Author: A. Charles Muller
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824860365
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 417
Book Description
Leading East Asian Buddhist thinkers of the seventh century compared, analyzed, and finalized seminal epistemological and soteriological issues that had been under discussion in India and East Asia for centuries. Among the many doctrinal issues that came to the fore was the relationship between the Tathagatagarbha (or “Buddha-nature”) understanding of the human psyche and the view of basic karmic indeterminacy articulated by the new stream of Indian Yogacara introduced through the translations and writings of Xuanzang and his disciples. The great Silla scholiast Wonhyo (617–686), although geographically located on the periphery in the Korean peninsula, was very much at the center of the intense discussion and debate that occurred on these topics. Through the force of his writings, he became one of the most influential figures in resolving doctrinal discrepancies for East Asian Buddhism. Although many of Wonhyo’s writings are lost, through his extant work we are able to get a solid glimpse of his profound and learned insights on the nature and function of the human mind. We can also clearly see his hermeneutical approaches and methods of argumentation, which are derived from apophatic Madhyamika analysis, the newly introduced Buddhist logic, as well as various indigenous East Asian approaches. This volume includes four of Wonhyo’s works that are especially revelatory of his treatment of the complex flow of ideas in his generation: System of the Two Hindrances (Yijang ui), Treatise on the Ten Ways of Resolving Controversies (Simmun hwajaeng non), Commentary on the Discrimination between the Middle and the Extremes (Chungbyon punbyollon so), and the Critical Discussion on Inference (P’an piryang non).
Wonhyo's Philosophy of Mind
Author: A. Charles Muller
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824860365
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 417
Book Description
Leading East Asian Buddhist thinkers of the seventh century compared, analyzed, and finalized seminal epistemological and soteriological issues that had been under discussion in India and East Asia for centuries. Among the many doctrinal issues that came to the fore was the relationship between the Tathagatagarbha (or “Buddha-nature”) understanding of the human psyche and the view of basic karmic indeterminacy articulated by the new stream of Indian Yogacara introduced through the translations and writings of Xuanzang and his disciples. The great Silla scholiast Wonhyo (617–686), although geographically located on the periphery in the Korean peninsula, was very much at the center of the intense discussion and debate that occurred on these topics. Through the force of his writings, he became one of the most influential figures in resolving doctrinal discrepancies for East Asian Buddhism. Although many of Wonhyo’s writings are lost, through his extant work we are able to get a solid glimpse of his profound and learned insights on the nature and function of the human mind. We can also clearly see his hermeneutical approaches and methods of argumentation, which are derived from apophatic Madhyamika analysis, the newly introduced Buddhist logic, as well as various indigenous East Asian approaches. This volume includes four of Wonhyo’s works that are especially revelatory of his treatment of the complex flow of ideas in his generation: System of the Two Hindrances (Yijang ui), Treatise on the Ten Ways of Resolving Controversies (Simmun hwajaeng non), Commentary on the Discrimination between the Middle and the Extremes (Chungbyon punbyollon so), and the Critical Discussion on Inference (P’an piryang non).
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824860365
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 417
Book Description
Leading East Asian Buddhist thinkers of the seventh century compared, analyzed, and finalized seminal epistemological and soteriological issues that had been under discussion in India and East Asia for centuries. Among the many doctrinal issues that came to the fore was the relationship between the Tathagatagarbha (or “Buddha-nature”) understanding of the human psyche and the view of basic karmic indeterminacy articulated by the new stream of Indian Yogacara introduced through the translations and writings of Xuanzang and his disciples. The great Silla scholiast Wonhyo (617–686), although geographically located on the periphery in the Korean peninsula, was very much at the center of the intense discussion and debate that occurred on these topics. Through the force of his writings, he became one of the most influential figures in resolving doctrinal discrepancies for East Asian Buddhism. Although many of Wonhyo’s writings are lost, through his extant work we are able to get a solid glimpse of his profound and learned insights on the nature and function of the human mind. We can also clearly see his hermeneutical approaches and methods of argumentation, which are derived from apophatic Madhyamika analysis, the newly introduced Buddhist logic, as well as various indigenous East Asian approaches. This volume includes four of Wonhyo’s works that are especially revelatory of his treatment of the complex flow of ideas in his generation: System of the Two Hindrances (Yijang ui), Treatise on the Ten Ways of Resolving Controversies (Simmun hwajaeng non), Commentary on the Discrimination between the Middle and the Extremes (Chungbyon punbyollon so), and the Critical Discussion on Inference (P’an piryang non).
