Bilingual Legacies PDF Download

Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Bilingual Legacies PDF full book. Access full book title Bilingual Legacies by Anna Casas Aguilar. Download full books in PDF and EPUB format.

Bilingual Legacies

Bilingual Legacies PDF Author: Anna Casas Aguilar
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1487545010
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 300

Book Description
Bilingual Legacies examines fatherhood in the work of four canonical Spanish authors born in Barcelona and raised during the dictatorship of Francisco Franco. Drawing on the autobiographical texts of Juan Goytisolo, Carlos Barral, Terenci Moix, and Clara Janés, the book explores how these authors understood gender roles and paternal figures as well as how they positioned themselves in relation to Spanish and Catalan literary traditions. Anna Casas Aguilar contends that through their presentation of father figures, these authors subvert static ideas surrounding fatherhood. She argues that this diversity was crucial in opening the door to revised gender models in Spain during the democratic period. Moving beyond the shadow of the dictator, Casas Aguilar shows how these writers distinguished between the patriarchal "father of the nation" and their own paternal figures. In doing so, Bilingual Legacies sheds light on the complexity of Spanish conceptions of gender, language, and family and illustrates how notions of masculinity, authorship, and canon are interrelated.

Bilingual Legacies

Bilingual Legacies PDF Author: Anna Casas Aguilar
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1487545010
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 300

Book Description
Bilingual Legacies examines fatherhood in the work of four canonical Spanish authors born in Barcelona and raised during the dictatorship of Francisco Franco. Drawing on the autobiographical texts of Juan Goytisolo, Carlos Barral, Terenci Moix, and Clara Janés, the book explores how these authors understood gender roles and paternal figures as well as how they positioned themselves in relation to Spanish and Catalan literary traditions. Anna Casas Aguilar contends that through their presentation of father figures, these authors subvert static ideas surrounding fatherhood. She argues that this diversity was crucial in opening the door to revised gender models in Spain during the democratic period. Moving beyond the shadow of the dictator, Casas Aguilar shows how these writers distinguished between the patriarchal "father of the nation" and their own paternal figures. In doing so, Bilingual Legacies sheds light on the complexity of Spanish conceptions of gender, language, and family and illustrates how notions of masculinity, authorship, and canon are interrelated.

Colonial Legacies in Chicana/o Literature and Culture

Colonial Legacies in Chicana/o Literature and Culture PDF Author: Vanessa Fonseca-Chávez
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 0816540071
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 181

Book Description
Colonial Legacies in Chicana/o Literature and Culture exposes the ways in which colonialism is expressed in the literary and cultural production of the U.S. Southwest, a region that has experienced at least two distinct colonial periods since the sixteenth century. Vanessa Fonseca-Chávez traces how Spanish colonial texts reflect the motivation for colonial domination. She argues that layers of U.S. colonialism complicate how Chicana/o literary scholars think about Chicana/o literary and cultural production. She brings into view the experiences of Chicana/o communities that have long-standing ties to the U.S. Southwest but whose cultural heritage is tied through colonialism to multiple nations, including Spain, Mexico, and the United States. While the legacies of Chicana/o literature simultaneously uphold and challenge colonial constructs, the metaphor of the kaleidoscope makes visible the rupturing of these colonial fragments via political and social urgencies. This book challenges readers to consider the possibilities of shifting our perspectives to reflect on stories told and untold and to advocate for the inclusion of fragmented and peripheral pieces within the kaleidoscope for more complex understandings of individual and collective subjectivities. This book is intended for readers interested in how colonial legacies are performed in the U.S. Southwest, particularly in the context of New Mexico, Texas, and Arizona. Readers will relate to the book’s personal narrative thread that provides a path to understanding fragmented identities.

