Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download An Aramaic Approach to Q PDF full book. Access full book title An Aramaic Approach to Q by Maurice Casey. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Maurice Casey Publisher: Cambridge University Press ISBN: 113943828X Category : Religion Languages : en Pages : 222
Book Description
This is the first book to examine the Aramaic dimension of Q since the Aramaic Dead Sea scrolls made such work more feasible. Maurice Casey gives a detailed examination of key passages in Matthew and Luke's gospels, demonstrating that they used two different Greek translations of an Aramaic source, which can be reconstructed. He overturns the conventional model of Q as a single Greek document, and shows that Jesus said everything in the original Aramaic source. Further analysis of other gospel passages shows the evangelists editing a Greek translation of an Aramaic source. On one, it can be shown that Mark utilises a different Aramaic source. A complex model of Q is thus proposed. Casey argues that Aramaic sources behind part of Q are of extremely early date, and should contribute significantly to the quest for the historical Jesus.
Author: Maurice Casey Publisher: Cambridge University Press ISBN: 113943828X Category : Religion Languages : en Pages : 222
Book Description
This is the first book to examine the Aramaic dimension of Q since the Aramaic Dead Sea scrolls made such work more feasible. Maurice Casey gives a detailed examination of key passages in Matthew and Luke's gospels, demonstrating that they used two different Greek translations of an Aramaic source, which can be reconstructed. He overturns the conventional model of Q as a single Greek document, and shows that Jesus said everything in the original Aramaic source. Further analysis of other gospel passages shows the evangelists editing a Greek translation of an Aramaic source. On one, it can be shown that Mark utilises a different Aramaic source. A complex model of Q is thus proposed. Casey argues that Aramaic sources behind part of Q are of extremely early date, and should contribute significantly to the quest for the historical Jesus.
Author: Maurice Casey Publisher: Cambridge University Press ISBN: 1139425870 Category : Religion Languages : en Pages : 290
Book Description
This 1999 book was the first to use all the Aramaic Dead Sea Scrolls to reconstruct original Aramaic sources from parts of Mark's Gospel. The scrolls enabled the author to revolutionize the methodology of such work, and to reconstruct whole passages which he interpreted in their original cultural context. The passages from which sources are reconstructed are Mark 9.11-13; 2.23-3.6; 10.35-45; and 14.12-26. A detailed discussion of each passage is offered, demonstrating that these sources are completely accurate accounts from the ministry of Jesus, from early sabbath disputes to his final Passover. An account of the translation process is given, showing how problems in Mark's text arose from the difficulty of translating some Aramaic expressions into Greek, including the notoriously difficult 'son of man'. A very early date for these sources is proposed, implying a date of c. 40 CE for Mark's Gospel.
Author: Matthew Black Publisher: ISBN: Category : Aramaic literature Languages : en Pages : 320
Book Description
The New Testament was preserved in Greek, but the events narrated in the Gospels and part of Acts took place in a largely Aramaic-speaking environment. Matthew Black therefore begins with the hypothesis that the material contained in these books was spoken or written in Aramaic. Black surveys the New Testament for Aramaic grammatical features (syntax, grammar, and vocabulary), poetic features (parallelism, alliteration), and other linguistic evidence that the New Testament text was translated from Aramaic. He uses this approach to shed light on difficult passages from the Gospels and Acts.
Author: Frederick E. Greenspahn Publisher: BRILL ISBN: 9004127216 Category : Religion Languages : en Pages : 302
Book Description
"An Introduction to Aramaic" introduces biblical Aramaic to beginning students already familiar with Hebrew. All Aramaic passages in the Old Testament plus other Aramaic texts are included. Includes paradigms, a complete glossary, resources for further study, exercises, and an answer key. Paperback edition available from the Society of Biblical Literature (www.sbl-site.org).
Author: John S. Kloppenborg Publisher: Westminster John Knox Press ISBN: 161164058X Category : Religion Languages : en Pages : 182
Book Description
Estimated to date back to the very early Jesus movement, the lost Gospel known as Q offers a distinct and remarkable picture of Jesus and his significance--and one that differs markedly from that offered by its contemporary, the apostle Paul. Q presents Jesus as a prophetic critic of unbelief and a sage with the wisdom that can transform. In Q, the true meaning of the "kingdom of God" is the fulfillment of a just society through the transformation of the human relationships within it. Though this document has never been found, John Kloppenborg offers a succinct account of why scholars maintain it existed in the first place and demonstrates how they have been able to reconstruct its contents and wording from the two later Gospels that used it as a source: Matthew and Luke. Presented here in its entirety, as developed by the International Q Project, this Gospel reveals a very different portrait of Jesus than in much of the later canonical writings, challenging the way we think of Christian origins and the very nature and mission of Jesus Christ.
