Author: Yunus EmrePublisher: Yunus Emre
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 395
Book Description
This book contains translations in different languages of some of the original Turkish sayings of the Turkish dervish Yunus Emre.
Yunus Emre the Turkish Dervish in 13 Languages
Author: Yunus EmrePublisher: Yunus Emre
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 395
Book Description
This book contains translations in different languages of some of the original Turkish sayings of the Turkish dervish Yunus Emre.
Yunus Emre
Author: zekeriya BaskelPublisher: Blue Dome Press
ISBN: 1935295918
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 199
Book Description
One of the most famous poets in the history of Turkish literature, Yunus Emre (d. 1320) is well-known as a Sufi saint-poet who has exerted a great influence in both the East and the West. This book is an analysis on Emre's ardent, deceptively simple, yet powerful expressions of love, the musicality of the verse, and the daring and sometimes even daunting imagery. UNESCO celebrated 1991 as the year of Yunus Emre.
Encyclopedia of Islam
Author: Juan Eduardo CampoPublisher: Infobase Publishing
ISBN: 1438126964
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 801
Book Description
Explores the terms, concepts, personalities, historical events, and institutions that helped shape the history of this religion and the way it is practiced today.
Tales That Touch
Author: Bettina BrandtPublisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110779056
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 330
Book Description
Cultural texts born out of migration frequently defy easy categorization as they cross borders, languages, histories, and media in unpredictable ways. Instead of corralling them into identity categories, whether German or otherwise, the essays in this volume, building on the influential work of Leslie A. Adelson, interrogate how to respond to their methodological challenge in innovative ways. Investigating a wide variety of twentieth- and twenty-first-century texts that touch upon "things German" in the broadest sense—from print and born-digital literature to essay film, nature drawings, and memorial sites—the contributions employ transnational and multilingual lenses to show how these works reframe migration and temporality, bringing into view antifascist aesthetics, refugee time, postmigrant Heimat, translational poetics, and post-Holocaust affects. With new literary texts by Yoko Tawada and Zafer Şenocak and essays by Gizem Arslan, Brett de Bary, Bettina Brandt, Claudia Breger, Deniz Göktürk, John Namjun Kim, Yuliya Komska, Paul Michael Lützeler, B. Venkat Mani, Barbara Mennel, Katrina L. Nousek, Anna Parkinson, Damani J. Partridge, Erik Porath, Jamie Trnka, Ulrike Vedder, and Yasemin Yildiz.
Unesco Features
Author: Claiming Yunus Emre
Author: Zekeriya BașkalDivan of Yunus Emre
Author: Yunus EmrePublisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781986449564
Category :
Languages : en
Pages : 254
Book Description
DIVAN OF YUNUS EMRE Translation & Introduction Paul Smith Yunus Emre (d. 1320) is considered one of the most important Turkish poets having a great influence on Turkish literature from his own time until today. His poems concern divine love as well as human love of the Divine as God and the Perfect Master, Beloved, Friend and human destiny and weakness. Little is known of his life other than he became a Sufi dervish Perfect Master (Qutub). A contemporary of Rumi, it is told the two great souls met: Rumi asked Yunus what he thought of his huge work, the Mesnevi. Yunus said, "Excellent! But I would have done it differently." Surprised, Rumi asked how. Yunus replied, "I'd have written, 'I came from the eternal, clothed myself in flesh, took the name Yunus.'" This illustrates his simple approach that has made him loved by many. Here is the largest selection of his poems translated into English mainly in the form of the gazel that he often used. The rhyme-structure has been kept as well as beauty and meaning of these beautiful, mystical poems. Introduction on his Life & Times, Form and History & Function of the gazel & mesnevi on Sufism & Poetry, Turkish Poetry, Turkish Language, Bibliography. Large Format Paperback 7" x 10" Pages 255 COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'. "It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith (b.1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Baba Farid, Mu'in, Lalla Ded, Seemab, Jigar, Abu Nuwas, Ibn al-Farid and others and his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books, plays and 12 screenplays. www.newhumanitybooks.com
Language and Literature Studies II
Author: Eser ÖRDEMPublisher: Akademisyen Kitabevi
ISBN: 6253993909
Category : Education
Languages : en
Pages : 163
Book Description
Yunus Emre
Author: Faruk DilaverPublisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 302
Book Description
Seeing Yunus, Rumi said: "O my dear!" He made quick steps towards that dervish who flamed the fire of longing in his heart. At that moment, Yunus also proceeded towards Rumi with an irresistible attraction and they met in the middle. They embraced and lost themselves. Rumi didn't let Yunus get out of his sight throughout his stay in Konya. Rumi tried to fulfill his longing to Shams with Yunus. Yunus was the Turkmen dervish for whom Rumi said, "In every divine destination that I ascended, I saw the footprints of a great Turkmen man before me." Rumi called Husameddin Celebi and asked him to read Mathnawi to Yunus. Husameddin Celebi read each and every page of Mathnawi. And Yunus listened to him. Then, with eyes looking from another realm and with a voice from an unclear direction, he said, "I disguised myself in flesh and bones, presented myself as Yunus." Hearing that, Rumi smiled and quiet Husameddin Celebi down. "We explained it with too many words, my Husameddin. See, Yunus briefed it with one sentence," he said.
Author: