1805-2005, Salomone Belforte & C : duecento anni di un editore PDF Download

Author: Salomone Belforte & C.
Publisher: Belforte Salomone
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 172

View

Book Description

Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004359540
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 780

View

Book Description
This Handbook of Jewish Languages is an introduction to the many languages used by Jews throughout history, including Yiddish, Judezmo (Ladino) , and Jewish varieties of Amharic, Arabic, Aramaic, Berber, English, French, Georgian, Greek, Hungarian, Iranian, Italian, Latin American Spanish, Malayalam, Occitan (Provençal), Portuguese, Russian, Swedish, Syriac, Turkic (Karaim and Krymchak), Turkish, and more. Chapters include historical and linguistic descriptions of each language, an overview of primary and secondary literature, and comprehensive bibliographies to aid further research. Many chapters also contain sample texts and images. This book is an unparalleled resource for anyone interested in Jewish languages, and will also be very useful for historical linguists, dialectologists, and scholars and students of minority or endangered languages. This paperback edition has been updated to include dozens of additional bibliographic references.

Author: Leone Modena
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 9780691008240
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 344

View

Book Description
Leon (Judah Aryeh) Modena was a major intellectual figure of the early modern Italian Jewish community--a complex and intriguing personality who was famous among contemporary European Christians as well as Jews. Modena (1571-1648) produced an autobiography that documents in poignant detail the turbulent life of his family in the Jewish ghetto of Venice. The text of this work is well known to Jewish scholars but has never before been translated from the original Hebrew, except in brief excerpts. This complete translation, based on Modena's autograph manuscript, makes available in English a wealth of historical material about Jewish family life of the period, religion in daily life, the plague of 1630-1631, crime and punishment, the influence of kabbalistic mysticism, and a host of other subjects. The translator, Mark R. Cohen, and four other distinguished scholars add commentary that places the work in historical and literary context. Modena describes his fascination with the astrology and alchemy that were important parts of the Jewish and general culture of the seventeenth century. He also portrays his struggle against poverty and against compulsive gambling, which, cleverly punning on a biblical verse, he called the "sin of Judah." In addition, the book contains accounts of Modena's sorrow over his three sons: the death of the eldest from the poisonous fumes of his own alchemical laboratory, the brutal murder of the youngest, and the exile of the remaining son. The introductory essay by Mark R. Cohen and Theodore K. Rabb highlights the significance of the work for early modern Jewish and general European history. Howard E. Adelman presents an up-to-date biographical sketch of the author and points the way toward a new assessment of his place in Jewish history. Natalie Z. Davis places Modena's work in the context of European autobiography, both Christian and Jewish, and especially explores the implications of the Jewish status as outsider for the privileged exploration of the self. A set of historical notes, compiled by Howard Adelman and Benjamin C. I. Ravid, elucidates the text.

Author: Elijah Levita
Publisher:
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 164

View

Book Description
This is a 16th century Yiddish verse romance which relates the adventures of the hero Bovo d'Antona. The poet spins an episodic tale of friendship and betrayal, of disguise and discovery, and of knightly battles. Professor Smith's prose translation makes this little book accessible to the English-speaking public for the first time.

Author: Raphael Posner
Publisher: Jerusalem : Keter Publishing House Jerusalem
ISBN:
Category : Antiques & Collectibles
Languages : en
Pages : 280

View

Book Description
This volume is primarily based on the monumental Encyclopedia Judaica which was published in 1972 in Jerusalem. Throughout the 16 volumes of that immense work, the story of the Hebrew book is scattered, and its constituent parts are presented, as is fitting, in an encyclopedia manner. For the purpose of this book, all that information was gathered, re-edited and re-organized to present this fascinating subject to the reader in a form which, to quote the biblical phrase about an early piece of Hebrew writing, is "plain upon the tables, that a man may read it swiftly." Clearly, the present editors are entirely responsible for the material as it appears in this volume.

Author: Nora Crook
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521320844
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 298

View

Book Description
This provocative study assesses Shelley's health and how it affected his poetry.

