Author: Henry George BohnPublisher:
ISBN:
Category : Proverbs
Languages : en
Pages : 620
Book Description
A Polyglot of Foreign Proverbs
Author: Henry George BohnPublisher:
ISBN:
Category : Proverbs
Languages : en
Pages : 620
Book Description
A Polyglot of Foreign Proverbs
Author: Henry G. BohnPublisher: Good Press
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 619
Book Description
In 'A Polyglot of Foreign Proverbs' by Henry G. Bohn, readers are immersed in a collection of wise and expressive proverbs from various languages including French, Italian, Spanish, and German. Bohn presents these proverbs in their original languages with English translations, allowing readers to delve into the rich cultural and linguistic diversity of each saying. The book's literary style is informative and engaging, making it an essential resource for those interested in folklore, linguistics, and cultural studies. Bohn's meticulous selection showcases the universal truths and unique perspectives encapsulated in each proverb, making the book a valuable contribution to the study of cross-cultural communication and understanding. 'A Polyglot of Foreign Proverbs' is not only a fascinating read but also a comprehensive reference for anyone seeking to broaden their knowledge of international wisdom and traditions.
A Polyglot of Foreign Proverbs
Author: Henry George BohnPublisher: Forgotten Books
ISBN: 9781333255213
Category :
Languages : en
Pages : 610
Book Description
Excerpt from A Polyglot of Foreign Proverbs: Comprising French, Italian, German, Dutch, Spanish, Portuguese, and Danish, With English Translations, and a General Index While engaged in editing my Handbook of English Proverbs, it occurred to me that a Collection of Foreign Proverbs, arranged in monographs, and brought as far as possible into juxta-position by a General Index, would be an interesting volume, as well to the ordi. Nary reader as to the linguist. And it happened that more than one public writer, in reviewing my Handbook, suggested nearly the same idea, which determined me to realise it as speedily as other engage ments would permit. After a lapse of more than two years, and much patient labour, during intervals of business or hours snatched from repose, I am enabled to present my gleanings to the public, and hope they will not be found deficient of grain. It will be seen that many of the proverbs are quite new to the Eng lish reader, and that others, hitherto supposed to be essentially, if not exclusively, English, are common to several languages. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
A Polyglot of Foreign Proverbs: Comprising French, Italian, German, Dutch, Spanish, Portuguese, and Danish, With English Translations and a General In
Author: Henry George BohnPublisher: Legare Street Press
ISBN: 9781016267212
Category : History
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
A Polyglott of Foreign Proverbs, comprising French, Italian, German, Dutch, Spanish, Portuguese, and Danish, with English translations, etc
Author: Henry George BOHNPOLYGLOT OF FOREIGN PROVERBS
Author: Henry George 1796-1884 BohnPublisher:
ISBN: 9781371603373
Category : History
Languages : en
Pages : 616
Book Description
A Polyglot of Foreign Proverbs, Comprising French, Italian, German, Dutch, Spanish, Portuguese and Danish, with English Translations ...
Author: Henry George BohnA Polyglot of Foreign Proverbs
Author: Henry George BohnPublisher:
ISBN:
Category : Proverbs
Languages : da
Pages : 579
Book Description
Italian Literature Before 1900 in English Translation
Author: Robin HealeyPublisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442642696
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1185
Book Description
"Italian Literature before 1900 in English Translation provides the most complete record possible of texts from the early periods that have been translated into English, and published between 1929 and 2008. It lists works from all genres and subjects, and includes translations wherever they have appeared across the globe. In this annotated bibliography, Robin Healey covers over 5,200 distinct editions of pre-1900 Italian writings. Most entries are accompanied by useful notes providing information on authors, works, translators, and how the translations were received. Among the works by over 1,500 authors represented in this volume are hundreds of editions by Italy's most translated authors - Dante Alighieri, [Niccoláo] Machiavelli, and [Giovanni] Boccaccio - and other hundreds which represent the author's only English translation. A significant number of entries describe works originally published in Latin. Together with Healey's Twentieth-Century Italian Literature in English Translation, this volume makes comprehensive information on translations accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature."--Pub. desc.
Author: Martial