Author: John S. Kloppenborg Publisher: Fortress Press ISBN: 9780800626013 Category : Religion Languages : en Pages : 566
Book Description
In this tour de force, the author offers a comprehensive introduction to the study of Q, the collection of Jesus' sayings long hypothesized as the source for the canonical gospels of Matthew and Luke. Part I deals with the methods for studying Q, their presuppositions, and a survey of current research. Part II addresses more theological and theoretical issues relevant to the Synoptic Problem, Q as a document, its redaction, and its social setting.
Author: Philip Francis Esler Publisher: Cambridge University Press ISBN: 9780521388733 Category : Religion Languages : en Pages : 290
Book Description
In this widely-acclaimed study, Dr Esler makes extensive use of sociology and anthropology to examine the author of Luke Acts' theology as a response to social and political pressures upon the Christian community for whom he was writing. As well as interesting those concerned with recent developments in New Testament scholarship, Esler's book offers a New Testament paradigm for those interested in generating a theology attuned to the social and political realities affecting contemporary Christian congregations.
Author: Dwight Longenecker Publisher: Simon and Schuster ISBN: 1621576566 Category : Religion Languages : en Pages : 225
Book Description
"The perfect Christmas gift for anyone interested in the historical background behind the birth of Jesus of Nazareth." — Robert J. Hutchinson, author of The Politically Incorrect Guide to the Bible, The Dawn of Christianity, and Searching for Jesus. "Utterly refreshing and encouraging." — Eric Metaxas, New York Times bestselling author of Bonhoeffer: Pastor, Martyr, Prophet, Spy and Martin Luther "The best book I know about the Magi." — Sir Colin John Humphreys, Ph.D., author of The Mystery of the Last Supper Modern biblical scholars tend to dismiss the Christmas story of the “wise men from the East” as pious legend. Matthew’s gospel offers few details, but imaginative Christians filled out the story early on, giving us the three kings guided by a magical star who join the adoring shepherds in every Christmas crèche. For many scholars, then, there is no reason to take the gospel story seriously. But are they right? Are the wise men no more than a poetic fancy? In an astonishing feat of detective work, Dwight Longenecker makes a powerful case that the visit of the Magi to Bethlehem really happened. Piecing together the evidence from biblical studies, history, archeology, and astronomy, he goes further, uncovering where they came from, why they came, and what might have happened to them after eluding the murderous King Herod. In the process, he provides a new and fascinating view of the time and place in which Jesus Christ chose to enter the world. The evidence is clear and compelling. The mysterious Magi from the East were in all likelihood astrologers and counselors from the court of the Nabatean king at Petra, where the Hebrew messianic prophecies were well known. The “star” that inspired their journey was a particular planetary alignment—confirmed by computer models—that in the astrological lore of the time portended the birth of a Jewish king. The visitors whose arrival troubled Herod “and all Jerusalem with him” may not have been the turbaned oriental kings of the Christmas carol, but they were real, and by demonstrating that the wise men were no fairy tale, Mystery of the Magi demands a new level of respect for the historical claims of the gospel.
Author: Emran El-Badawi Publisher: Routledge ISBN: 1317929322 Category : Religion Languages : en Pages : 305
Book Description
This book is a study of related passages found in the Arabic Qur’ān and the Aramaic Gospels, i.e. the Gospels preserved in the Syriac and Christian Palestinian Aramaic dialects. It builds upon the work of traditional Muslim scholars, including al-Biqā‘ī (d. ca. 808/1460) and al-Suyūṭī (d. 911/1505), who wrote books examining connections between the Qur’ān on the one hand, and Biblical passages and Aramaic terminology on the other, as well as modern western scholars, including Sidney Griffith who argue that pre-Islamic Arabs accessed the Bible in Aramaic. The Qur’ān and the Aramaic Gospel Traditions examines the history of religious movements in the Middle East from 180-632 CE, explaining Islam as a response to the disunity of the Aramaic speaking churches. It then compares the Arabic text of the Qur’ān and the Aramaic text of the Gospels under four main themes: the prophets; the clergy; the divine; and the apocalypse. Among the findings of this book are that the articulator as well as audience of the Qur’ān were monotheistic in origin, probably bilingual, culturally sophisticated and accustomed to the theological debates that raged between the Aramaic speaking churches. Arguing that the Qur’ān’s teachings and ethics echo Jewish-Christian conservatism, this book will be of interest to students and scholars of Religion, History, and Literature.
Author: Maurice Casey
Author: Maurice Casey
Author: Maurice Casey
Author: Christoph Luxenberg
Author: Matthew Black
Author: Frederick E. Greenspahn
Author: John S. Kloppenborg
Author: John S. Kloppenborg
Author: Philip Francis Esler
Author: Dwight Longenecker
Author: Emran El-Badawi