Islamic Literature in Spanish and Aljamiado PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Islamic Literature in Spanish and Aljamiado PDF full book. Access full book title Islamic Literature in Spanish and Aljamiado by Gerard Wiegers. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Gerard Wiegers Publisher: BRILL ISBN: 9004624236 Category : History Languages : en Pages : 316
Book Description
This important work is an historical study of the Islamic writings in Spanish and Aljamiado (Spanish in Arabic script) of the Muslim minorities in medieval Christian Spain, the Mudejars and Moriscos. On the basis of both Christian sources, such as archival documents and the writings of John of Segovia, and Islamic sources in Spanish and Arabic, this book focuses on the life and writings of Yça Gidelli (ca 1450), religious authority of the Mudejar community of Segovia (Castile). Of crucial importance for the history of Islamic Spanish literature, Yça's best-known work is a Spanish translation of the Qur’ān made at the request of bishop John of Segovia (d. 1458). This study follows the early history of Islamic writings in the vernacular (13th-14th centuries), continues with a description of Yça's writings and biography, and finally deals with his influence on Moriscos in the 16th and 17th centuries.
Author: Gerard Wiegers Publisher: BRILL ISBN: 9004624236 Category : History Languages : en Pages : 316
Book Description
This important work is an historical study of the Islamic writings in Spanish and Aljamiado (Spanish in Arabic script) of the Muslim minorities in medieval Christian Spain, the Mudejars and Moriscos. On the basis of both Christian sources, such as archival documents and the writings of John of Segovia, and Islamic sources in Spanish and Arabic, this book focuses on the life and writings of Yça Gidelli (ca 1450), religious authority of the Mudejar community of Segovia (Castile). Of crucial importance for the history of Islamic Spanish literature, Yça's best-known work is a Spanish translation of the Qur’ān made at the request of bishop John of Segovia (d. 1458). This study follows the early history of Islamic writings in the vernacular (13th-14th centuries), continues with a description of Yça's writings and biography, and finally deals with his influence on Moriscos in the 16th and 17th centuries.
Author: Mary Elizabeth Perry Publisher: Princeton University Press ISBN: 1400849322 Category : History Languages : en Pages : 224
Book Description
In 1502, a decade of increasing tension between Muslims and Christians in Spain culminated in a royal decree that Muslims in Castile wanting to remain had to convert to Christianity. Mary Elizabeth Perry uses this event as the starting point for a remarkable exploration of how Moriscos, converted Muslims and their descendants, responded to their increasing disempowerment in sixteenth- and early-seventeenth-century Spain. Stepping beyond traditional histories that have emphasized armed conflict from the view of victors, The Handless Maiden focuses on Morisco women. Perry argues that these women's lives offer vital new insights on the experiences of Moriscos in general, and on how the politics of religion both empowers and oppresses. Drawing on archival documents, legends, and literature, Perry shows that the Moriscas carried out active resistance to cultural oppression through everyday rituals and acts. For example, they taught their children Arabic language and Islamic prayers, dietary practices, and the observation of Islamic holy days. Thus the home, not the battlefield, became the major forum for Morisco-Christian interaction. Moriscas' experiences further reveal how the Morisco presence provided a vital counter-identity for a centralizing state in early modern Spain. For readers of the twenty-first century, The Handless Maiden raises urgent questions of how we choose to use difference and historical memory.
Author: L.P. Harvey Publisher: University of Chicago Press ISBN: 022622774X Category : History Languages : en Pages : 387
Book Description
This account of Muslim life in late medieval Spain is “a beautifully written account of an enthralling subject” (The Observer). From an acclaimed scholar in the field, this is a richly detailed account of Muslim life throughout the kingdoms of Spain from the fall of Seville, which signaled the beginning of the retreat of Islam, to the Christian reconquest. Together with L.P. Harvey’s following volume, Muslims in Spain 1500–1614, it provides an in-depth look at the experiences of this population from the late medieval to the early modern period. “Harvey not only examines the politics of the Nasrids, but also the Islamic communities in the Christian kingdoms of the peninsula. This innovative approach breaks new ground, enables the reader to appreciate the situation of all Spanish Muslims. . . . An absorbing and thoroughly informed narrative.” —Times Higher Education Supplement “[A] clearly written, comprehensive, and illuminating study detailing the final three centuries of the Islamic presence in the Iberian Peninsula.” —Library Journal “Masterly narrative history . . . an outstanding work.” —Muslim World Book Review “Few historians in the English-speaking world could give a coherent account of the political history of Muslim Granada. Harvey does this skillfully.” —History Today
Author: Nāzik Sābā Yārid Publisher: ISBN: Category : History Languages : en Pages : 260
Book Description
Lebanese novelist and scholar of classical Arabic literature Yared reminds westerners that her people have travelled among them and written accounts as well as vice versa. Though acknowledging classical travel literature, she focuses on Arab travellers of the 19th and 20th centuries. She analyzes writers who represent a train of thought shared by intelligencia of their time or who had an important impact on contemporaries or future generations. Her topics include nationalism and the state, democracy, principles of the French revolution, and western scientific thought. Distributed in the US by ISBS. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Author: Heather Bamford Publisher: University of Toronto Press ISBN: 1487515278 Category : History Languages : en Pages : 273
Book Description
The majority of medieval and sixteenth-century Iberian manuscripts, whether in Latin, Hebrew, Arabic, Spanish, or Aljamiado (Spanish written in Arabic script), contain fragments or are fragments. The term fragment is used to describe not only isolated bits of manuscript material with a damaged appearance, but also any piece of a larger text that was intended to be a fragment. Investigating the vital role these fragments played in medieval and early modern Iberian manuscript culture, Heather Bamford’s Cultures of the Fragment is focused on fragments from five major Iberian literary traditions, including Hispano-Arabic and Hispano-Hebrew poetry, Latin and Castilian epics, chivalric romances, and the literature of early modern crypto-Muslims. The author argues that while some manuscript fragments came about by accident, many were actually created on purpose and used in a number of ways, from binding materials, to anthology excerpts, and some fragments were even incorporated into sacred objects as messages of good luck. Examining four main motifs of fragmentation, including intention, physical appearance, metonymy, and performance, this work reveals the centrality of the fragment to manuscript studies, highlighting the significance of the fragment to Iberia’s multicultural and multilingual manuscript culture.
