Author: James H. Cole
Publisher: M.E. Sharpe
ISBN: 9780765603951
Category : China
Languages : en
Pages : 1492
Book Description
Emphasizing reference works published since 1964, these volumes cover books, periodicals, and inclusions (i.e., chapters in edited volumes) on the 1911 Revolution, the Republic of China (1949--), post-1911 Taiwan, post-1911 Hong Kong and Macao, and post-1911 overseas Chinese.
Twentieth Century China
Author: James H. Cole
Publisher: M.E. Sharpe
ISBN: 9780765603951
Category : China
Languages : en
Pages : 1492
Book Description
Emphasizing reference works published since 1964, these volumes cover books, periodicals, and inclusions (i.e., chapters in edited volumes) on the 1911 Revolution, the Republic of China (1949--), post-1911 Taiwan, post-1911 Hong Kong and Macao, and post-1911 overseas Chinese.
Publisher: M.E. Sharpe
ISBN: 9780765603951
Category : China
Languages : en
Pages : 1492
Book Description
Emphasizing reference works published since 1964, these volumes cover books, periodicals, and inclusions (i.e., chapters in edited volumes) on the 1911 Revolution, the Republic of China (1949--), post-1911 Taiwan, post-1911 Hong Kong and Macao, and post-1911 overseas Chinese.
Broadening Perspectives in the History of Dictionaries and Word Studies
Author: Hans Van de Velde
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527576604
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 360
Book Description
This volume brings together fifteen articles exploring the linguistic and literary foundations of lexicography and lexicology. Topics explored here include a discussion of the relationships between lexicography and ideology in China; Frisian legal language and the Deutsches Rechtswörterbuch; the history and lexicography of Faroese; Wortgeschichte digital and its relation to Grimmian tradition; the linguistic history of phonetically imitative words; and studies of Croatian, Czech, English, Greek, and Turkish historical dictionaries. The book also presents a digital and textual study on the status of eponyms across the history of the Royal Society, as well as a study of German paronym dictionaries, a modern history of bilingual Russian-Tajik terminological dictionaries, and a historical overview of the lexicography of Frisian. The research findings and close readings by expert practitioners and historians of dictionaries and word studies found in the pages of this volume continue to broaden critical perspectives upon the study of manuscripts and print artifacts; dictionaries and standard varieties; biographies; bibliography and text analyses; dictionary production; and corpus and digital analyses.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527576604
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 360
Book Description
This volume brings together fifteen articles exploring the linguistic and literary foundations of lexicography and lexicology. Topics explored here include a discussion of the relationships between lexicography and ideology in China; Frisian legal language and the Deutsches Rechtswörterbuch; the history and lexicography of Faroese; Wortgeschichte digital and its relation to Grimmian tradition; the linguistic history of phonetically imitative words; and studies of Croatian, Czech, English, Greek, and Turkish historical dictionaries. The book also presents a digital and textual study on the status of eponyms across the history of the Royal Society, as well as a study of German paronym dictionaries, a modern history of bilingual Russian-Tajik terminological dictionaries, and a historical overview of the lexicography of Frisian. The research findings and close readings by expert practitioners and historians of dictionaries and word studies found in the pages of this volume continue to broaden critical perspectives upon the study of manuscripts and print artifacts; dictionaries and standard varieties; biographies; bibliography and text analyses; dictionary production; and corpus and digital analyses.
Huang Di Nei Jing Su Wen
Author: Paul U. Unschuld
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520266986
Category : History
Languages : en
Pages : 1552
Book Description
"This complete annotated translation of the Su Wen is exemplary in every respect. The translation will stimulate new directions in research while providing the first accurate guide to the basic concepts of traditional Chinese medicine for a wider readership."—Donald Harper, The University of Chicago
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520266986
Category : History
Languages : en
Pages : 1552
Book Description
"This complete annotated translation of the Su Wen is exemplary in every respect. The translation will stimulate new directions in research while providing the first accurate guide to the basic concepts of traditional Chinese medicine for a wider readership."—Donald Harper, The University of Chicago
Emotions in Crosslinguistic Perspective
Author: Jean Harkins
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783110170641
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 436
Book Description
This volume aims to enrich the current interdisciplinary theoretical discussion of human emo-tions by presenting studies based on extensive linguistic data from a wide range of languages of the world. Each language-specific study gives detailed semantic descriptions of the meanings of culturally salient emotion words and expressions, offering fascinating insights into people's emotional lives in diverse cultures including Amharic, Chinese, German, Japanese, Lao, Malay, Mbula, Polish and Russian. The book is unique in its emphasis on empirical language data, analyzed in a framework free of ethnocentrism and not dependent upon English emotion terms, but relying instead on independently established conceptual universals. Students of languages and cultures, psychology and cognition will find this volume a rich resource of description and analysis of emotional meanings in cultural context.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783110170641
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 436
Book Description
This volume aims to enrich the current interdisciplinary theoretical discussion of human emo-tions by presenting studies based on extensive linguistic data from a wide range of languages of the world. Each language-specific study gives detailed semantic descriptions of the meanings of culturally salient emotion words and expressions, offering fascinating insights into people's emotional lives in diverse cultures including Amharic, Chinese, German, Japanese, Lao, Malay, Mbula, Polish and Russian. The book is unique in its emphasis on empirical language data, analyzed in a framework free of ethnocentrism and not dependent upon English emotion terms, but relying instead on independently established conceptual universals. Students of languages and cultures, psychology and cognition will find this volume a rich resource of description and analysis of emotional meanings in cultural context.
