, however, attempts to map and dramatize the tensions that were violently brewing in the Balkans at the turn of the twentieth century and which, within a decade of the work's publication, would contribute to the outbreak of World War I. Also included in this edition are a selection of "sea tales," which Karkavitsas heard from sailors during his extensive time aboard ships in the Mediterranean. Considered as indigenous to Greek literature, the four sea stories represent some of the best known of the Tales from the Prow. "The Gorgon," one of Karkavitsas's shortest sea stories, is also one of the most famous.
The Archeologist and Selected Sea Stories
Author: Andreas Karkavitsas
Publisher: Penguin
ISBN: 0143136240
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 273
Book Description
Translated into English for the first time, The Archeologist is a landmark of Greek national literature, and an important document in the history of archeology and classicism. Published for the bicentennial year of the outbreak of the Greek War of Independence. A Penguin Classic The year 2021 marks the bicentennial of the outbreak of the Greek War of Independence. This historical milestone provides the impetus for a new period of intensified reflection on the past, present, and future of Greece, especially in light of recent financial and humanitarian challenges the country has found itself facing: the debt crisis that began in the last days of 2009 and the migration crisis five years later. These crises had already stirred renewed and often animated debate about Greek national identity, especially in relation to Europe, and the legacy of classical antiquity remains central to how that relationship is imagined. Where does Greece fit into the modern world and what role, if any, should its celebrated and idealized antiquity play in the country's national identity? More than a century ago, Karkavitsas's The Archeologist (1904) helped to articulate and frame these kinds of questions. The work is an allegory of Greek nationalism that is stylized as a folktale about Aristodemus and Dimitrakis Eumorphopoulos, two brothers and descendants of the illustrious Eumorphopoulos line. For centuries, the family had been persecuted by the Khan family, but when the Khan dynasty starts to topple, the Eumorphopoulos family resolves to regain their ancestral lands and restore their line's ancient glory. Yet the two brothers disagree about the best path forward into the future. Aristodemus insists, to the point of mania, that they must look only to the ancient past—to the family's ancient language, texts, religion, and monuments; Dimitrakis, on the other hand, exuberantly embraces the present. The Archeologist, however, attempts to map and dramatize the tensions that were violently brewing in the Balkans at the turn of the twentieth century and which, within a decade of the work's publication, would contribute to the outbreak of World War I. Also included in this edition are a selection of "sea tales," which Karkavitsas heard from sailors during his extensive time aboard ships in the Mediterranean. Considered as indigenous to Greek literature, the four sea stories represent some of the best known of the Tales from the Prow. "The Gorgon," one of Karkavitsas's shortest sea stories, is also one of the most famous.
Publisher: Penguin
ISBN: 0143136240
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 273
Book Description
Translated into English for the first time, The Archeologist is a landmark of Greek national literature, and an important document in the history of archeology and classicism. Published for the bicentennial year of the outbreak of the Greek War of Independence. A Penguin Classic The year 2021 marks the bicentennial of the outbreak of the Greek War of Independence. This historical milestone provides the impetus for a new period of intensified reflection on the past, present, and future of Greece, especially in light of recent financial and humanitarian challenges the country has found itself facing: the debt crisis that began in the last days of 2009 and the migration crisis five years later. These crises had already stirred renewed and often animated debate about Greek national identity, especially in relation to Europe, and the legacy of classical antiquity remains central to how that relationship is imagined. Where does Greece fit into the modern world and what role, if any, should its celebrated and idealized antiquity play in the country's national identity? More than a century ago, Karkavitsas's The Archeologist (1904) helped to articulate and frame these kinds of questions. The work is an allegory of Greek nationalism that is stylized as a folktale about Aristodemus and Dimitrakis Eumorphopoulos, two brothers and descendants of the illustrious Eumorphopoulos line. For centuries, the family had been persecuted by the Khan family, but when the Khan dynasty starts to topple, the Eumorphopoulos family resolves to regain their ancestral lands and restore their line's ancient glory. Yet the two brothers disagree about the best path forward into the future. Aristodemus insists, to the point of mania, that they must look only to the ancient past—to the family's ancient language, texts, religion, and monuments; Dimitrakis, on the other hand, exuberantly embraces the present. The Archeologist, however, attempts to map and dramatize the tensions that were violently brewing in the Balkans at the turn of the twentieth century and which, within a decade of the work's publication, would contribute to the outbreak of World War I. Also included in this edition are a selection of "sea tales," which Karkavitsas heard from sailors during his extensive time aboard ships in the Mediterranean. Considered as indigenous to Greek literature, the four sea stories represent some of the best known of the Tales from the Prow. "The Gorgon," one of Karkavitsas's shortest sea stories, is also one of the most famous.
