Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Yiddish South of the Border PDF full book. Access full book title Yiddish South of the Border by Alan Astro. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Alan Astro Publisher: University of New Mexico Press ISBN: 0826363296 Category : Jews Languages : en Pages : 232
Book Description
Alan Astro's pioneering collection of Latin American Yiddish writings translated into English includes works of fiction, poetry, and nonfiction from Argentina, Brazil, Chile, Mexico, Uruguay, Colombia, and Cuba. Literature has always served as a refuge for Yiddish speakers, and the Yiddish literature of Latin America reflects the writers' assertions of their political rights. Stories depicting working-class life in Buenos Aires by José Rabinovich and Samuel Rollansky evoke the works of Abraham Cahan and Henry Roth. Rosa Palatnik in Rio de Janeiro, Abraham Weisbaum in Mexico City, José Goldchain in Santiago de Chile, and Salomón Zytner in Montevideo satirize bourgeois aspirations among Jews distancing themselves from their modest backgrounds--one of Philip Roth's major themes. Abraham Josef Dubelman and Aaron Zeitlin in Cuba ponder possible links to the crypto-Jews who came to the New World to escape the Inquisition. Themes of identity permeate Latin American Yiddish writing, and the works featured in this anthology provide a glimpse into Jewish life and culture throughout Latin America. As Ilan Stavans notes in the introduction, "This anthology documents that Yiddish--or, in one of its Spanish spellings, idish--also flourished in Latin America, leaving behind powerfully artistic testaments."
Author: Alan Astro Publisher: University of New Mexico Press ISBN: 0826363296 Category : Jews Languages : en Pages : 232
Book Description
Alan Astro's pioneering collection of Latin American Yiddish writings translated into English includes works of fiction, poetry, and nonfiction from Argentina, Brazil, Chile, Mexico, Uruguay, Colombia, and Cuba. Literature has always served as a refuge for Yiddish speakers, and the Yiddish literature of Latin America reflects the writers' assertions of their political rights. Stories depicting working-class life in Buenos Aires by José Rabinovich and Samuel Rollansky evoke the works of Abraham Cahan and Henry Roth. Rosa Palatnik in Rio de Janeiro, Abraham Weisbaum in Mexico City, José Goldchain in Santiago de Chile, and Salomón Zytner in Montevideo satirize bourgeois aspirations among Jews distancing themselves from their modest backgrounds--one of Philip Roth's major themes. Abraham Josef Dubelman and Aaron Zeitlin in Cuba ponder possible links to the crypto-Jews who came to the New World to escape the Inquisition. Themes of identity permeate Latin American Yiddish writing, and the works featured in this anthology provide a glimpse into Jewish life and culture throughout Latin America. As Ilan Stavans notes in the introduction, "This anthology documents that Yiddish--or, in one of its Spanish spellings, idish--also flourished in Latin America, leaving behind powerfully artistic testaments."
Author: Nahma Sandrow Publisher: Syracuse University Press ISBN: 9780815603290 Category : History Languages : en Pages : 460
Book Description
Proceedings of a May 1994 symposium held to present cutting edge multidisciplinary work on the characterization of ancient materials; the technologies of selection, production, and usage by which materials are transformed into the objects and artifacts we find today; the science underlying their deterioration, preservation, and conservation; and sociocultural interpretation derived from an empirical methodology of observation, measurement, and experimentation. Over 70 contributions discuss topics that include the visual appearance and the imitation of one material by another; stable protective coatings and materials stability; resource surveying, source characterization, and cultural implications; and process reconstruction as essential to understanding of condition and conservation. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
Author: Mike Gerber Publisher: Five Leaves Publications ISBN: 9780907123248 Category : Composers, Jewish Languages : en Pages : 656
Book Description
From the dance bands to the swing era, from the writers of standards to writers of avant garde jazz, Jews have been and are there. This text looks at the performers and writers, and explores the role of Jews in breaking the colour bar in American jazz, using jazz as an instrument against apartheid and against Soviet repression.
Author: Hészel Klépfisz Publisher: Devora Publishing ISBN: 9781930143753 Category : History Languages : en Pages : 360
Book Description
Modern science, philosophy, thought and reason owe a great debt to the Jewish ghettos that comprised shtetl life in Europe. Contrary to popular belief, the shtetl was not a place where fiddlers on the roof watched the world pass them by. Quite the contrary. The author presents clear, historical data to show that many great minds which grew out of the shtetl refused to shed their Jewishness in order to achieve fame in the world at large. In his cogent analysis, the author reveals the great personalities that blossomed in the cauldron of shtetl life, greats like The Baal Shem Tov, Y I Peretz, Franz Rosenzweig, Januz Korczak, and many others.
Author: Dovid Katz Publisher: Basic Books (AZ) ISBN: Category : Religion Languages : en Pages : 454
Book Description
From one of the world's foremost scholars of Yiddish comes a sweeping historyof the language, its culture, and its literature--with a provocative argumentabout its future as a living language.
Author: Leah Napolin Publisher: Samuel French, Inc. ISBN: 9780573618420 Category : American drama Languages : en Pages : 118
Book Description
Tells the story of an Ashkenazi Jewish girl in Poland who decides to dress and live like a boy so that she can receive an education in Talmudic law after her father dies.