A Chronology of Translation in China and the West
Author: Sin-wai Chan
Publisher: Chinese University Press
ISBN: 9789629963552
Category : Education
Languages : en
Pages : 596
Book Description
This book is a study of the major events and publications in the world of translation in China and the West from its beginning in the legendary period to 2004, with special references to works published in Chinese and English. It covers a total of 72 countries/places and 1,000 works. All the events and activities in the field have been grouped into 22 areas or categories for easy referencing. This book is a valuable reference tool for all scholars working in the field of translation.
Publisher: Chinese University Press
ISBN: 9789629963552
Category : Education
Languages : en
Pages : 596
Book Description
This book is a study of the major events and publications in the world of translation in China and the West from its beginning in the legendary period to 2004, with special references to works published in Chinese and English. It covers a total of 72 countries/places and 1,000 works. All the events and activities in the field have been grouped into 22 areas or categories for easy referencing. This book is a valuable reference tool for all scholars working in the field of translation.
The Semantics of Chinese Music
Author: Adrian Tien
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027268916
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 320
Book Description
Music is a widely enjoyed human experience. It is, therefore, natural that we have wanted to describe, document, analyse and, somehow, grasp it in language. This book surveys a representative selection of musical concepts in Chinese language, i.e. words that describe, or refer to, aspects of Chinese music. Important as these musical concepts are in the language, they have been in wide circulation since ancient times without being subjected to any serious semantic analysis. The current study is the first known attempt at analysing these Chinese musical concepts linguistically, adopting the Natural Semantic Metalanguage (NSM) approach to formulate semantically and cognitively rigorous explications. Readers will be able to better understand not only these musical concepts but also significant aspects of the Chinese culture which many of these musical concepts represent. This volume contributes to the fields of cognitive linguistics, semantics, music, musicology and Chinese studies, offering readers a fresh account of Chinese ways of thinking, not least Chinese ways of viewing or appreciating music. Ultimately, this study represents trailblazing research on the relationship between language, culture and cognition.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027268916
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 320
Book Description
Music is a widely enjoyed human experience. It is, therefore, natural that we have wanted to describe, document, analyse and, somehow, grasp it in language. This book surveys a representative selection of musical concepts in Chinese language, i.e. words that describe, or refer to, aspects of Chinese music. Important as these musical concepts are in the language, they have been in wide circulation since ancient times without being subjected to any serious semantic analysis. The current study is the first known attempt at analysing these Chinese musical concepts linguistically, adopting the Natural Semantic Metalanguage (NSM) approach to formulate semantically and cognitively rigorous explications. Readers will be able to better understand not only these musical concepts but also significant aspects of the Chinese culture which many of these musical concepts represent. This volume contributes to the fields of cognitive linguistics, semantics, music, musicology and Chinese studies, offering readers a fresh account of Chinese ways of thinking, not least Chinese ways of viewing or appreciating music. Ultimately, this study represents trailblazing research on the relationship between language, culture and cognition.
Chinese Fiction of the Cultural Revolution
Author: Lan Yang
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9622094678
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 355
Book Description
The book covers the choice of subject matter, authorship and readership of Cultural Revolution fiction. It analyses the characterization of heroes promoted in the literary and artistic field during this period. By comparing Cultural Revolution fiction with the fiction of the preceding period, with Soviet fiction, and with some traditional Chinese and Western fiction, this analysis emphasizes the ideological and cultural significance of the characteristics shown in the heroes personal background and their physical, temperamental and behavioural qualities, etc. This book will be of significant benefit to both students and scholars of Chinese literature, language and society.
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9622094678
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 355
Book Description
The book covers the choice of subject matter, authorship and readership of Cultural Revolution fiction. It analyses the characterization of heroes promoted in the literary and artistic field during this period. By comparing Cultural Revolution fiction with the fiction of the preceding period, with Soviet fiction, and with some traditional Chinese and Western fiction, this analysis emphasizes the ideological and cultural significance of the characteristics shown in the heroes personal background and their physical, temperamental and behavioural qualities, etc. This book will be of significant benefit to both students and scholars of Chinese literature, language and society.