Manual of Indian Buddhism
Author: Hendrik Kern
Publisher:
ISBN:
Category : Buddhism
Languages : en
Pages : 160
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Buddhism
Languages : en
Pages : 160
Book Description
Ontology of Consciousness
Author: Helmut Wautischer
Publisher: MIT Press
ISBN: 0262232596
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 669
Book Description
Scholars from many different disciplines examine consciousness through the lens of intellectual approaches and cultures ranging from cosmology research and cell biophysics laboratories to pre-Columbian Mesoamerica and Tibetan Tantric Buddhism in a volume that extends consciousness studies beyond the limits of current neuroscience research. The "hard problem" of today's consciousness studies is subjective experience: understanding why some brain processing is accompanied by an experienced inner life. Recent scientific advances offer insights for understanding the physiological and chemical phenomenology of consciousness. But by leaving aside the internal experiential nature of consciousness in favor of mapping neural activity, such science leaves many questions unanswered. In Ontology of Consciousness, scholars from a range of disciplines—from neurophysiology to parapsychology, from mathematics to anthropology and indigenous non-Western modes of thought—go beyond these limits of current neuroscience research to explore insights offered by other intellectual approaches to consciousness. These scholars focus their attention on such philosophical approaches to consciousness as Tibetan Tantric Buddhism, North American Indian insights, pre-Columbian Mesoamerican civilization, and the Byzantine Empire. Some draw on artifacts and ethnographic data to make their point. Others translate cultural concepts of consciousness into modern scientific language using models and mathematical mappings. Many consider individual experiences of sentience and existence, as seen in African communalism, Hindi psychology, Zen Buddhism, Indian vibhuti phenomena, existentialism, philosophical realism, and modern psychiatry. Some reveal current views and conundrums in neurobiology to comprehend sentient intellection. Contributors Karim Akerma, Matthijs Cornelissen, Antoine Courban, Mario Crocco, Christian de Quincey, Thomas B. Fowler, Erlendur Haraldsson, David. J. Hufford, Pavel B. Ivanov, Heinz Kimmerle, Stanley Krippner, Armand J. Labbé, James Maffie, Hubert Markl, Graham Parkes, Michael Polemis, E Richard Sorenson, Mircea Steriade, Thomas Szasz, Mariela Szirko, Robert A.F. Thurman, Edith L.B. Turner, Julia Watkin, Helmut Wautischer
Publisher: MIT Press
ISBN: 0262232596
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 669
Book Description
Scholars from many different disciplines examine consciousness through the lens of intellectual approaches and cultures ranging from cosmology research and cell biophysics laboratories to pre-Columbian Mesoamerica and Tibetan Tantric Buddhism in a volume that extends consciousness studies beyond the limits of current neuroscience research. The "hard problem" of today's consciousness studies is subjective experience: understanding why some brain processing is accompanied by an experienced inner life. Recent scientific advances offer insights for understanding the physiological and chemical phenomenology of consciousness. But by leaving aside the internal experiential nature of consciousness in favor of mapping neural activity, such science leaves many questions unanswered. In Ontology of Consciousness, scholars from a range of disciplines—from neurophysiology to parapsychology, from mathematics to anthropology and indigenous non-Western modes of thought—go beyond these limits of current neuroscience research to explore insights offered by other intellectual approaches to consciousness. These scholars focus their attention on such philosophical approaches to consciousness as Tibetan Tantric Buddhism, North American Indian insights, pre-Columbian Mesoamerican civilization, and the Byzantine Empire. Some draw on artifacts and ethnographic data to make their point. Others translate cultural concepts of consciousness into modern scientific language using models and mathematical mappings. Many consider individual experiences of sentience and existence, as seen in African communalism, Hindi psychology, Zen Buddhism, Indian vibhuti phenomena, existentialism, philosophical realism, and modern psychiatry. Some reveal current views and conundrums in neurobiology to comprehend sentient intellection. Contributors Karim Akerma, Matthijs Cornelissen, Antoine Courban, Mario Crocco, Christian de Quincey, Thomas B. Fowler, Erlendur Haraldsson, David. J. Hufford, Pavel B. Ivanov, Heinz Kimmerle, Stanley Krippner, Armand J. Labbé, James Maffie, Hubert Markl, Graham Parkes, Michael Polemis, E Richard Sorenson, Mircea Steriade, Thomas Szasz, Mariela Szirko, Robert A.F. Thurman, Edith L.B. Turner, Julia Watkin, Helmut Wautischer
The Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment (Volume 2)
Author: Tsong-kha-pa
Publisher: Shambhala Publications
ISBN: 155939871X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 278
Book Description
The second volume of the 15th-century spiritual classic that condenses Buddhist teachings into one easy-to-follow meditation manual The Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment (Tib. Lam rim chen mo) is one of the brightest jewels in the world’s treasury of sacred literature. The author, Tsong-kha-pa, completed it in 1402, and it soon became one of the most renowned works of spiritual practice and philosophy in the world of Tibetan Buddhism. Because it condenses all the exoteric sūtra scriptures into a meditation manual that is easy to understand, scholars and practitioners rely on its authoritative presentation as a gateway that leads to a full understanding of the Buddha’s teachings. Tsong-kha-pa took great pains to base his insights on classical Indian Buddhist literature, illustrating his points with classical citations as well as with sayings of the masters of the earlier Kadampa tradition. In this way the text demonstrates clearly how Tibetan Buddhism carefully preserved and developed the Indian Buddhist traditions. This first of three volumes covers all the practices that are prerequisite for developing the spirit of enlightenment (bodhicitta).
Publisher: Shambhala Publications
ISBN: 155939871X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 278
Book Description
The second volume of the 15th-century spiritual classic that condenses Buddhist teachings into one easy-to-follow meditation manual The Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment (Tib. Lam rim chen mo) is one of the brightest jewels in the world’s treasury of sacred literature. The author, Tsong-kha-pa, completed it in 1402, and it soon became one of the most renowned works of spiritual practice and philosophy in the world of Tibetan Buddhism. Because it condenses all the exoteric sūtra scriptures into a meditation manual that is easy to understand, scholars and practitioners rely on its authoritative presentation as a gateway that leads to a full understanding of the Buddha’s teachings. Tsong-kha-pa took great pains to base his insights on classical Indian Buddhist literature, illustrating his points with classical citations as well as with sayings of the masters of the earlier Kadampa tradition. In this way the text demonstrates clearly how Tibetan Buddhism carefully preserved and developed the Indian Buddhist traditions. This first of three volumes covers all the practices that are prerequisite for developing the spirit of enlightenment (bodhicitta).
The Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment (Volume 1)
Author: Tsong-kha-pa
Publisher: Shambhala Publications
ISBN: 1559398698
Category : Religion
Languages : en
Pages : 432
Book Description
The first volume of the 15th-century spiritual classic that condenses Buddhist teachings into one easy-to-follow meditation manual The Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment (Tib. Lam rim chen mo) is one of the brightest jewels in the world’s treasury of sacred literature. The author, Tsong-kha-pa, completed it in 1402, and it soon became one of the most renowned works of spiritual practice and philosophy in the world of Tibetan Buddhism. Because it condenses all the exoteric sūtra scriptures into a meditation manual that is easy to understand, scholars and practitioners rely on its authoritative presentation as a gateway that leads to a full understanding of the Buddha’s teachings. Tsong-kha-pa took great pains to base his insights on classical Indian Buddhist literature, illustrating his points with classical citations as well as with sayings of the masters of the earlier Kadampa tradition. In this way the text demonstrates clearly how Tibetan Buddhism carefully preserved and developed the Indian Buddhist traditions. This first of three volumes covers all the practices that are prerequisite for developing the spirit of enlightenment (bodhicitta).