Hell and Back
Author: Tim Parks
Publisher: Arcade Publishing
ISBN: 9781559706100
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 370
Book Description
A brilliant new collection of essays on writers & writing by the man Joseph Brodsky has called "the best British author writing today."
Publisher: Arcade Publishing
ISBN: 9781559706100
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 370
Book Description
A brilliant new collection of essays on writers & writing by the man Joseph Brodsky has called "the best British author writing today."
Short Story
Author: Paul March-Russell
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 074863214X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 304
Book Description
This new general introduction emphasises the importance of the short story to an understanding of modern fiction.In twenty succinct chapters, the study paints a complete portrait of the short story - its history, culture, aesthetics and economics. European innovators such as Chekhov, Flaubert and Kafka are compared to Irish, New Zealand and British practitioners such as Joyce, Mansfield and Carter as well as writers in the American tradition, from Hawthorne and Poe to Barthelme and Carver.Fresh attention is paid to experimental, postcolonial and popular fiction alongside developments in Anglo-American, Hispanic and European literature. Critical approaches to the short story are debated and reassessed, while discussion of the short story is related to contemporary critical theory. In what promises to be essential reading for students and academics, the study sets out to prove that the short story remains vital to the emerging culture of the twenty-first century.
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 074863214X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 304
Book Description
This new general introduction emphasises the importance of the short story to an understanding of modern fiction.In twenty succinct chapters, the study paints a complete portrait of the short story - its history, culture, aesthetics and economics. European innovators such as Chekhov, Flaubert and Kafka are compared to Irish, New Zealand and British practitioners such as Joyce, Mansfield and Carter as well as writers in the American tradition, from Hawthorne and Poe to Barthelme and Carver.Fresh attention is paid to experimental, postcolonial and popular fiction alongside developments in Anglo-American, Hispanic and European literature. Critical approaches to the short story are debated and reassessed, while discussion of the short story is related to contemporary critical theory. In what promises to be essential reading for students and academics, the study sets out to prove that the short story remains vital to the emerging culture of the twenty-first century.
Seducing the French
Author: Richard F. Kuisel
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520918412
Category : History
Languages : en
Pages : 316
Book Description
When Coca-Cola was introduced in France in the late 1940s, the country's most prestigious newspaper warned that Coke threatened France's cultural landscape. This is one of the examples cited in Richard Kuisel's engaging exploration of France's response to American influence after World War II. In analyzing early French resistance and then the gradual adaptation to all things American that evolved by the mid-1980s, he offers an intriguing study of national identity and the protection of cultural boundaries. The French have historically struggled against Americanization in order to safeguard "Frenchness." What would happen to the French way of life if gaining American prosperity brought vulgar materialism and social conformity? A clash between American consumerism and French civilisation seemed inevitable. Cold War anti-Communism, the Marshall Plan, the Coca-Cola controversy, and de Gaulle's efforts to curb American investment illustrate ways that anti-Americanization was played out. Kuisel also raises issues that extend beyond France, including the economic, social, and cultural effects of the Americanized consumer society that have become a global phenomenon. Kuisel's lively account reaches across French society to include politicians, businessmen, trade unionists, Parisian intelligentsia, and ordinary citizens. The result reveals much about the French—and about Americans. As Euro Disney welcomes travellers to its Parisian fantasyland, and with French recently declared the official language of France (to defend it from the encroachments of English), Kuisel's book is especially relevant.
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520918412
Category : History
Languages : en
Pages : 316
Book Description
When Coca-Cola was introduced in France in the late 1940s, the country's most prestigious newspaper warned that Coke threatened France's cultural landscape. This is one of the examples cited in Richard Kuisel's engaging exploration of France's response to American influence after World War II. In analyzing early French resistance and then the gradual adaptation to all things American that evolved by the mid-1980s, he offers an intriguing study of national identity and the protection of cultural boundaries. The French have historically struggled against Americanization in order to safeguard "Frenchness." What would happen to the French way of life if gaining American prosperity brought vulgar materialism and social conformity? A clash between American consumerism and French civilisation seemed inevitable. Cold War anti-Communism, the Marshall Plan, the Coca-Cola controversy, and de Gaulle's efforts to curb American investment illustrate ways that anti-Americanization was played out. Kuisel also raises issues that extend beyond France, including the economic, social, and cultural effects of the Americanized consumer society that have become a global phenomenon. Kuisel's lively account reaches across French society to include politicians, businessmen, trade unionists, Parisian intelligentsia, and ordinary citizens. The result reveals much about the French—and about Americans. As Euro Disney welcomes travellers to its Parisian fantasyland, and with French recently declared the official language of France (to defend it from the encroachments of English), Kuisel's book is especially relevant.