Author: Anwar G. Chejne Publisher: ISBN: 9780816657261 Category : History Languages : en Pages : 559
Book Description
Muslim Spain was first published in 1974. Minnesota Archive Editions uses digital technology to make long-unavailable books once again accessible, and are published unaltered from the original University of Minnesota Press editions. This comprehensive history of Muslim Spain in the centuries from 711 to 1492 provides a panoramic view of the whole field of Hispano-Arabic culture, including science, philosophy, and the arts. As the account makes clear, Muslim Spain was always an integral part of the main literary and intellectual stream of the East and as such was as Islamic as Syria or Egypt. Thus the history is important for an understanding of Islamic culture as a whole and of the interaction of people and ideas. The author shows that the interdependence and continuity of Muslim culture through its long history was nurtured by the unhampered travel of students and scholars and the circulation of publications throughout the width and breadth of the Islamic Empire, notwithstanding the political division that separated Muslim Spain from the center of Islam. The first five chapter of the book describe, dynasty by dynasty, the Muslims' conquest and rule. The remaining chapters discuss in detail all aspects of Hispano-Arabic culture. Among the subjects are the social structure, the sciences and education, Arabic and linguistic studies, prose and belles lettres, poetry, history, geography, and travel, courtly love, religion, philosophy and mysticism, the natural sciences, and architecture, the minor arts, and music. The book is illustrated with photographs, drawings, and maps, and there is an extensive bibliography.
Author: Dario Fernandez-Morera Publisher: Simon and Schuster ISBN: 1684516293 Category : History Languages : en Pages : 315
Book Description
A finalist for World Magazine's Book of the Year! Scholars, journalists, and even politicians uphold Muslim-ruled medieval Spain—"al-Andalus"—as a multicultural paradise, a place where Muslims, Christians, and Jews lived in harmony. There is only one problem with this widely accepted account: it is a myth. In this groundbreaking book, Northwestern University scholar Darío Fernández-Morera tells the full story of Islamic Spain. The Myth of the Andalusian Paradise shines light on hidden history by drawing on an abundance of primary sources that scholars have ignored, as well as archaeological evidence only recently unearthed. This supposed beacon of peaceful coexistence began, of course, with the Islamic Caliphate's conquest of Spain. Far from a land of religious tolerance, Islamic Spain was marked by religious and therefore cultural repression in all areas of life and the marginalization of Christians and other groups—all this in the service of social control by autocratic rulers and a class of religious authorities. The Myth of the Andalusian Paradise provides a desperately needed reassessment of medieval Spain. As professors, politicians, and pundits continue to celebrate Islamic Spain for its "multiculturalism" and "diversity," Fernández-Morera sets the historical record straight—showing that a politically useful myth is a myth nonetheless.
Author: Ellen G. Friedman Publisher: Univ of Wisconsin Press ISBN: Category : History Languages : en Pages : 256
Book Description
Spain in the sixteenth century was the dominant European power. Yet, along the coasts, Spanish farmers and fishermen lived in constant fear, the victims of regular kidnapping raids by North African corsairs. In this detailed study, Ellen G. Friedman examines this undeclared state of siege that would continue for two hundred years and perpetuate the centuries-old struggle of Christianity and Islam. Drawing on original archival sources, anecdotal materials, and computer analysis, she vividly documents the North African dependence on Spanish hostages, the experiences of Christian captives, and the officially-sanctioned efforts to free them. The result is a fresh perspective on Spain in its Golden Age, and a seminal study of European slaves in Africa.
Author: Gerard Wiegers
Author: Gerard Wiegers
Author: 
Author: Mary Elizabeth Perry
Author: L.P. Harvey
Author: Nāzik Sābā Yārid
Author: Henry Charles Lea
Author: Heather Bamford
Author: Anwar G. Chejne
Author: Dario Fernandez-Morera
Author: Ellen G. Friedman