Publisher: Shambhala Publications
ISBN: 1559398698
Category : Religion
Languages : en
Pages : 432
Book Description
The first volume of the 15th-century spiritual classic that condenses Buddhist teachings into one easy-to-follow meditation manual The Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment (Tib. Lam rim chen mo) is one of the brightest jewels in the world’s treasury of sacred literature. The author, Tsong-kha-pa, completed it in 1402, and it soon became one of the most renowned works of spiritual practice and philosophy in the world of Tibetan Buddhism. Because it condenses all the exoteric sūtra scriptures into a meditation manual that is easy to understand, scholars and practitioners rely on its authoritative presentation as a gateway that leads to a full understanding of the Buddha’s teachings. Tsong-kha-pa took great pains to base his insights on classical Indian Buddhist literature, illustrating his points with classical citations as well as with sayings of the masters of the earlier Kadampa tradition. In this way the text demonstrates clearly how Tibetan Buddhism carefully preserved and developed the Indian Buddhist traditions. This first of three volumes covers all the practices that are prerequisite for developing the spirit of enlightenment (bodhicitta).
Ocean of Eloquence
Author: Tson-kha-pa Blo-bzan-grags-pa
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780791414798
Category : Religion
Languages : en
Pages : 276
Book Description
This book is of particular interest because it shows the presence of the Yogācāra (Mind Only) school in Tibet. It is well known that the Mādhyamaka school flourished in Tibet, but less well known that Yogācāra doctrines were also studied and practiced. The former school stresses the inexpressible ultimate; the latter, the natural luminosity of mind. This is probably the best introduction to the distinctive eight consciousness systems of Yogācāra. It also makes understandable the different meanings of the profound alaya-vijnana (the storehouse consciousness, or basis of all) that is the pivotal eighth consciousness in their system. For those interested in meditation, the author's introduction explains how earlier Tibetan meditation (the method of allowing mind to look into its own pure nature) uses the eight-consciousness system. The book is remarkable in that it addresses the problem of how a person trapped within the confines of a limited and deluded personality can transcend that state and attain liberation. By his inquiry into the process of transformation, Tsong kha pa makes profound comments which will interest those who ask whether enlightenment is a gradual process or a sudden breakthrough. Tsong kha pa (1357-1419) wrote extensively on nearly every aspect of Buddhist religious philosophy and practice. The text edited and translated here is the Yiddang kun gzhi dka'ba'iignas rgyacher'grel pa legs par bshad pa'i rgya mtsho, often referred to as the Commentary on the Difficult Points.
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780791414798
Category : Religion
Languages : en
Pages : 276
Book Description
This book is of particular interest because it shows the presence of the Yogācāra (Mind Only) school in Tibet. It is well known that the Mādhyamaka school flourished in Tibet, but less well known that Yogācāra doctrines were also studied and practiced. The former school stresses the inexpressible ultimate; the latter, the natural luminosity of mind. This is probably the best introduction to the distinctive eight consciousness systems of Yogācāra. It also makes understandable the different meanings of the profound alaya-vijnana (the storehouse consciousness, or basis of all) that is the pivotal eighth consciousness in their system. For those interested in meditation, the author's introduction explains how earlier Tibetan meditation (the method of allowing mind to look into its own pure nature) uses the eight-consciousness system. The book is remarkable in that it addresses the problem of how a person trapped within the confines of a limited and deluded personality can transcend that state and attain liberation. By his inquiry into the process of transformation, Tsong kha pa makes profound comments which will interest those who ask whether enlightenment is a gradual process or a sudden breakthrough. Tsong kha pa (1357-1419) wrote extensively on nearly every aspect of Buddhist religious philosophy and practice. The text edited and translated here is the Yiddang kun gzhi dka'ba'iignas rgyacher'grel pa legs par bshad pa'i rgya mtsho, often referred to as the Commentary on the Difficult Points.
