Author: Nathalie Bosson
Publisher: Peeters Publishers
ISBN: 9789042919099
Category : Art, Coptic
Languages : de
Pages : 570
Book Description
Actes du huitième Congrès international d'études coptes: Copyists and sponsors of manuscripts in the Coptic church
Author: Nathalie Bosson
Publisher: Peeters Publishers
ISBN: 9789042919099
Category : Art, Coptic
Languages : de
Pages : 570
Book Description
Publisher: Peeters Publishers
ISBN: 9789042919099
Category : Art, Coptic
Languages : de
Pages : 570
Book Description
Būluṣ ibn Rajāʾ
Author: David Bertaina
Publisher: BRILL
ISBN: 9004517405
Category : Religion
Languages : en
Pages : 348
Book Description
In eleventh-century Egypt, the Christian convert Būluṣ ibn Rajāʾ composed The Truthful Exposer critiquing Islam. This publication includes a study of Ibn Rajāʾ’s biography, his impact on Christian approaches to Islam, and an Arabic edition with English translation of his work.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004517405
Category : Religion
Languages : en
Pages : 348
Book Description
In eleventh-century Egypt, the Christian convert Būluṣ ibn Rajāʾ composed The Truthful Exposer critiquing Islam. This publication includes a study of Ibn Rajāʾ’s biography, his impact on Christian approaches to Islam, and an Arabic edition with English translation of his work.
The Arabic Life of Antony Attributed to Serapion of Thmuis
Author: Elizabeth Agaiby
Publisher: BRILL
ISBN: 9004383271
Category : Religion
Languages : en
Pages : 295
Book Description
In The Arabic Life of Antony Attributed to Serapion of Thmuis, Elizabeth Agaiby demonstrates how the redacted Life of Antony, the “Father of all monks and star of the wilderness”, gained widespread acceptance within Egypt shortly after its composition in the 13th century and dominated Coptic liturgical texts on Antony for over 600 years – the influence of which is still felt up to the present day. By providing a first edition and translation, Agaiby demonstrates how the Arabic Life bears witness to the reinterpretation of the religious memory of Antony in the Coptic Orthodox Church.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004383271
Category : Religion
Languages : en
Pages : 295
Book Description
In The Arabic Life of Antony Attributed to Serapion of Thmuis, Elizabeth Agaiby demonstrates how the redacted Life of Antony, the “Father of all monks and star of the wilderness”, gained widespread acceptance within Egypt shortly after its composition in the 13th century and dominated Coptic liturgical texts on Antony for over 600 years – the influence of which is still felt up to the present day. By providing a first edition and translation, Agaiby demonstrates how the Arabic Life bears witness to the reinterpretation of the religious memory of Antony in the Coptic Orthodox Church.
The Pauline Epistles in Arabic
Author: Vevian Zaki
Publisher: BRILL
ISBN: 9004463259
Category : Religion
Languages : en
Pages : 697
Book Description
In this study, Vevian Zaki places the Arabic versions of the Pauline Epistles in their historical context, exploring when, where, and how they were produced, transmitted, understood, and adapted among Eastern Christian communities across the centuries. She also considers the transmission and use of these texts among Muslim polemicists, as well as European missionaries and scholars. Underpinning the study is a close investigation of the manuscripts and a critical examination of their variant readings. The work concludes with a case study: an edition and translation of the Epistle to the Philippians from manuscripts London, BL, Or. 8612 and Vatican, BAV, Ar. 13; a comparison of the translation strategies employed in these two versions; and an investigation of the possible relations between them.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004463259
Category : Religion
Languages : en
Pages : 697
Book Description
In this study, Vevian Zaki places the Arabic versions of the Pauline Epistles in their historical context, exploring when, where, and how they were produced, transmitted, understood, and adapted among Eastern Christian communities across the centuries. She also considers the transmission and use of these texts among Muslim polemicists, as well as European missionaries and scholars. Underpinning the study is a close investigation of the manuscripts and a critical examination of their variant readings. The work concludes with a case study: an edition and translation of the Epistle to the Philippians from manuscripts London, BL, Or. 8612 and Vatican, BAV, Ar. 13; a comparison of the translation strategies employed in these two versions; and an investigation of the possible relations between them.
Actes du huitième Congrès international d'études coptes
Author: Nathalie Bosson
Publisher:
ISBN:
Category : Art, Coptic
Languages : de
Pages : 578
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Art, Coptic
Languages : de
Pages : 578
Book Description
Actes Du Huitième Congrès International D'Études Coptes
Actes Du IVe Congrès Copte: De la linguistique au Gnosticisme
Author: Marguerite Rassart-Debergh
Publisher: Peeters
ISBN:
Category : Art
Languages : de
Pages : 528
Book Description
Lors du IVe Congres International d'etudes Coptes qui s'est tenu a Louvain-la-Neuve du 5 au 10 septembre 1988, plus de deux cents chercheurs prirent part aux douze sections decidees par l'International Association for Coptic Studies. Les Actes publies ici reprennent les principales communications presentees lors de ce Congres. Elles sont regroupees en deux volumes; le volume I, Art et Archeologie, et le Volume II, De la linguistique au Gnosticisme. Il se termine par un index general des deux volumes.