Lee Kuan Yew’s Educational Legacy

Lee Kuan Yew’s Educational Legacy PDF Author: Oon Seng Tan
Publisher: Springer
ISBN: 9811035253
Category : Education
Languages : en
Pages : 173

Book Description
The late Mr Lee Kuan Yew (1923–2015) laid the foundations for the creation of a first-world education system in Singapore. Like many other issues concerning the country, his ideas for education were transported in a red box, which he took with him wherever he went, even up to his last days. Inside it was always something designed to help create a better life for all Singaporeans. The editors of this volume were inspired by the idea of Mr Lee’s red box and by the Founding Father’s selfless drive to continuously improve the country he loved. As such, the book explores in detail Mr Lee’s plans, including chapters on Education: The Man and His Ideas; Foundational Pillars of Singapore’s Education; Education for Nationhood and Nation-Building; and 21st Century Readiness and Adaptability. The chapters also include the authors’ visions, no matter how great or small, for the future of education in Singapore. They explore how Mr Lee’s educational policies resulted in a system that attracts the right and best candidates to become teachers; that forms them into effective teachers, specialists and leaders; that ensures they and the education system are able to deliver the best possible learning for every child; and that establishes a legacy that has allowed the education system to continue to move forward while tackling the challenges of its success. From the little red box came the ideas that led to the country’s meteoric rise. Likewise, the editors hope this book will lead to a brighter future in education.

The War Trumpet

The War Trumpet PDF Author: Emiro Martínez-Osorio
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1487546335
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 331

Book Description
The epic poems written during the rise of Portugal and Spain on the global stage often dealt with topics quite unimaginable to the likes of Virgil or Homer. These poems reveal the astounding opportunities for upward social mobility and self-promotion afforded by broader access to print and the vast amount of knowledge and material wealth accrued through maritime exploration. Iberian poets of the period were quite cognizant of their ventures into uncharted territory, and that awareness informed their literary journeys. The War Trumpet features nine substantial essays that expand our understanding of Iberian Renaissance epic poetry by posing questions seldom raised in relation to poems such as La Araucana, Os Lusíadas, Carlo famoso, El Bernardo, Arauco Domado, Espejo de paciencia, and Felicissima Victoria, among others. Particularly compelling are questions concerned with early modern understandings of the natural world, the practice of poetic imitation, the discipline of cartography, or the reception of Petrarchism in the newly established viceroyalties of the New World. Fostering a greater appreciation of the intersection between poetry, war, and exploration, The War Trumpet sheds light on the transformative changes that took place during the period of Iberian expansion.

The Art of Witnessing

The Art of Witnessing PDF Author: Michael Iarocci
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1487543794
Category : Art
Languages : en
Pages : 385

Book Description
Widely acknowledged as a major turning point in the history of visual depictions of war, Francisco de Goya’s renowned print series The Disasters of War remains a touchstone for serious engagement with the violence of war and the questions raised by its artistic representation. The Art of Witnessing provides a new account of Goya’s print series by taking readers through the forty-seven prints he dedicated to the violence of war. Drawing on facets of Goya’s artistry rarely considered together before, the book challenges the notion that documentary realism and historical testimony were his primary aims. Michael Iarocci argues that while the depiction of war’s atrocities was central to Goya’s project, the lasting power of the print series stems from the artist’s complex moral and aesthetic meditations on the subject. Making novel contributions to longstanding debates about historical memory, testimony, and the representation of violence, The Art of Witnessing tells a new story, print by print, to highlight the ways in which Goya’s masterpiece extends far beyond conventional understandings of visual testimony.

Language Contact and Bilingualism

Language Contact and Bilingualism PDF Author: René Appel
Publisher: Amsterdam University Press
ISBN: 9053568573
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 229

Book Description
What happens – sociologically, linguistically, educationally, politically – when more than one language is in regular use in a community? How do speakers handle these languages simultaneously, and what influence does this language contact have on the languages involved? Although most people in the world use more than one language in everyday life, the approach to the study of language has usually been that monolingualism is the norm. The recent interest in bilingualism and language contact has led to a number of new approaches, based on research in communities in many different parts of the world. This book draws together this diverse research, looking at examples from many different situations, to present the topic in any easily accessible form. Language contact is looked at from four distinct perspectives. The authors consider bilingual societies; bilingual speakers; language use in the bilingual community; finally language itself (do languages change when in contact with each other? Can they borrow rules of grammar, or just words? How can new languages emerge from language contact?). The result is a clear, concise synthesis offering a much-needed overview of this lively area of language study.

