Author:
Publisher:
ISBN:
Category : CD-ROM industry
Languages : en
Pages : 1924
Book Description
The Multimedia and CD-ROM Directory
A Frequency Dictionary of German
Author: Randall Jones
Publisher: Routledge
ISBN: 1135182965
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 200
Book Description
A Frequency Dictionary of German is an invaluable tool for all learners of German, providing a list of the 4,034 most frequently used words in the language. Based on a 4.2 million-word corpus which is evenly divided between spoken, fiction and non-fiction texts, the dictionary provides a detailed frequency-based list plus alphabetical and part of speech indexes. All entries in the rank frequency list feature the English equivalent, a sample sentence plus an indication of major register variation. The dictionary also contains twenty-one thematically organized lists of frequently used words on a variety of topics as well as eleven special vocabulary lists. A Frequency Dictionary of German aims to enable students of all levels to maximize their study of German vocabulary in an efficient and engaging way.
Publisher: Routledge
ISBN: 1135182965
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 200
Book Description
A Frequency Dictionary of German is an invaluable tool for all learners of German, providing a list of the 4,034 most frequently used words in the language. Based on a 4.2 million-word corpus which is evenly divided between spoken, fiction and non-fiction texts, the dictionary provides a detailed frequency-based list plus alphabetical and part of speech indexes. All entries in the rank frequency list feature the English equivalent, a sample sentence plus an indication of major register variation. The dictionary also contains twenty-one thematically organized lists of frequently used words on a variety of topics as well as eleven special vocabulary lists. A Frequency Dictionary of German aims to enable students of all levels to maximize their study of German vocabulary in an efficient and engaging way.
NewMedia
The Story of English
Author: Robert McCrum
Publisher:
ISBN: 9784895850247
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Publisher:
ISBN: 9784895850247
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Using Online Dictionaries
Author: Carolin Müller-Spitzer
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 311034128X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 394
Book Description
Until now, there has been very little research into the use of online dictionaries. In contrast, the market for online dictionaries is increasing both for academic lexicography and for commercial lexicography, with sales figures for printed reference works in continual decline. This has led to a demand for reliable empirical information on how online dictionaries are actually being used and how they could be made more user-friendly. The volume Using Online Dictionaries makes a substantial contribution to closing this research gap. It is divided into four parts: The first part contains articles on fundamental issues: a research review of the empirical studies on digital dictionaries which have already been carried out, and a brief methodological guideline for lexicographical researchers who are interested in conducting their own empirical research. The second part contains the results of two studies that focus on general questions about the use of online dictionaries. It presents empirical data on contexts of dictionary use, on expectations and demands regarding online dictionaries. Furthermore, innovative features, such as the use of multimedia elements or the option of a user-adaptive interface and questions of design were assessed empirically. The third part of this volume comprises more specific studies of online dictionaries: an eye-tracking study evaluating the new web design of the dictionary portal OWID and a log file study which tries to get to the bottom of the following question: Do dictionary users look up frequent words, or put differently, is there a connection between how often a word is looked up and how often it appears in a corpus? In the last chapter of this thematic section, the question of how users judge the combination of a written paraphrase and an additional illustration in illustrated online dictionaries is addressed. The last part focuses on the use of monolingual dictionaries, in particular the German online dictionary elexiko. In this context, two online questionnaire-based studies were carried out. The empirical studies were conducted in the form of online surveys combining questionnaires and experimental elements and in the form of laboratory studies using eye-tracking technology as well as using observational methods such as log file analyses. Regarding the comprehensive research framework, this volume can be relevant to lexicographers, metalexicographers and linguists who are interested in the use of (online) dictionaries and in the development and exploration of lexicographical data for the internet, as well as linguists interested in empirical methods. It addresses a broad expert audience by presenting an academic subject which is currently the focus of much discussion.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 311034128X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 394
Book Description
Until now, there has been very little research into the use of online dictionaries. In contrast, the market for online dictionaries is increasing both for academic lexicography and for commercial lexicography, with sales figures for printed reference works in continual decline. This has led to a demand for reliable empirical information on how online dictionaries are actually being used and how they could be made more user-friendly. The volume Using Online Dictionaries makes a substantial contribution to closing this research gap. It is divided into four parts: The first part contains articles on fundamental issues: a research review of the empirical studies on digital dictionaries which have already been carried out, and a brief methodological guideline for lexicographical researchers who are interested in conducting their own empirical research. The second part contains the results of two studies that focus on general questions about the use of online dictionaries. It presents empirical data on contexts of dictionary use, on expectations and demands regarding online dictionaries. Furthermore, innovative features, such as the use of multimedia elements or the option of a user-adaptive interface and questions of design were assessed empirically. The third part of this volume comprises more specific studies of online dictionaries: an eye-tracking study evaluating the new web design of the dictionary portal OWID and a log file study which tries to get to the bottom of the following question: Do dictionary users look up frequent words, or put differently, is there a connection between how often a word is looked up and how often it appears in a corpus? In the last chapter of this thematic section, the question of how users judge the combination of a written paraphrase and an additional illustration in illustrated online dictionaries is addressed. The last part focuses on the use of monolingual dictionaries, in particular the German online dictionary elexiko. In this context, two online questionnaire-based studies were carried out. The empirical studies were conducted in the form of online surveys combining questionnaires and experimental elements and in the form of laboratory studies using eye-tracking technology as well as using observational methods such as log file analyses. Regarding the comprehensive research framework, this volume can be relevant to lexicographers, metalexicographers and linguists who are interested in the use of (online) dictionaries and in the development and exploration of lexicographical data for the internet, as well as linguists interested in empirical methods. It addresses a broad expert audience by presenting an academic subject which is currently the focus of much discussion.