Author: Herman Yablokoff Publisher: ISBN: Category : Biography & Autobiography Languages : en Pages : 560
Book Description
Herman Yablokoff was a master of his craft. He was an actor, singer, songwriter, playwright, director and producer in a world that has virtually disappeared. In Der Payatz, his autobiography, Yablokoff the showman stages a vivid recreation of his times. The result is breathtaking and captivating as Yablokoff, with genuine theatrical style offers the story of his life. He introduces himself in 1960. In Warsaw, Poland for a concert tour, Yablokoff attempts to enter the Soviet Union to visit his father's grave. He then relates the story of growing up in Grondo early in this century. With fascinating detail he reconstructs the vibrant Jewish life of the city. The synagogues, schools, people and his family's struggle for existence all come to life again. Yablokoff's love for the theater began at an early age as he became acquainted with the visiting Yiddish troupes that came to town. He soon began to perform in children's roles. Restricted from performing in Yiddish, these groups would deliver their lines in that language until warned by a lookout to revert to Russian. After a stint in the Polish Army, as a musician, Yablokoff, still a teenager, joined a group of Yiddish performers traveling in Lithuania. In 1924, he arrived in America. Immigration had recently been restricted. On Ellis Island, officials, amazed at his youth, greeted with skepticism his claim that he was an accomplished actor. Remarkably, a board of inquiry invited him to audition and his performance was awarded with entrance to the United States. He toured with stock companies in the U.S. and Canda and struggled to gain entrance to the tightly controlled Hebrew Actors Union. Herman Yablokoff was not an instant success, but he eventually began his climb to the top of his profession. Songs like "Papirossen" became international standards. Another of his well-known Yiddish melodies, "Shveig Mein Hartz" was plagiarized into the popular hit "Nature Boy." And Yablokoff went on the radio, known only as the mysterious "Der Payatz" -- the Clown. His original compositions and unique story telling in song became widely popular and proved to be the turning point in his career. Soon he was not only starring, but producing, directing and writing his own shows, showcasing Yiddish performers such as Aaron Lebedeff, Maurice Schwartz and Menasha Skulnik. In 1947, in the midst of a hectic schedule, he sought and obtained permission to entertain the remnants of European Jewry, still in the "Displaced Persons" camps. For months he traveled from camp to camp offering a song, some laughter and tears, to lighten the hearts of those who had suffered so much. He considered it the most gratifying experience of his life. It was in one of the camps that he discovered his niece, Dora, the only survivor of his family in Grodno. Yablokoff's travels continued to take him around the world, wherever Jews were found. He entertained in South America, Israel, Scandinavia, even in Cuba. All the lush details of these places, the sights, sounds and people are here to savor. Originally published in Yiddish, Der Payatz was translated by Bella Mysell, Yablokoff's wife and herself a star of the Yiddish stage. They were a popular team for many years. Herman Yablokoff died in 1981, and the Yiddish culture in which he thrived had already largely vanished. But he leaves an enduring look at that culture. The master showman captures all the drama and excitement of the world in which he lived, giving us a riveting picture of a time that no longer exists. So have a seat, turn the page, the curtain is going up on another Yablokoff production.
Author: Ann Haber Stanton Publisher: Arcadia Publishing ISBN: 9780738577814 Category : History Languages : en Pages : 132
Book Description
The very name Deadwood conjures up vivid Wild West images: saloons with swinging doors, brazen dance-hall girls, buckskin-clad Calamity Jane roaming the streets with her erstwhile paramour, Wild Bill Hickok. The setting is the lawless Dakota Territory of 1876 at the start of the Black Hills gold rush, a stampede for the golden pay dirt. One would hardly expect to find a Jewish pioneer grocer named Jacob Goldberg in this scene, yet Deadwood's story is incomplete without Goldberg. And Goldberg's story is incomplete without either Calamity Jane or Wild Bill. Not just Goldberg, but Finkelstein (also known as Franklin), Stern (also known as Star), Jacobs, Schwarzwald, Colman, Hattenbach, and many other Jews joined the throngs. The Jews provided much more than overalls, chamberpots, and the chambers in which to put them. They also became the mayors, legislators, and civic leaders who helped bring sense and stability to this unruly expanse.
Author: Sholem Aleichem Publisher: Penguin ISBN: 0143117459 Category : Fiction Languages : en Pages : 481
Book Description
“An uproarious, sprawling masterpiece by a grand Yiddish storyteller.” —O, The Oprah Magazine Translated in full for the first time, one hundred years after its original publication, the acclaimed epic love story set in the colorful world of the Yiddish theater. Wandering Stars spans ten years and two continents, relating the adventures of Reizel and Leibel, young shtetl dwellers in late nineteenth-century Russia who fall under the spell of a traveling acting company. Together they run away from home to become entertainers themselves, and then tour separately around Europe, ultimately reuniting in New York. Wandering Stars is an engrossing romance, a great New York story, and an anthem for the magic of the theater.
Author: Alan Astro
Author: Alan Astro
Author: Nahma Sandrow
Author: Mike Gerber
Author: Hészel Klépfisz
Author: Dovid Katz
Author: Leah Napolin
Author: Joseph Schildkraut
Author: Herman Yablokoff
Author: Ann Haber Stanton
Author: Sholem Aleichem