Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download America's Second Tongue PDF full book. Access full book title America's Second Tongue by Ruth Spack. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Ruth Spack Publisher: U of Nebraska Press ISBN: 9780803242913 Category : Social Science Languages : en Pages : 258
Book Description
This remarkable study sheds new light on American Indian mission, reservation, and boarding school experiences by examining the implementation of English-language instruction and its effects on Native students. A federally mandated system of English-only instruction played a significant role in dislocating Native people fromøtheir traditional ways of life in the late nineteenth and early twentieth centuries. The effect of this policy, however, was more than another instance of cultural loss-English was transformed by and even empowered many Native students. Drawing on archival documents, autobiography, fiction, and English as a Second Language theory and practice, America's Second Tongue traces the shifting ownership of English as the language was transferred from one population to another and its uses were transformed by Native students, teachers, and writers. How was the English language taught to Native students, and how did they variably reproduce, resist, and manipulate this new way of speaking, writing, and thinking? The perspectives and voices of government officials, missionaries, European American and Native teachers, and the students themselves reveal the rationale for the policy, how it was implemented in curricula, and how students from dozens of different Native cultures reacted differently to being forced to communicate orally and in writing through a uniform foreign language.
Author: Ruth Spack Publisher: U of Nebraska Press ISBN: 9780803242913 Category : Social Science Languages : en Pages : 258
Book Description
This remarkable study sheds new light on American Indian mission, reservation, and boarding school experiences by examining the implementation of English-language instruction and its effects on Native students. A federally mandated system of English-only instruction played a significant role in dislocating Native people fromøtheir traditional ways of life in the late nineteenth and early twentieth centuries. The effect of this policy, however, was more than another instance of cultural loss-English was transformed by and even empowered many Native students. Drawing on archival documents, autobiography, fiction, and English as a Second Language theory and practice, America's Second Tongue traces the shifting ownership of English as the language was transferred from one population to another and its uses were transformed by Native students, teachers, and writers. How was the English language taught to Native students, and how did they variably reproduce, resist, and manipulate this new way of speaking, writing, and thinking? The perspectives and voices of government officials, missionaries, European American and Native teachers, and the students themselves reveal the rationale for the policy, how it was implemented in curricula, and how students from dozens of different Native cultures reacted differently to being forced to communicate orally and in writing through a uniform foreign language.
Author: Nancy C. Carnevale Publisher: University of Illinois Press ISBN: 0252090772 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 262
Book Description
An examination of Italian immigrants and their children in the early twentieth century, A New Language, A New World is the first full-length historical case study of one immigrant group's experience with language in America. Incorporating the interdisciplinary literature on language within a historical framework, Nancy C. Carnevale illustrates the complexity of the topic of language in American immigrant life. By looking at language from the perspectives of both immigrants and the dominant culture as well as their interaction, this book reveals the role of language in the formation of ethnic identity and the often coercive context within which immigrants must negotiate this process.
Author: Tova Cooper Publisher: Rutgers University Press ISBN: 0813572827 Category : History Languages : en Pages : 354
Book Description
At the turn of the twentieth century, the United States was faced with a new and radically mixed population, one that included freed African Americans, former reservation Indians, and a burgeoning immigrant population. In The Autobiography of Citizenship, Tova Cooper looks at how educators tried to impose unity on this divergent population, and how the new citizens in turn often resisted these efforts, reshaping mainstream U.S. culture and embracing their own view of what it means to be an American. The Autobiography of Citizenship traces how citizenship education programs began popping up all over the country, influenced by the progressive approach to hands-on learning popularized by John Dewey and his followers. Cooper offers an insightful account of these programs, enlivened with compelling readings of archival materials such as photos of students in the process of learning; autobiographical writing by both teachers and new citizens; and memoirs, photos, poems, and novels by authors such as W.E.B. Du Bois, Jane Addams, Charles Reznikoff, and Emma Goldman. Indeed, Cooper provides the first comparative, inside look at these citizenship programs, revealing that they varied wildly: at one end, assimilationist boarding schools required American Indian children to transform their dress, language, and beliefs, while at the other end the libertarian Modern School encouraged immigrant children to frolic naked in the countryside and learn about the world by walking, hiking, and following their whims. Here then is an engaging portrait of what it was like to be, and become, a U.S. citizen one hundred years ago, showing that what it means to be “American” is never static.