Electronic Lexicography
Author: Sylviane Granger
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199654867
Category : Computers
Languages : en
Pages : 532
Book Description
Professional and academic lexicographers present and discuss innovations, ideas, and developments in all aspects of electronic lexicography including dictionary-writing systems and the integration of corpora for every kind of dictionary in every format.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199654867
Category : Computers
Languages : en
Pages : 532
Book Description
Professional and academic lexicographers present and discuss innovations, ideas, and developments in all aspects of electronic lexicography including dictionary-writing systems and the integration of corpora for every kind of dictionary in every format.
Language Death and Language Maintenance
Author: Mark Janse
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027275297
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 264
Book Description
Languages are dying at an alarming rate all over the world. Estimates range from 50% to as much as 90% by the end of the century. This collection of original papers tries to strike a balance between theoretical, practical and descriptive approaches to language death and language maintenance. It provides overviews of language endangerment in Africa, Eurasia, and the Greater Pacific Area. It also presents case studies of endangered languages from various language families. These descriptive case studies not only provide data on the degree of endangerment and the causes of language death, but also provide a general sociolinguistic and typological characterization the language(s) under discussion and the prospects of language maintenance (if any). The volume will be of interest to all those concerned with the ongoing extinction of the world’s linguistic diversity.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027275297
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 264
Book Description
Languages are dying at an alarming rate all over the world. Estimates range from 50% to as much as 90% by the end of the century. This collection of original papers tries to strike a balance between theoretical, practical and descriptive approaches to language death and language maintenance. It provides overviews of language endangerment in Africa, Eurasia, and the Greater Pacific Area. It also presents case studies of endangered languages from various language families. These descriptive case studies not only provide data on the degree of endangerment and the causes of language death, but also provide a general sociolinguistic and typological characterization the language(s) under discussion and the prospects of language maintenance (if any). The volume will be of interest to all those concerned with the ongoing extinction of the world’s linguistic diversity.
Making Dictionaries
Author: William Frawley
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520229969
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 466
Book Description
A collection of essays about the theory and practice of Native American lexicography, and more specifically the making of dictionaries, by some of the top scholars working in Native American language studies.
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520229969
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 466
Book Description
A collection of essays about the theory and practice of Native American lexicography, and more specifically the making of dictionaries, by some of the top scholars working in Native American language studies.
Live Beat 3 Workbook
Author: Rod Fricker
Publisher:
ISBN: 9781447952886
Category : English language
Languages : en
Pages : 80
Book Description
Publisher:
ISBN: 9781447952886
Category : English language
Languages : en
Pages : 80
Book Description
Motivating Language Learners
Author: Gary N. Chambers
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853594489
Category : Education
Languages : en
Pages : 260
Book Description
This book is informed by pupils' perceptions of the foreign language learning experience: attitudes brought from primary school; from home; visits abroad; the classroom. What are the implications of these for teachers? The author provides practical strategies to enhance (a) the enjoyment of the in-class experience and (b) the status of modern languages on the curriculum.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853594489
Category : Education
Languages : en
Pages : 260
Book Description
This book is informed by pupils' perceptions of the foreign language learning experience: attitudes brought from primary school; from home; visits abroad; the classroom. What are the implications of these for teachers? The author provides practical strategies to enhance (a) the enjoyment of the in-class experience and (b) the status of modern languages on the curriculum.