A History of Bilingual Education in the US

A History of Bilingual Education in the US PDF Author: Sarah C.K. Moore
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788924266
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 121

Book Description
This book traces a history of bilingual education in the US, unveiling the pervasive role of politics and its influence on integrity of policy implementation. It introduces readers to once nationwide, systemic supports for diverse bilingual educational programs and situates particular instances and phases of its expansion and decline within related sociopolitical backdrops. The book includes overlooked details about key leaders and developments that affected programs under the Bilingual Education Act. It delves deeply into a past infrastructure: what it entailed, how it worked, and who was involved. This volume is essential reading for researchers, students, administrators, education leaders, bilingual advocates and related stakeholders invested in understanding the history of language education in the US for future planning, expansion, and enhancement of bilingual educational programs and promotion of equity and access in schooling.

The Strange Career of Bilingual Education in Texas, 1836-1981

The Strange Career of Bilingual Education in Texas, 1836-1981 PDF Author: Carlos Kevin Blanton
Publisher: Texas A&M University Press
ISBN: 9781585446025
Category : Education
Languages : en
Pages : 220

Book Description
Awarded the Texas State Historical Association's Coral Horton Tullis Memorial Prize; presented March 2005 Despite controversies over current educational practices, Texas boasts a rich and vibrant bilingual tradition-and not just for Spanish-English instruction, but for Czech, German, Polish, and Dutch as well. Throughout the nineteenth and twentieth centuries, Texas educational policymakers embraced, ignored, rejected, outlawed, then once again embraced this tradition. In The Strange Career of Bilingual Education in Texas, author Carlos Blanton traces the educational policies and their underlying rationales, from Stephen F. Austin's proposal in the 1830s to "Mexicanize" Anglo children by teaching them Spanish along with English and French, through the 1981 passage of the most encompassing bilingual education law in the state's history. Blanton draws on primary materials, such as the handwritten records of county administrators and the minutes of state education meetings, and presents the Texas experience in light of national trends and movements, such as Progressive Education, the Americanization Movement, and the Good Neighbor Movement. By tracing the many changes that eventually led to the re-establishment of bilingual education in its modern form in the 1960s and the 1981 passage of a landmark state law, Blanton reconnects Texas with its bilingual past. CARLOS KEVIN BLANTON, an assistant professor of history at Texas A&M University, earned his Ph.D. from Rice University. His research in Mexican American educational history has been published in journals such as the Pacific Historical Review and Social Science Quarterly.

The Legacy of Muslim Spain

The Legacy of Muslim Spain PDF Author: Salma Khadra Jayyusi
Publisher: BRILL
ISBN: 9789004095991
Category : History
Languages : en
Pages : 1164

Book Description
The civilisation of medieval Muslim Spain is perhaps the most brilliant and prosperous of its age and has been essential to the direction which civilisation in medieval Europe took. This volume is the first ever in any language to deal in a really comprehensive manner with all major aspects of Islamic civilisation in medieval Spain.

Bilingualism

Bilingualism PDF Author: Joel Walters
Publisher: Routledge
ISBN: 1135612870
Category : Education
Languages : en
Pages : 336

Book Description
1. Bilingual phenomena -- 2. Ten perspectives on bilingualism -- 3. A functional architecture of bilingualism -- 4. Four processing mechanisms in bilingual production -- 5. Accounting for bilingual phenomena with the SPPL model -- 6. Acquisition, attrition, and language disturbances in bilingualism.