Publisher: Peeters
ISBN:
Category : Art
Languages : de
Pages : 528
Book Description
Lors du IVe Congres International d'etudes Coptes qui s'est tenu a Louvain-la-Neuve du 5 au 10 septembre 1988, plus de deux cents chercheurs prirent part aux douze sections decidees par l'International Association for Coptic Studies. Les Actes publies ici reprennent les principales communications presentees lors de ce Congres. Elles sont regroupees en deux volumes; le volume I, Art et Archeologie, et le Volume II, De la linguistique au Gnosticisme. Il se termine par un index general des deux volumes.
Actes Du IVe Congrès Copte: Art et archéologie
Author: Marguerite Rassart-Debergh
Publisher: Peeters
ISBN:
Category : History
Languages : de
Pages : 260
Book Description
Lors du IVe Congres International d'etudes Coptes qui s'est tenu a Louvain-la-Neuve du 5 au 10 septembre 1988, plus de deux cents chercheurs prirent part aux douze sections decidees par l'International Association for Coptic Studies. Les Actes publies ici reprennent les principales communications presentees lors de ce Congres. Elles sont regroupees en deux volumes; le volume I, Art et Archeologie, et le Volume II, De la linguistique au Gnosticisme. Il se termine par un index general des deux volumes.
Publisher: Peeters
ISBN:
Category : History
Languages : de
Pages : 260
Book Description
Lors du IVe Congres International d'etudes Coptes qui s'est tenu a Louvain-la-Neuve du 5 au 10 septembre 1988, plus de deux cents chercheurs prirent part aux douze sections decidees par l'International Association for Coptic Studies. Les Actes publies ici reprennent les principales communications presentees lors de ce Congres. Elles sont regroupees en deux volumes; le volume I, Art et Archeologie, et le Volume II, De la linguistique au Gnosticisme. Il se termine par un index general des deux volumes.
Acts of the Fifth International Congress of Coptic Studies
Author: International Congress of Coptic Studies (5, 1992, Washington, DC)
Publisher:
ISBN: 9788885354036
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN: 9788885354036
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Huitième congrès international d'études coptes (Paris 2004)
Author: Anne Boud'hors
Publisher: Editions De Boccard
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 348
Book Description
Les congrès internationaux dâe(tm)études coptes, organisés tous les quatre ans sous lâe(tm)égide de lâe(tm)International Association of Coptic Studies, comprennent traditionnellement une série de rapports de synthèse sur les différentes branches de la «coptologie». Ces rapports permettent de mesurer les progrès accomplis depuis le précédent congrès et dâe(tm)indiquer des perspectives, de recommander des lignes de recherche pour les années à venir. Lors du congrès tenu à Paris du 28 juin au 3 juillet 2004, quinze rapports ont ainsi été présentés et sont publiés ici. Câe(tm)est un nombre plus important que dâe(tm)habitude car il inclut, outre les domaines incontournables comme lâe(tm)archéologie - qui comprend aussi les recherches menées en Nubie -, lâe(tm)histoire, lâe(tm)histoire de lâe(tm)art, la littérature - copte et copto-arabe -, la linguistique, la liturgie, quelques champs dâe(tm)étude plus spécifiques qui méritent, au moins à certains intervalles de temps, une synthèse particulière. Ainsi en est-il de la codicologie (au sens large, incluant la paléographie), de lâe(tm)épigraphie, dont les développements récents recommandaient une synthèse présentée indépendamment du rapport de papyrologie; les études gnostiques et manichéennes ont été dissociées; en plus de celui dâe(tm)histoire de lâe(tm)art, un rapport a été réservé à lâe(tm)actualité des musées et expositions, en plein essor depuis plusieurs années. Si les recoupements entre les divers rapports sont inévitables, puisque chaque auteur est différent, les points de vue sur un même objet dâe(tm)étude se complètent sans se répéter. Enfin, les bibliographies détaillées qui accompagnent les synthèses font de ce volume un précieux instrument de travail.
Publisher: Editions De Boccard
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 348
Book Description
Les congrès internationaux dâe(tm)études coptes, organisés tous les quatre ans sous lâe(tm)égide de lâe(tm)International Association of Coptic Studies, comprennent traditionnellement une série de rapports de synthèse sur les différentes branches de la «coptologie». Ces rapports permettent de mesurer les progrès accomplis depuis le précédent congrès et dâe(tm)indiquer des perspectives, de recommander des lignes de recherche pour les années à venir. Lors du congrès tenu à Paris du 28 juin au 3 juillet 2004, quinze rapports ont ainsi été présentés et sont publiés ici. Câe(tm)est un nombre plus important que dâe(tm)habitude car il inclut, outre les domaines incontournables comme lâe(tm)archéologie - qui comprend aussi les recherches menées en Nubie -, lâe(tm)histoire, lâe(tm)histoire de lâe(tm)art, la littérature - copte et copto-arabe -, la linguistique, la liturgie, quelques champs dâe(tm)étude plus spécifiques qui méritent, au moins à certains intervalles de temps, une synthèse particulière. Ainsi en est-il de la codicologie (au sens large, incluant la paléographie), de lâe(tm)épigraphie, dont les développements récents recommandaient une synthèse présentée indépendamment du rapport de papyrologie; les études gnostiques et manichéennes ont été dissociées; en plus de celui dâe(tm)histoire de lâe(tm)art, un rapport a été réservé à lâe(tm)actualité des musées et expositions, en plein essor depuis plusieurs années. Si les recoupements entre les divers rapports sont inévitables, puisque chaque auteur est différent, les points de vue sur un même objet dâe(tm)étude se complètent sans se répéter. Enfin, les bibliographies détaillées qui accompagnent les synthèses font de ce volume un précieux instrument de travail.