Author: Francesca Bregoli
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804791597
Category : History
Languages : en
Pages : 356

View

Book Description
The Mediterranean port of Livorno was home to one of the most prominent and privileged Jewish enclaves of early modern Europe. Focusing on Livornese Jewry, this book offers an alternative perspective on Jewish acculturation during the eighteenth century, and reassesses common assumptions about the interactions of Jews with outside culture and the impact of state reforms on the corporate Jewish community. Working from a vast array of previously untapped archival and literary sources, Francesca Bregoli combines cultural analysis with a study of institutional developments to investigate Jewish responses to Enlightenment thought and politics, as well as non-Jewish perceptions of Jews, through an exploration of Jewish-Christian cultural exchange, sites of sociability, and reformist policies. Mediterranean Enlightenment shows that Livornese Jewish scholars engaged with Enlightenment ideals and aspired to contribute to society at large without weakening the boundaries of traditional Jewish life. By arguing that the privileged status of Livorno Jewry had conservative rather than liberalizing effects, it also challenges the notion that economic utility facilitates Jewish integration, nuancing received wisdom about processes of emancipation in Europe.

Author: Robert Bonfil
Publisher:
ISBN: 9781874774174
Category : Religion
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
Focusing on the figure of the rabbi, this book provides a vivid picture of Italian Jewry during the Renaissance. The author discusses Jewish life of the period (c.1450-1600) in its social, institutional, and cultural aspects, placing them against the backdrop of the wider Catholic environment to give an original interpretation of how Jewish cultural and religious life developed in the Renaissance context. Particular attention is given to changes in the status and functions of the rabbis and to the relations between the rabbinate and the lay leadership. Of special interest is the exploration of the cultural world of the rabbis and the broader issue of intellectual developments at the time. Essentially a translation of Part I of the Hebrew edition, which won wide acclaim for its perspective, Rabbis and Jewish Communities in Renaissance Italy has been carefully adapted for an English-speaking readership. Substantial excerpts from the appendices have been incorporated into the text so that the evidence necessary to support the arguments is easily accessible. relations between members of the Rabbinate and the lay leaders of their communities. This discussion is set within the context of the wider Catholic environment which impinged on Jewish life at many points. Of special interest and importance is a chapter dealing with the cultural world of the rabbis and the broader issue of cultural change and movements in intellectual attitudes during the Renaissance. In this edition the translator has inserted substantial excerpts from the appendices at appropriate points within the text in order to make available to the reader all the evidence necessary to support the arguments presented.

Author: Claudia Rosenzweig
Publisher: BRILL
ISBN: 9004306854
Category : History
Languages : en
Pages : 599

View

Book Description
Bovo d'Antona by Elye Bokher (Elyiahu ben Asher haLevi Ashkenazi, 1469-1549) is a chivalry poem written in Yiddish in Padoa, in the year 1507, and printed under the author's supervision in Isny (Germany) in the year 1541. The present book intends to present a critical edition of this poem, together with a commentary. An introduction will focus on various related questions, such as the place of the Bovo d'Antona in European literature and in Italian literature, Bovo d'Antona and the chivalric genre in Old Yiddish literature, the analysis of the manuscript versions in comparison with the printed edition, the relationship with the Italian source and the readership. An appendix will deal with later transformations of the Bovo-Bukh. "Bovo Bukh is an excellent example of the relationship between romances and folktales,and Rosenzweigʼs introduction and edition of this important early Yiddish text will be appreciated by scholars of early Modern literature and folk narrative." - Dr. David Elton Gay, Indiana University, in: Fabula 59:1-2 (2018)

Author: Ibn Gabirol
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780195119626
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 88

View

Book Description
The Royal Crown (or, "A Crown for the King" in Slavitt's translation) is the greatest of Gabirol's poems. Its theme is the problem of the human predicament: the frailty of man and his proclivity to sin, in tension with a benign providence that must leave room for the operation of man's free will and also make available to him the means of penitence. The Royal Crown is still printed in prayerbooks of the Sephardic rite for the Day of Atonement, and among North African Jewish communities (and their offshoots in Israel and elsewhere) it is read communally before the morning service of the Day. In northern Europe and the West this custom has lapsed, however the Royal Crown is still used for private penitential reading.