Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Anglo-Saxon Glosses and Glossaries PDF full book. Access full book title Anglo-Saxon Glosses and Glossaries by Patrizia Lendinara. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Patrizia Lendinara Publisher: Variorum Publishing ISBN: Category : History Languages : en Pages : 456
Book Description
Professor Lendinara here offers a detailed analysis of glosses, their origin, aims and use, within the framework of Anglo-Saxon schools, monasteries and society. Four of the pieces have been specially translated from Italian, and she opens the volume with a major new introduction to the field. The work includes the publication of glossaries, and explores the transmission and relationship of different texts, into the first centuries after the Norman Conquest. Taken together, these articles set out the role and importance of glossaries in the intellectual world of the Anglo-Saxon monastery, the cells where monks were studying, and in the schools.
Author: Patrizia Lendinara Publisher: Variorum Publishing ISBN: Category : History Languages : en Pages : 456
Book Description
Professor Lendinara here offers a detailed analysis of glosses, their origin, aims and use, within the framework of Anglo-Saxon schools, monasteries and society. Four of the pieces have been specially translated from Italian, and she opens the volume with a major new introduction to the field. The work includes the publication of glossaries, and explores the transmission and relationship of different texts, into the first centuries after the Norman Conquest. Taken together, these articles set out the role and importance of glossaries in the intellectual world of the Anglo-Saxon monastery, the cells where monks were studying, and in the schools.
Author: W. M. Lindsay Publisher: Cambridge University Press ISBN: 1107637813 Category : History Languages : en Pages : 309
Book Description
Originally published in 1921, this book contains the text of the eighth-century Corpus Glossary, one of the oldest extant texts in English, and one of the longest in the Mercian dialect. Lindsay provides critical comparisons with other surviving glossaries at the bottom of each page and indices in both Latin and Anglo-Saxon. This book will be of value to anyone with an interest in the interaction between Latin and Anglo-Saxon dialects or the history of Latin scholarship in Britain.
Author: Christine Franzen Publisher: Routledge ISBN: 1351870343 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 787
Book Description
Anglo-Saxon lexicography studies Latin texts and words. The earliest English lexicographers are largely unidentifiable students, teachers, scholars and missionaries. Materials brought from abroad by early teachers were augmented by their teachings and passed on by their students. Lexicographical material deriving from the early Canterbury school remains traceable in glossaries throughout this period, but new material was constantly added. Aldhelm and Ælfric Bata, among others, wrote popular, much studied hermeneutic texts using rare, exotic words, often derived from glossaries, which then contributed to other glossaries. Ælfric of Eynsham is a rare identifiable early English lexicographer, unusual in his lack of interest in hermeneutic vocabulary. The focus is largely on context and the process of creation and intended use of glosses and glossaries. Several articles examine intellectual centres where scholars and texts came together, for example, Theodore and Hadrian in Canterbury; Aldhelm in Malmesbury; Dunstan at Christ Church, Canterbury; Æthelwold in Winchester; King Æthelstan's court; Abingdon; Glastonbury; and Worcester.
Author: Dieter Studer-Joho Publisher: Narr Francke Attempto Verlag ISBN: 3772000304 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 329
Book Description
While quill and ink were the writing implements of choice in the Anglo-Saxon scriptorium, other colouring and non-colouring writing implements were in active use, too. The stylus, among them, was used on an everyday basis both for taking notes in wax tablets and for several vital steps in the creation of manuscripts. Occasionally, the stylus or perhaps even small knives were used for writing short notes that were scratched in the parchment surface without ink. One particular type of such notes encountered in manuscripts are dry-point glosses, i.e. short explanatory remarks that provide a translation or a clue for a lexical or syntactic difficulty of the Latin text. The present study provides a comprehensive overview of the known corpus of dry-point glosses in Old English by cataloguing the 34 manuscripts that are currently known to contain such glosses. A first general descriptive analysis of the corpus of Old English dry-point glosses is provided and their difficult visual appearance is discussed with respect to the theoretical and practical implications for their future study.
Author: Patrizia Lendinara
Author: Patrizia Lendinara
Author: W. M. Lindsay
Author: John R. Clark Hall
Author: Joseph Bosworth
Author: Toller
Author: John R. Clark Hall
Author: R. M. Liuzza
Author: Christine Franzen
Author: Dieter Studer-Joho
Author: Hall