A Lenâpé-English Dictionary PDF Download

Author: David Zeisberger
Publisher:
ISBN:
Category : Delaware language
Languages : en
Pages : 262

View

Book Description

Author: Charles Christopher Trowbridge
Publisher: Evolution Publishing & Manufacturing
ISBN: 9781935228066
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
In 1823, a man named Charles C. Trowbridge went to Indiana Territory on an assignment from Governor Lewis Cass of the Michigan Territory. His mission was to obtain the answers to a list of questions pertaining to the Lenape or Delaware language. After only two and a half months, Trowbridge collected over 280 pages of handwritten information, making the first full-fledged treatment of Southern Unami, the dialect spoken by the two groups still existing in Oklahoma today. This is the dialect of Lenape that was spoken in the southern half of New Jersey, southeastern Pennsylvania, and Delaware. After almost two centuries, Delaware Indian language scholar James A. Rementer has now edited and published Trowbridge's extremely thorough study in full. With well over a hundred pages devoted to verb forms alone, and extended word-by-word analyses of texts such as the Lord's Prayer and common phrases, Trowbridge's work serves not only as a detailed grammar but also as an invaluable cultural record from a time when the Lenape community was on its journey from the Mid-Atlantic toward the west. Rementer's extensive introductory material puts in context the historical forces that went into producing this text, with a biography of Captain Pipe, one of Trowbridge's main Indian informants. Contributions by Lenape scholar Bruce Pearson and Timothy Crumrin round out the picture with biographies of Trowbridge himself and William Conner.

Author: Conrad Richter
Publisher: Vintage
ISBN: 1400077885
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 194

View

Book Description
An adventurous story of a frontier boy raised by Indians, The Light in the Forest is a beloved American classic. When John Cameron Butler was a child, he was captured in a raid on the Pennsylvania frontier and adopted by the great warrrior Cuyloga. Renamed True Son, he came to think of himself as fully Indian. But eleven years later his tribe, the Lenni Lenape, has signed a treaty with the white men and agreed to return their captives, including fifteen-year-old True Son. Now he must go back to the family he has forgotten, whose language is no longer his, and whose ways of dress and behavior are as strange to him as the ways of the forest are to them.

Author: British Museum. Department of Printed Books
Publisher:
ISBN:
Category : English literature
Languages : en
Pages : 504

View

Book Description

Author: Jan Onofrio
Publisher: American Indian Publishers, Inc.
ISBN: 0937862282
Category : History
Languages : en
Pages : 1070

View

Book Description
DICTIONARY OF INDIAN TRIBES OF THE AMERICAS - Second Edition contains information on over 1,150 tribal nations of the entire western hemisphere, from the Aleuts of the Arctic region to Onas in southern Argentina and Chile. This is a contemporary work and its intention is to bring modern day insights to the consideration of the native peoples who populate the western hemisphere. Every effort has been made to include tribes that have not been extensively covered in other publications. Modern anthropologists and historians tend to agree that there is a basic homogeneity (cultural, social, biological, or other similarities within a group) among the native peoples of the Americas that need to be considered when any of the tribes are studied. The tribal entries were written by noted local, national and international historians and anthropologists.

Author: Norman Davies
Publisher: Penguin UK
ISBN: 1846148324
Category : History
Languages : en
Pages : 712

View

Book Description
'He writes history like nobody else. He thinks like nobody else ... He sees the world as a whole, with its limitless fund of stories' Bryan Appleyard, Sunday Times Where have the people in any particular place actually come from? What are the historical complexities in any particular place? This evocative historical journey around the world shows us. 'Human history is a tale not just of constant change but equally of perpetual locomotion', writes Norman Davies. Throughout the ages, men and women have endlessly sought the greener side of the hill. Their migrations, collisions, conquests and interactions have given rise to the spectacular profusion of cultures, races, languages and polities that now proliferates on every continent. This incessant restlessness inspired Davies's own. After decades of writing about European history, and like Tennyson's ageing Ulysses longing for one last adventure, he embarked upon an extended journey that took him right round the world to a score of hitherto unfamiliar countries. His aims were to test his powers of observation and to revel in the exotic, but equally to encounter history in a new way. Beneath Another Sky is partly a historian's travelogue, partly a highly engaging exploration of events and personalities that have fashioned today's world - and entirely sui generis. Davies's circumnavigation takes him to Baku, the Emirates, India, Malaysia, Mauritius, Tasmania, Tahiti, Texas, Madeira and many places in between. At every stop, he not only describes the current scene but also excavates the layers of accumulated experience that underpin the present. He tramps round ancient temples and weird museums, summarises the complexity of Indian castes, Austronesian languages and Pacific explorations, delves into the fate of indigenous peoples and of a missing Malaysian airliner, reflects on cultural conflict in Cornwall, uncovers the Nazi origins of Frankfurt airport and lectures on imperialism in a desert oasis. 'Everything has its history', he writes, 'including the history of finding one's way or of getting lost.' The personality of the author comes across strongly - wry, romantic, occasionally grumpy, but with an endless curiosity and appetite for knowledge. As always, Norman Davies watches the historical horizon as well as what is close at hand, and brilliantly complicates our view of the past.

Author: Gunlög Fur
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 081220199X
Category : History
Languages : en
Pages : 260

View

Book Description
A Nation of Women chronicles changing ideas of gender and identity among the Delaware Indians from the mid-seventeenth through the eighteenth century, as they encountered various waves of migrating peoples in their homelands along the eastern coast of North America. In Delaware society at the beginning of this period, to be a woman meant to engage in the activities performed by women, including diplomacy, rather than to be defined by biological sex. Among the Delaware, being a "woman" was therefore a self-identification, employed by both women and men, that reflected the complementary roles of both sexes within Delaware society. For these reasons, the Delaware were known among Europeans and other Native American groups as "a nation of women." Decades of interaction with these other cultures gradually eroded the positive connotations of being a nation of women as well as the importance of actual women in Delaware society. In Anglo-Indian politics, being depicted as a woman suggested weakness and evil. Exposed to such thinking, Delaware men struggled successfully to assume the formal speaking roles and political authority that women once held. To salvage some sense of gender complementarity in Delaware society, men and women redrew the lines of their duties more rigidly. As the era came to a close, even as some Delaware engaged in a renewal of Delaware identity as a masculine nation, others rejected involvement in Christian networks that threatened to disturb the already precarious gender balance in their social relations. Drawing on all available European accounts, including those in Swedish, German, and English, Fur establishes the centrality of gender in Delaware life and, in doing so, argues for a new understanding of how different notions of gender influenced all interactions in colonial North America.

Author: Conrad Richter
Publisher: Turtleback Books
ISBN: 9781417642496
Category :
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
For use in schools and libraries only. Fifteen year old John Cameron Butler, kidnapped and raised by the Lenape Indians since childhood, is returned to his people under the terms of a treaty and is forced to cope with a strange and different world that is no longer his.

Author: American Philosophical Society
Publisher: American Philosophical Society
ISBN: 9780871691958
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 648

View

Book Description
This volume is a catalog of the rich & extensive collection of maps in the Library of the American Philosophical Soc. (APS) in Philadelphia. it contains information on some 1,750 printed maps, over 1,000 manuscript maps, 136 atlases, two globes, & one model. Murphy Smith began this project in 1985 shortly after he retired from his long career as Associate Librarian of the Society, when Librarian Edward C. Carter II named him Andrew W. Mellon Sr. Research Fellow. Smith came to be recognized as one of the most knowledgeable & helpful historical RCRA librarians in the country. Illustrations.

Author: Ontario. Legislative Library
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 334

View

Book Description