Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Bilingual Being PDF full book. Access full book title Bilingual Being by Kathleen Saint-Onge. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Annika Bourgogne Publisher: Annika Bourgogne ISBN: 9789526803708 Category : Bilingualism in children Languages : en Pages : 184
Book Description
Written in a lively, engaging style, with lots of activities and resources for parents and teachers, "Bilingual By Choice" tells how to raise children bilingually and keep them that way into adulthood.
Author: François Grosjean Publisher: Harvard University Press ISBN: 0674056450 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 299
Book Description
Whether in family life, social interactions, or business negotiations, half the people in the world speak more than one language every day. Yet many myths persist about bilingualism and bilinguals. In a lively and entertaining book, an international authority on bilingualism explores the many facets of life with two or more languages.
Author: Alicia Pousada Publisher: Cambridge Scholars Publishing ISBN: 1443896071 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 195
Book Description
The Spanish-speaking island of Puerto Rico (also known as Borinquen) has had a complex linguistic landscape since 1898, due to the United States’ colonial imposition of English as the language of administration and education. Even after 1948, when Puerto Rico was finally permitted to hold its own gubernatorial elections and determine its own language policies, controversy regarding how best to achieve bilingualism continued. Despite many studies of the language dynamic of the island, the voices of the people who actually live there have been muted. This volume opens with a basic introduction to bilingualism, with special reference to Puerto Rico. It then showcases twenty-five engaging personal histories written by Puerto Rican language professionals which reveal how they became bilingual, the obstacles faced, the benefits accrued, and the linguistic and cultural future they envision for themselves and their children. The closing chapter analyzes the commonalities of their richly detailed stories as well as the variability of their bilingual life experiences in order to inform a more nuanced language policy for Puerto Rico. The linguistic autobiographies will resonate with bilinguals of all kinds in Puerto Rico and the Caribbean, as well as those in other countries. The main message that emerges from the book is that there are many routes to multilingualism, and one-size-fits-all language policies are doomed to miss their mark.
Author: Jennifer Austin Publisher: Cambridge University Press ISBN: 0521115531 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 249
Book Description
An introduction to bilingualism in the Spanish-speaking world, looking at topics including language contact, bilingual societies, code-switching and language choice.
Book Description
Written by a survivor of childhood abuse, this moving memoir traces the influence of the author's mother tongue in the formation of her identity, and the role her second language played in providing a psychological sanctuary. Kathleen Saint-Onge reflects on the ambiguities of growing up in a primarily French household while attending English schools as she richly recounts the emotional gains and losses of a life lived in two languages. A testament to the power of language in determining feelings of belonging or alienation, Bilingual Being also presents a portrait of the 1960s in Quebec and the changing role of the Catholic Church. Depicting with warmth and humour her own developing independence gained at school, Saint-Onge reveals the tensions between the social world of her evolving English and her deep roots in French-speaking Quebec City. It is an exploration of hope where language provides an escape from traumatic memories and a chance to reconstruct a secure sense of self. Bilingual Being is a superbly crafted autobiography that seamlessly moves from the remembrance of abuse to observations of living bilingualism and the gradual unfolding of recovery in adulthood. It is a compelling, beautiful, and brave narrative that tells a wider story about human resilience and the impact of language in creating new possibilities for life.
Author: Barbara Zurer Pearson Publisher: Random House Reference ISBN: 1400009502 Category : Education Languages : en Pages : 370
Book Description
If you would like your children to experience the benefits of becoming bilingual, but you aren’t sure how to teach them a second language, then Raising a Bilingual Child is the perfect step-by-step guide for you. Raising a Bilingual Child provides parents with information, encouragement, and practical advice for creating a positive bilingual environment. It offers both an overview of why parents should raise their children to speak more than one language and detailed steps parents can take to integrate two languages into their child’s daily routine. Raising a Bilingual Child also includes inspirational first-hand accounts from parents. It dispels the myth that bilingualism may hinder a child’s academic performance and explains that learning languages at a young age can actually enhance a child’s overall intellectual development.
Author: Albert Costa Publisher: Penguin UK ISBN: 0241391520 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 176
Book Description
'Fascinating. . . This engaging book explores just how multiple languages are acquired and sorted out by the brain. . . Costa's work derives from a great fund of knowledge, considerable curiosity and solidly scientific spirit' Philip Hensher Spectator The definitive study of bilingualism and the human brain from a leading neuropsychologist Over half of the world's population is bilingual and yet few of us understand how this extraordinary, complex ability really works. How do two languages co-exist in the same brain? What are the advantages and challenges of being bilingual? How do we learn - and forget - a language? In the first study of its kind, leading expert Albert Costa shares twenty years of experience to explore the science of language. Looking at studies and examples from Canada to France to South Korea, The Bilingual Brain investigates the significant impact of bilingualism on daily life from infancy to old age. It reveals, among other things, how babies differentiate between two languages just hours after birth, how accent affects the way in which we perceive others and even why bilinguals are better at conflict resolution. Drawing on cutting-edge neuro-linguistic research from his own laboratory in Barcelona as well from centres across the world, and his own bilingual family, Costa offers an absorbing examination of the intricacies and impact of an extraordinary skill. Highly engaging and hugely informative,The Bilingual Brain leaves us all with a sense of wonder at how language works. Translated by John W. Schwieter
Author: Kathleen Saint-Onge
Author: Kathleen Saint-Onge
Author: Annika Bourgogne
Author: Abby Kaplan
Author: François Grosjean
Author: Alicia Pousada
Author: Jennifer Austin
Author: Kathleen Saint-Onge
Author: Claudia Schwalm
Author: Barbara Zurer Pearson
Author: Albert Costa