A CRITIQUE OF TRANSLATION THEORIES IN CHINESE TRADITION
Author: HONGYIN WANG
Publisher: American Academic Press
ISBN: 1631819143
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 324
Book Description
A Critique of Translation Theories in Chinese Tradition: From Dao’an to Fu Lei represents an attempt to review traditional Chinese translation theories, covering an intellectual history of about 2,000 years from Eastern Han Dynasty (25-220) in dynastic China up to contemporary China. Following an approach informed by the Western history of philosophy, this two-volume work makes detailed analysis and modern interpretation of ten major theories or theoretical argumentations, from the theory of Dao’an, an early Buddhist sutra translator and theorist, to that of Fu Lei, a contemporary Chinese translator of French literature. Throughout the critique in Volume One, a three-dimensional methodology is adopted in different theoretical contexts, that is, historical evaluation, theoretical explanation, and creative modern transformation of each theory, with regard to its basic propositions, concepts, and categories, from its classical form into a modern form. Presented in Volume Two is what the author has got in his exploration, by drawing on the traditional Chinese culture resources, into the modern Chinese translation theory now still in the making.
Publisher: American Academic Press
ISBN: 1631819143
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 324
Book Description
A Critique of Translation Theories in Chinese Tradition: From Dao’an to Fu Lei represents an attempt to review traditional Chinese translation theories, covering an intellectual history of about 2,000 years from Eastern Han Dynasty (25-220) in dynastic China up to contemporary China. Following an approach informed by the Western history of philosophy, this two-volume work makes detailed analysis and modern interpretation of ten major theories or theoretical argumentations, from the theory of Dao’an, an early Buddhist sutra translator and theorist, to that of Fu Lei, a contemporary Chinese translator of French literature. Throughout the critique in Volume One, a three-dimensional methodology is adopted in different theoretical contexts, that is, historical evaluation, theoretical explanation, and creative modern transformation of each theory, with regard to its basic propositions, concepts, and categories, from its classical form into a modern form. Presented in Volume Two is what the author has got in his exploration, by drawing on the traditional Chinese culture resources, into the modern Chinese translation theory now still in the making.
The Treatment of Diabetes Mellitus with Chinese Medicine
Author: Bob Flaws
Publisher: Blue Poppy Enterprises, Inc.
ISBN: 9781891845215
Category : Diabetes
Languages : en
Pages : 434
Book Description
The Treatment of Diabetes Mellitus with Chinese Medicine is a textbook and a clinical manual on the Chinese medical treatment of diabetes mellitus (DM) and its many complications. Each facet of this complex condition is discussed in terms of its Western medical definition, epidemiology, etiology, pathophysiology, diagnosis, current standards of care, complications, and treatment plans. This text outlines goals of therapeutic care, general considerations, diet & exercise, patient education, blood glucose monitoring and much more. This text discusses: * Gestational Diabetes * Diabetic Ketoacidosis * Diabetic Hypertension * Diabetic Hyperlipoproteinemia * Diabetic Retinopathy * Diabetic Neuropathy * Common opportunistic infections in patients with diabetes * Patient adherence and practitioner monitoring * Appendix of Chinese medicinals, and Western pharmaceuticals.
Publisher: Blue Poppy Enterprises, Inc.
ISBN: 9781891845215
Category : Diabetes
Languages : en
Pages : 434
Book Description
The Treatment of Diabetes Mellitus with Chinese Medicine is a textbook and a clinical manual on the Chinese medical treatment of diabetes mellitus (DM) and its many complications. Each facet of this complex condition is discussed in terms of its Western medical definition, epidemiology, etiology, pathophysiology, diagnosis, current standards of care, complications, and treatment plans. This text outlines goals of therapeutic care, general considerations, diet & exercise, patient education, blood glucose monitoring and much more. This text discusses: * Gestational Diabetes * Diabetic Ketoacidosis * Diabetic Hypertension * Diabetic Hyperlipoproteinemia * Diabetic Retinopathy * Diabetic Neuropathy * Common opportunistic infections in patients with diabetes * Patient adherence and practitioner monitoring * Appendix of Chinese medicinals, and Western pharmaceuticals.
The Treatment of Cardiovascular Diseases with Chinese Medicine
Author: Simon Becker
Publisher: Blue Poppy Enterprises, Inc.
ISBN: 9781891845277
Category : Medical
Languages : en
Pages : 680
Book Description
Publisher: Blue Poppy Enterprises, Inc.
ISBN: 9781891845277
Category : Medical
Languages : en
Pages : 680
Book Description