Garlic and Oil
Author: Carol Helstosky
Publisher: Berg Publishers
ISBN: 9781845205423
Category : History
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Pasta, cappuccino, olive oil Italian food culture is a prominent feature of Western society in our cafes, restaurants and homes. But what is the history of Italian cuisine? And where do we get our notions about Italian food? Garlic and Oil is the fi rst comprehensive history of food habits in modern Italy. Chronicling the period from the mid-nineteenth century to the present day, the author argues that politics dramatically affected the nature of Italian cuisine and food habits. Contrary to popu lar belief, the Italian diet was inadequate and unchanging for many decades. Drawing on the writings of scientific professionals, domestic economists, government officials, and consumers, the author shows how the miserable diet of so many Italians be came the subject of political debate and eventually, the target of government intervention. As successive regimes liberal, fascist, democratic struggled with the question of how to improve peoples eating habits, their actions purposefully and inad vertently affected what and how much Italians ate, shaping not only the foundations of Italian cuisine, but also the nature of Italian identity. Garlic and Oil is a popular national food history that offers a new perspective on the history of consume rism and food studies by examining how political change affects food consumption habits.
Publisher: Berg Publishers
ISBN: 9781845205423
Category : History
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Pasta, cappuccino, olive oil Italian food culture is a prominent feature of Western society in our cafes, restaurants and homes. But what is the history of Italian cuisine? And where do we get our notions about Italian food? Garlic and Oil is the fi rst comprehensive history of food habits in modern Italy. Chronicling the period from the mid-nineteenth century to the present day, the author argues that politics dramatically affected the nature of Italian cuisine and food habits. Contrary to popu lar belief, the Italian diet was inadequate and unchanging for many decades. Drawing on the writings of scientific professionals, domestic economists, government officials, and consumers, the author shows how the miserable diet of so many Italians be came the subject of political debate and eventually, the target of government intervention. As successive regimes liberal, fascist, democratic struggled with the question of how to improve peoples eating habits, their actions purposefully and inad vertently affected what and how much Italians ate, shaping not only the foundations of Italian cuisine, but also the nature of Italian identity. Garlic and Oil is a popular national food history that offers a new perspective on the history of consume rism and food studies by examining how political change affects food consumption habits.
Little Novels of Sicily
Author: Giovanni Verga
Publisher: Steerforth
ISBN: 1581952414
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 139
Book Description
First Published in a single volume in 1883, the stories collected in Little Novels of Sicily are drawn from the Sicily of Giovanni Verga's childhood, reported at the time to be the poorest place in Europe. Verga's style is swift, sure, and implacable; he plunges into his stories almost in midbreath, and tells them with a stark economy of words. There's something dark and tightly coiled at the heart of each story, an ironic, bitter resolution that is belied by the deceptive simplicity of Verga's prose, and Verga strikes just when the reader's not expecting it. Translator D. H. Lawrence surely found echoes of his own upbringing in Verga's sketches of Sicilian life: the class struggle between property owners and tenants, the relationship between men and the land, and the unsentimental, sometimes startlingly lyric evocation of the landscape. Just as Lawrence veers between loving and despising the industrial North and its people, so too Verga shifts between affection for and ironic detachment from the superstitious, uneducated, downtrodden working poor of Sicily. If Verga reserves pity for anyone or anything, it is the children and the animals, but he doesn't spare them. In his experience, it is the innocents who suffer first and last and always.
Publisher: Steerforth
ISBN: 1581952414
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 139
Book Description
First Published in a single volume in 1883, the stories collected in Little Novels of Sicily are drawn from the Sicily of Giovanni Verga's childhood, reported at the time to be the poorest place in Europe. Verga's style is swift, sure, and implacable; he plunges into his stories almost in midbreath, and tells them with a stark economy of words. There's something dark and tightly coiled at the heart of each story, an ironic, bitter resolution that is belied by the deceptive simplicity of Verga's prose, and Verga strikes just when the reader's not expecting it. Translator D. H. Lawrence surely found echoes of his own upbringing in Verga's sketches of Sicilian life: the class struggle between property owners and tenants, the relationship between men and the land, and the unsentimental, sometimes startlingly lyric evocation of the landscape. Just as Lawrence veers between loving and despising the industrial North and its people, so too Verga shifts between affection for and ironic detachment from the superstitious, uneducated, downtrodden working poor of Sicily. If Verga reserves pity for anyone or anything, it is the children and the animals, but he doesn't spare them. In his experience, it is the innocents who suffer first and last and always.
The She-Wolf and Other Stories
Author:
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520339584
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 326
Book Description
This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1973.
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520339584
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 326
Book Description
This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1973.
Cavallerìa Rusticana
Author: Giovanni Verga
Publisher:
ISBN:
Category : Peasantry
Languages : en
Pages : 212
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Peasantry
Languages : en
Pages : 212
Book Description
Yvain
Author: Chretien de Troyes
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300187580
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 242
Book Description
The twelfth-century French poet Chrétien de Troyes is a major figure in European literature. His courtly romances fathered the Arthurian tradition and influenced countless other poets in England as well as on the continent. Yet because of the difficulty of capturing his swift-moving style in translation, English-speaking audiences are largely unfamiliar with the pleasures of reading his poems. Now, for the first time, an experienced translator of medieval verse who is himself a poet provides a translation of Chrétien’s major poem, Yvain, in verse that fully and satisfyingly captures the movement, the sense, and the spirit of the Old French original. Yvain is a courtly romance with a moral tenor; it is ironic and sometimes bawdy; the poetry is crisp and vivid. In addition, the psychological and the socio-historical perceptions of the poem are of profound literary and historical importance, for it evokes the emotions and the values of a flourishing, vibrant medieval past.
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300187580
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 242
Book Description
The twelfth-century French poet Chrétien de Troyes is a major figure in European literature. His courtly romances fathered the Arthurian tradition and influenced countless other poets in England as well as on the continent. Yet because of the difficulty of capturing his swift-moving style in translation, English-speaking audiences are largely unfamiliar with the pleasures of reading his poems. Now, for the first time, an experienced translator of medieval verse who is himself a poet provides a translation of Chrétien’s major poem, Yvain, in verse that fully and satisfyingly captures the movement, the sense, and the spirit of the Old French original. Yvain is a courtly romance with a moral tenor; it is ironic and sometimes bawdy; the poetry is crisp and vivid. In addition, the psychological and the socio-historical perceptions of the poem are of profound literary and historical importance, for it evokes the emotions and the values of a flourishing, vibrant medieval past.
Travel and Translation in the Early Modern Period
Author: Carmine Di Biase
Publisher: Rodopi
ISBN: 9042017686
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 291
Book Description
The relationship between travel and translation might seem obvious at first, but to study it in earnest is to discover that it is at once intriguing and elusive. Of course, travelers translate in order to make sense of their new surroundings; sometimes they must translate in order to put food on the table. The relationship between these two human compulsions, however, goes much deeper than this. What gets translated, it seems, is not merely the written or the spoken word, but the very identity of the traveler. These seventeen essays--which treat not only such well-known figures as Martin Luther, Erasmus, Shakespeare, and Milton, but also such lesser known figures as Konrad Grünemberg, Leo Africanus, and Garcilaso de la Vega--constitute the first survey of how this relationship manifests itself in the early modern period. As such, it should be of interest both to scholars who are studying theories of translation and to those who are studying "hodoeporics", or travel and the literature of travel.
Publisher: Rodopi
ISBN: 9042017686
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 291
Book Description
The relationship between travel and translation might seem obvious at first, but to study it in earnest is to discover that it is at once intriguing and elusive. Of course, travelers translate in order to make sense of their new surroundings; sometimes they must translate in order to put food on the table. The relationship between these two human compulsions, however, goes much deeper than this. What gets translated, it seems, is not merely the written or the spoken word, but the very identity of the traveler. These seventeen essays--which treat not only such well-known figures as Martin Luther, Erasmus, Shakespeare, and Milton, but also such lesser known figures as Konrad Grünemberg, Leo Africanus, and Garcilaso de la Vega--constitute the first survey of how this relationship manifests itself in the early modern period. As such, it should be of interest both to scholars who are studying theories of translation and to those who are studying "hodoeporics", or travel and the literature of travel.