Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Address in Portuguese and Spanish PDF full book. Access full book title Address in Portuguese and Spanish by Martin Hummel. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Martin Hummel Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 3110701855 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 502
Book Description
The volume provides the first systematic comparative approach to the history of forms of address in Portuguese and Spanish, in their European and American varieties. Both languages share a common history—e.g., the personal union of Philipp II of Spain and Philipp I of Portugal; the parallel colonization of the Americas by Portugal and Spain; the long-term transformation from a feudal to a democratic system—in which crucial moments in the diachrony of address took place. To give one example, empirical data show that the puzzling late spread of Sp. usted ‘you (formal, polite)’ and Pt. você ‘you’ across America can be explained for both languages by the role of the political and military colonial administration. To explore these new insights, the volume relies on an innovative methodology, as it links traditional downstream diachrony with upstream diachronic reconstruction based on synchronic variation. Including theoretical reflections as well as fine-grained empirical studies, it brings together the most relevant authors in the field.
Author: Martin Hummel Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 3110701855 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 502
Book Description
The volume provides the first systematic comparative approach to the history of forms of address in Portuguese and Spanish, in their European and American varieties. Both languages share a common history—e.g., the personal union of Philipp II of Spain and Philipp I of Portugal; the parallel colonization of the Americas by Portugal and Spain; the long-term transformation from a feudal to a democratic system—in which crucial moments in the diachrony of address took place. To give one example, empirical data show that the puzzling late spread of Sp. usted ‘you (formal, polite)’ and Pt. você ‘you’ across America can be explained for both languages by the role of the political and military colonial administration. To explore these new insights, the volume relies on an innovative methodology, as it links traditional downstream diachrony with upstream diachronic reconstruction based on synchronic variation. Including theoretical reflections as well as fine-grained empirical studies, it brings together the most relevant authors in the field.
Author: María Irene Moyna Publisher: John Benjamins Publishing Company ISBN: 9027267006 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 364
Book Description
In the growing field of address research, Spanish emerges as one of the most complex Indo European languages. Firstly, it presents second person variation in its nominal, pronominal, and verbal systems. Moreover, several Spanish varieties have more than two address variants, which compete and mix in intricate ways. Forms of Address in the Spanish of the Americas showcases current research into this unique linguistic situation, by presenting the original research of twelve scholars from a variety of theoretical and methodological perspectives. The articles cover diachronic change and regional variation, pragmatics, dialect contact, attitudes, and identity. The contributions are contextualized through an introduction and the responses of three established experts, while a conclusion delineates a research agenda for the future. This collection in English is meant to reach scholars beyond the confines of Hispanic linguistics. It should be of interest to Romance linguists and specialists on second person variation across languages.
Author: João Leitão Publisher: Springer Nature ISBN: 3030892328 Category : Business & Economics Languages : en Pages : 287
Book Description
This contributed volume introduces the innovative landscapes and business models used in tourism entrepreneurship initiatives of Portugal and Spain. It provides benchmarks for entrepreneurial initiatives covering tourism services, place-branded tourism, social networks, spiritual tourism, cross-border tourism initiatives, and tourism in low-density regions. It also provides guidelines for future strategic actions to foster rural and sustainable development in alternative tourism destinations, following the Iberian experience.
Author: Martin Hummel Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 3110701235 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 494
Book Description
The volume provides the first systematic comparative approach to the history of forms of address in Portuguese and Spanish, in their European and American varieties. Both languages share a common history—e.g., the personal union of Philipp II of Spain and Philipp I of Portugal; the parallel colonization of the Americas by Portugal and Spain; the long-term transformation from a feudal to a democratic system—in which crucial moments in the diachrony of address took place. To give one example, empirical data show that the puzzling late spread of Sp. usted ‘you (formal, polite)’ and Pt. você ‘you’ across America can be explained for both languages by the role of the political and military colonial administration. To explore these new insights, the volume relies on an innovative methodology, as it links traditional downstream diachrony with upstream diachronic reconstruction based on synchronic variation. Including theoretical reflections as well as fine-grained empirical studies, it brings together the most relevant authors in the field.
Author: Martin Hummel
Author: Martin Hummel
Author: Aubrey Fitz Gerald Bell
Author: 
Author: María Irene Moyna
Author: Karl Baedeker (Firm)
Author: William Cobbett
Author: João Leitão
Author: 
Author: 
Author: Martin Hummel