Author: Fumitaka Matsuoka Publisher: Wipf and Stock Publishers ISBN: 1608998282 Category : Religion Languages : en Pages : 155
Book Description
Learning to Speak a New Tongue attempts to respond to a timely question facing America today: What holds people together in a fragmented world? The response comes from a religious community that has not been very visible: Asian Americans. The author employs the threefold epistemological scaffold familiar to Asian Americans: (1) translocal value orientation embedded in the experiences of racialization, (2) a heightened sensitivity to pathos arising out of our dissonance with the societal norms and values, and (3) amphibolous spirituality, that is, a co-existence of multiple religious traditions without any resolution of their differences. The angle of vision embedded in this epistemological framework of Asian Americans' lives may well provide a clue to an alternate architectural paradigm in building a new peoplehood and to redefine democratic freedom as the historical paradigm of American peoplehood.
Author: Steve Leveen Publisher: ISBN: 9781733937559 Category : Languages : en Pages : 528
Book Description
How can Americans make our country stronger, kinder, smarter? By marshaling our enviable can-do ethic and learning another language. We can do it, no matter what our age: author Steve Leveen chose Spanish as his adopted language in midlife. America's Bilingual Century is filled with tips for learning a language, some mechanical--like changing your phone and laptop settings to your adopted language--and some philosophical. For instance, start by having a place in your life where you'll use the language, Steve says. The "where" makes the "how" more attainable. And recognize that, as with any adoption, you do it for love, and for life--so don't fret when you're not fluent in five months. If you have kids, start them young. You'll be glad you did when you read about the explosive growth of dual language schools across the country and the significant, measurable advantages they give our young people. Steve also takes us to the top summer language immersion camps, for both children and adults. And he shares his findings from leading language scholars, teachers, sociolinguists, app creators, and bilinguals of all stripes that he discovered during his dozen years of research. Then he topples 12 myths about Americans and languages that no longer hold in this century. Like thinking the whole world speaks English (it doesn't), that being monolingual is natural (it isn't), and that Americans suck at language (quite the opposite, as he demonstrates). Here and now in the 21st century, America is embracing its many ethnic and cultural heritages. How natural, then, that we enfold the many languages that these heritages thrive on as part of that quintessentially American pursuit of happiness. If you've never thought of bilingualism as being a patriotic act, America's Bilingual Century may persuade you otherwise. Knowing a second language changes the way we perceive the world, and the way the world perceives us. "English is what unites us," Steve says. "Our other languages are what define and strengthen us." And even if becoming bilingual leans more toward aspiration than arrival, that's okay. The journey is as rewarding as the destination.
Author: T. L. McCarty Publisher: Multilingual Matters ISBN: 184769862X Category : Education Languages : en Pages : 297
Book Description
Comprehensive in scope yet full of ethnographic detail, this book examines the history of language policy by and for Native Americans, and contemporary language revitalization initiatives. Offering a critical-theory view and emphasizing the perspectives of revitalizers themselves, the book explores innovative language regenesis projects, the role of Indigenous youth in language reclamation, and prospects for Native American language and culture continuance.
Author: Michael C. Coleman Publisher: U of Nebraska Press ISBN: 0803206259 Category : Education Languages : en Pages : 398
Book Description
For centuries American Indians and the Irish experienced assaults by powerful, expanding states, along with massive land loss and population collapse. In the early nineteenth century the U.S. government, acting through the Bureau of Indian Affairs (BIA), began a systematic campaign to assimilate Indians.
Author: Reed Ueda Publisher: John Wiley & Sons ISBN: 1444391658 Category : History Languages : en Pages : 931
Book Description
A Companion to American Immigration is an authoritative collection of original essays by leading scholars on the major topics and themes underlying American immigration history. Focuses on the two most important periods in American Immigration history: the Industrial Revolution (1820-1930) and the Globalizing Era (Cold War to the present) Provides an in-depth treatment of central themes, including economic circumstances, acculturation, social mobility, and assimilation Includes an introductory essay by the volume editor.
Author: Erik Redling Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 3110587645 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 712
Book Description
The American short story has always been characterized by exciting aesthetic innovations and an immense range of topics. This handbook offers students and researchers a comprehensive introduction to the multifaceted genre with a special focus on recent developments due to the rise of new media. Part I provides systematic overviews of significant contexts ranging from historical-political backgrounds, short story theories developed by writers, print and digital culture, to current theoretical approaches and canon formation. Part II consists of 35 paired readings of representative short stories by eminent authors, charting major steps in the evolution of the American short story from its beginnings as an art form in the early nineteenth century up to the digital age. The handbook examines historically, methodologically, and theoretically the coming together of the enduring narrative practice of compression and concision in American literature. It offers fresh and original readings relevant to studying the American short story and shows how the genre performs American culture.
Author: Ruth Spack
Author: Ruth Spack
Author: Mindy J. Morgan
Author: Nancy C. Carnevale
Author: Tova Cooper
Author: Fumitaka Matsuoka
Author: Steve Leveen
Author: T. L. McCarty
Author: Michael C. Coleman
Author: Reed Ueda
Author: Erik Redling