Word-by-Word Translations of Songs and Arias, Part II PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Word-by-Word Translations of Songs and Arias, Part II PDF full book. Access full book title Word-by-Word Translations of Songs and Arias, Part II by Daniel Harris. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Daniel Harris Publisher: Scarecrow Press ISBN: 1461731038 Category : Music Languages : it Pages : 579
Book Description
This classic text, first published in 1972, has withstood the test of time as a teaching aid for English-speaking singers, teachers, coaches, and accompanists, in order that their art may be more communicative to the public. These word-by-word translations of songs and arias allow the artist to properly interpret and express the feelings and emotions that the words require at the proper time.
Author: Daniel Harris Publisher: Scarecrow Press ISBN: 1461731038 Category : Music Languages : it Pages : 579
Book Description
This classic text, first published in 1972, has withstood the test of time as a teaching aid for English-speaking singers, teachers, coaches, and accompanists, in order that their art may be more communicative to the public. These word-by-word translations of songs and arias allow the artist to properly interpret and express the feelings and emotions that the words require at the proper time.
Author: Robin Healey Publisher: University of Toronto Press ISBN: 1442642696 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 1185
Book Description
"Italian Literature before 1900 in English Translation provides the most complete record possible of texts from the early periods that have been translated into English, and published between 1929 and 2008. It lists works from all genres and subjects, and includes translations wherever they have appeared across the globe. In this annotated bibliography, Robin Healey covers over 5,200 distinct editions of pre-1900 Italian writings. Most entries are accompanied by useful notes providing information on authors, works, translators, and how the translations were received. Among the works by over 1,500 authors represented in this volume are hundreds of editions by Italy's most translated authors - Dante Alighieri, [Niccoláo] Machiavelli, and [Giovanni] Boccaccio - and other hundreds which represent the author's only English translation. A significant number of entries describe works originally published in Latin. Together with Healey's Twentieth-Century Italian Literature in English Translation, this volume makes comprehensive information on translations accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature."--Pub. desc.
Author: Berton Coffin Publisher: Scarecrow Press ISBN: 9780810815339 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 404
Book Description
Since the publication of the first edition in 1964, Phonetic Readings of Songs and Arias has served singers, teachers of singing, and students of lyric diction as a guide to the correct pronunciation of songs in foreign languages.
Author: Radionoff, Sharon L. Publisher: Plural Publishing ISBN: 1597568767 Category : Music Languages : en Pages : 241
Book Description
Within the body lie all the elements (anatomy, physiology and the connection between the mind and body) which are needed to produce sound. Every instrument has a frame. The unique thing about the human vocal instrument is that the body skeleton is the frame. The purpose of this book is to help the voice professional understand this instrument and know how to take care of it. This book defines common problems and discusses how to fix these problems based on the specialization of the voice professional.
Author: Carol Kimball Publisher: Hal Leonard Corporation ISBN: 1480352527 Category : Music Languages : en Pages : 191
Book Description
(Book). Art Song: Linking Poetry and Music is a follow-up to author Carol Kimball's bestselling Song: A Guide to Art Song Style and Literature . Rather than a general survey of art song literature, the new book clearly and insightfully defines the fundamental characteristics of art song, and the integral relationship between lyric poetry and its musical settings. Topics covered include poetry basics for singers, exercises for singers in working with poetry, insights into composers' musical settings of poetry, building recital programs, performance suggestions, and recommended literature for college and university classical voice majors. The three appendices address further aspects of poetry, guidelines for creating a recital program, and representative classical voice recitals of various descriptions. Art Song: Linking Poetry and Music is extremely useful as an "unofficial" text for college/university vocal literature classes, as an excellent resource for singers and voice teachers, and of interest to all those who are fascinated by the rich legacy of the art song genre.
Author: John Glenn Paton Publisher: Alfred Music ISBN: 9781457435607 Category : Music Languages : en Pages : 156
Book Description
This authoritative, new edition of the world's most loved songs and arias draws on original manuscripts, historical first editions and recent research by prominent musicologists to meet a high standard of accuracy and authenticity. Includes fascinating background information about the arias and their composers as well as a singable rhymed translation, a readable prose translation and a literal translation of each single Italian word.
Author: John Glenn Paton Publisher: Alfred Music ISBN: 1457412748 Category : Music Languages : en Pages : 218
Book Description
Twenty great composers of Italian art songs from Scarlatti to Puccini are represented in songs that have been chosen for their appeal to young singers. Musical excerpts studied in Gateway to Italian Diction appear as complete scores.
Author: Gregory Camp Publisher: Taylor & Francis ISBN: 1000922987 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 234
Book Description
Linguistics for Singers: An Introduction is a textbook and manual that provides singers with a foundation in linguistic features of four major singing languages—English, Italian, French, and German—and shows how these features can be used to inform vocal performance and interpretation. Going beyond the basics of lyric diction, a grounding in linguistics enables student musicians to understand language holistically and more fully comprehend the music they are learning. The comparative approach to four common languages allows readers to readily grasp similarities and apply principles across vocal repertoire. Beginning with the sounds of a language and gradually moving up through larger levels of linguistic structure, from words to full texts, the chapters illustrate concepts using real examples from art songs and opera. The clear explanations enable readers new to linguistics to connect these concepts with their own musical practice. Designed for flexible use in courses on language and singing, lyric diction, repertoire studies, and collaborative piano, this book provides a vital resource for singers, vocal instructors, and conductors.
Author: John Glenn Paton Publisher: Alfred Music ISBN: 9781457435614 Category : Music Languages : en Pages : 158
Book Description
This authoritative, new edition of the world's most loved songs and arias draws on original manuscripts, historical first editions and recent research by prominent musicologists to meet a high standard of accuracy and authenticity. Includes fascinating background information about the arias and their composers as well as a singable rhymed translation, a readable prose translation and a literal translation of each single Italian word.
Author: Daniel Harris
Author: Daniel Harris
Author: Robin Healey
Author: Berton Coffin
Author: Radionoff, Sharon L.
Author: Carol Kimball
Author: John Glenn Paton
Author: John Glenn Paton
Author: Anne L. Leyerle
Author: Gregory Camp
Author: John Glenn Paton