Transforming Consciousness
Author: John Makeham
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199358133
Category : History
Languages : en
Pages : 453
Book Description
Transforming Consciousness forces us to rethink the entire project in modern China of the "translation of the West." Taken together, the chapters develop a wide-ranging and deeply sourced argument that Yogacara Buddhism played a much more important role in the development of modern Chinese thought (including philosophy, religion, scientific thinking, social, thought, and more) than has previously been recognized. They show that Yogacara Buddhism enabled key intellectuals of the late Qing and early Republic to understand, accept, modify, and critique central elements of Western social, political, and scientific thought. The chapters cover the entire period of Yogacara's distinct shaping of modern Chinese intellectual movements, from its roots in Meiji Japan through its impact on New Confucianism. If non-Buddhists found Yogacara useful as an indigenous form of logic and scientific thinking, Buddhists found it useful in thinking through the fundamental principles of the Mahayana school, textual criticism, and reforming the canon. This is a crucial intervention into contemporary scholarly understandings of China's twentieth century, and it comes at a moment in which increasing attention is being paid to modern Chinese thought, both in Western scholarship and within China.
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199358133
Category : History
Languages : en
Pages : 453
Book Description
Transforming Consciousness forces us to rethink the entire project in modern China of the "translation of the West." Taken together, the chapters develop a wide-ranging and deeply sourced argument that Yogacara Buddhism played a much more important role in the development of modern Chinese thought (including philosophy, religion, scientific thinking, social, thought, and more) than has previously been recognized. They show that Yogacara Buddhism enabled key intellectuals of the late Qing and early Republic to understand, accept, modify, and critique central elements of Western social, political, and scientific thought. The chapters cover the entire period of Yogacara's distinct shaping of modern Chinese intellectual movements, from its roots in Meiji Japan through its impact on New Confucianism. If non-Buddhists found Yogacara useful as an indigenous form of logic and scientific thinking, Buddhists found it useful in thinking through the fundamental principles of the Mahayana school, textual criticism, and reforming the canon. This is a crucial intervention into contemporary scholarly understandings of China's twentieth century, and it comes at a moment in which increasing attention is being paid to modern Chinese thought, both in Western scholarship and within China.
Sexuality in Classical South Asian Buddhism
Author: Jose Ignacio Cabezon
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1614293503
Category : Religion
Languages : en
Pages : 631
Book Description
"More than twenty-five years in the making, this detailed sourcebook on Buddhist understandings of sexuality, desire, ethics, and deviance in classical South Asia is filled with both engaging translations and original and provocative analysis. Cabezón marshals an incredible array of scriptures, legal and medical texts, and philosophical treatises, explaining the subtleties of this ancient literature in lucid prose. This work will be of immense interest not only to scholars of Buddhism and gender studies but also to lay readers who want to learn more about traditional Buddhist attitudes toward sex"--Page 2 of dust jacket.
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1614293503
Category : Religion
Languages : en
Pages : 631
Book Description
"More than twenty-five years in the making, this detailed sourcebook on Buddhist understandings of sexuality, desire, ethics, and deviance in classical South Asia is filled with both engaging translations and original and provocative analysis. Cabezón marshals an incredible array of scriptures, legal and medical texts, and philosophical treatises, explaining the subtleties of this ancient literature in lucid prose. This work will be of immense interest not only to scholars of Buddhism and gender studies but also to lay readers who want to learn more about traditional Buddhist attitudes toward sex"--Page 2 of dust jacket.
Tsongkhapa
Author: Thupten Jinpa
Publisher: Shambhala Publications
ISBN: 0834842599
Category : Religion
Languages : en
Pages : 553
Book Description
The new standard work and definitive biography of Tsongkhapa, one of the principle founders of the Gelug school of Tibetan Buddhism--the school of the Dalai Lamas. In this groundbreaking addition to the Lives of the Masters series, Thupten Jinpa, a scholar-practitioner and long-time translator for His Holiness the Dalai Lama, offers the most comprehensive portrait available of Jé Tsongkhapa (1357–1419), one of the greatest Buddhist teachers in history. A devout monastic, Tsongkhapa took on the difficult task of locating and studying all of the Indian Buddhist classics available in Tibet in his day. He went on to synthesize this knowledge into a holistic approach to the path of awakening. In an achievement of incredible magnitude, he integrated the pivotal yet disparate Mahayana teachings on emptiness while retaining the important role of critical reason and avoiding the extreme of negating the reality of the everyday world. Included in this volume is a discussion of Tsongkhapa’s early life and training; his emergence as a precociously intelligent Buddhist mind; the composition of his Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment, Great Exposition of Tantra, and many other important works; and his founding of the Lhasa Prayer Festival and Ganden Monastery. This is a necessary resource for anyone interested in Tsongkhapa’s transformative effect on the understanding and practice of Buddhism in Tibet in his time and his continued influence today.
Publisher: Shambhala Publications
ISBN: 0834842599
Category : Religion
Languages : en
Pages : 553
Book Description
The new standard work and definitive biography of Tsongkhapa, one of the principle founders of the Gelug school of Tibetan Buddhism--the school of the Dalai Lamas. In this groundbreaking addition to the Lives of the Masters series, Thupten Jinpa, a scholar-practitioner and long-time translator for His Holiness the Dalai Lama, offers the most comprehensive portrait available of Jé Tsongkhapa (1357–1419), one of the greatest Buddhist teachers in history. A devout monastic, Tsongkhapa took on the difficult task of locating and studying all of the Indian Buddhist classics available in Tibet in his day. He went on to synthesize this knowledge into a holistic approach to the path of awakening. In an achievement of incredible magnitude, he integrated the pivotal yet disparate Mahayana teachings on emptiness while retaining the important role of critical reason and avoiding the extreme of negating the reality of the everyday world. Included in this volume is a discussion of Tsongkhapa’s early life and training; his emergence as a precociously intelligent Buddhist mind; the composition of his Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment, Great Exposition of Tantra, and many other important works; and his founding of the Lhasa Prayer Festival and Ganden Monastery. This is a necessary resource for anyone interested in Tsongkhapa’s transformative effect on the understanding and practice of Buddhism in Tibet in his time and his continued influence today.
Abhidharmasamuccaya
Author: Asanga
Publisher: Jain Publishing Company
ISBN: 0875730205
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 359
Book Description
There are two systems of Abhidharma, according to Tibetan tradition, lower and higher. The lower system is taught in the Abhidharmakosa, while the higher system is taught in the Abhidharmasamuccaya. Thus the two books form a complementary pair. Asanga, author of the Abhidharmasamuccaya, is founder of the Yogacara school of Mahayana Buddhism. His younger brother Vasubandhu wrote the Abhidharmakosa before Asanga converted him to Mahayana Buddhism. Yet the Kosa is written in verse, usual for Mahayana treatises, while the Samuccaya follows the traditional prose question and answer style of the older Pali Abhidharma texts. Walpola Rahula, in preparing his 1971 French translation of this Mahayana text from the Sanskrit, Chinese, and Tibetan, has brought to bear on its many technical terms his extensive background and great expertise in the Pali canon. J. W. de Jong says in his review of this work:"Rahula deserves our gratitude for his excellent translation of this difficult text." Sara Boin-Webb is well known for her accurate English translations of Buddhist books from the French. She has now made accessible in English Rahula's French translation, the first into a modern language, of this fundamental text. "...an important book for any serious library in Buddhist Studies..." --Choice
Publisher: Jain Publishing Company
ISBN: 0875730205
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 359
Book Description
There are two systems of Abhidharma, according to Tibetan tradition, lower and higher. The lower system is taught in the Abhidharmakosa, while the higher system is taught in the Abhidharmasamuccaya. Thus the two books form a complementary pair. Asanga, author of the Abhidharmasamuccaya, is founder of the Yogacara school of Mahayana Buddhism. His younger brother Vasubandhu wrote the Abhidharmakosa before Asanga converted him to Mahayana Buddhism. Yet the Kosa is written in verse, usual for Mahayana treatises, while the Samuccaya follows the traditional prose question and answer style of the older Pali Abhidharma texts. Walpola Rahula, in preparing his 1971 French translation of this Mahayana text from the Sanskrit, Chinese, and Tibetan, has brought to bear on its many technical terms his extensive background and great expertise in the Pali canon. J. W. de Jong says in his review of this work:"Rahula deserves our gratitude for his excellent translation of this difficult text." Sara Boin-Webb is well known for her accurate English translations of Buddhist books from the French. She has now made accessible in English Rahula's French translation, the first into a modern language, of this fundamental text. "...an important book for any serious library in Buddhist Studies..." --Choice