Author: Georges-Francis Seingry
Publisher: Bernan Press(PA)
ISBN: 9782802900009
Category : Biography & Autobiography
Languages : fr
Pages : 312
Book Description
European Communities Who's who
Author: Georges-Francis Seingry
Publisher: Bernan Press(PA)
ISBN: 9782802900009
Category : Biography & Autobiography
Languages : fr
Pages : 312
Book Description
Publisher: Bernan Press(PA)
ISBN: 9782802900009
Category : Biography & Autobiography
Languages : fr
Pages : 312
Book Description
New Serial Titles
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Periodicals
Languages : en
Pages : 1336
Book Description
A union list of serials commencing publication after Dec. 31, 1949.
Publisher:
ISBN:
Category : Periodicals
Languages : en
Pages : 1336
Book Description
A union list of serials commencing publication after Dec. 31, 1949.
The Cambridge History of the European Union: Volume 1, European Integration Outside-In
Author: Mathieu Segers
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108802079
Category : History
Languages : en
Pages : 815
Book Description
Volume I considers the history of the European Union from an outside-in perspective, evaluating which outside forces shaped and guided the process of European integration. Taking an innovative, thematic approach, this volume will be of interest to students and researchers of European integration.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108802079
Category : History
Languages : en
Pages : 815
Book Description
Volume I considers the history of the European Union from an outside-in perspective, evaluating which outside forces shaped and guided the process of European integration. Taking an innovative, thematic approach, this volume will be of interest to students and researchers of European integration.
Hague "Congress of Europe" (1948-2008)
Author: Jean-Michel Guieu
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9789052015736
Category : History
Languages : fr
Pages : 434
Book Description
Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, la nécessité de construire une Europe unie s'impose progressivement au sein du débat public et la tenue d'un « Congrès de l'Europe » à La Haye du 7 au 10 mai 1948, rassemblement sans égal de quelque 800 personnalités représentatives des forces vives de l'Europe d'alors, en est l'illustration la plus éclatante. Bien que souvent cité, cet événement n'avait encore donné lieu à aucune étude systématique et approfondie. Cet ouvrage entend donc combler une lacune en livrant au lecteur le fruit de travaux menés autour du Congrès de La Haye par une trentaine d'historiens et de politistes issus de toute l'Europe. Grâce à la mobilisation des nombreuses archives disponibles, cet ouvrage replace le congrès dans le contexte des divers efforts alors menés en faveur de l'unité européenne. Il étudie également la plupart des délégations nationales présentes à La Haye et les différents milieux (économiques, parlementaires et intellectuels) qu'elles représentaient. Il tente enfin de mesurer les effets immédiats et à long terme du Congrès de La Haye : contribua-t-il à créer une dynamique favorable à l'unité européenne ou ne marqua-t-il pas paradoxalement les limites d'une certaine méthode de construction européenne ? Cet ouvrage contient des contributions en français et en anglais.
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9789052015736
Category : History
Languages : fr
Pages : 434
Book Description
Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, la nécessité de construire une Europe unie s'impose progressivement au sein du débat public et la tenue d'un « Congrès de l'Europe » à La Haye du 7 au 10 mai 1948, rassemblement sans égal de quelque 800 personnalités représentatives des forces vives de l'Europe d'alors, en est l'illustration la plus éclatante. Bien que souvent cité, cet événement n'avait encore donné lieu à aucune étude systématique et approfondie. Cet ouvrage entend donc combler une lacune en livrant au lecteur le fruit de travaux menés autour du Congrès de La Haye par une trentaine d'historiens et de politistes issus de toute l'Europe. Grâce à la mobilisation des nombreuses archives disponibles, cet ouvrage replace le congrès dans le contexte des divers efforts alors menés en faveur de l'unité européenne. Il étudie également la plupart des délégations nationales présentes à La Haye et les différents milieux (économiques, parlementaires et intellectuels) qu'elles représentaient. Il tente enfin de mesurer les effets immédiats et à long terme du Congrès de La Haye : contribua-t-il à créer une dynamique favorable à l'unité européenne ou ne marqua-t-il pas paradoxalement les limites d'une certaine méthode de construction européenne ? Cet ouvrage contient des contributions en français et en anglais.
Quality in Translation
Author: E. Cary
Publisher: Elsevier
ISBN: 1483137392
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 569
Book Description
Quality in Translation is a compilation of papers from the ""Proceedings of the Third Congress of the International Federation of Translators."" This collection discusses the quality methods and criteria of translation, the training of translators, practical measures in translating, and terminologies. This text describes what a good translation should be. This book analyzes the problems encountered when translating from one language to another: language thought patterns, occurrence of transformations during translations, and the range of interpretability. Another concern this book addresses is the dilemma of quality versus quantity, especially in scientific materials when more studies need to be translated for wider exposure to the scientific community. The training of translators covers how Russian students are selected, the training methods, and emphasis on peculiarities of the English and Russian languages. Practical matters include choosing the right translator for the right job or subject, as well as some advice for clients seeking translators for embassy work. The terminological aspects in translating include the translator's confidence with his choice of words and how he uses a scientist's new coined words instead of his employing similar terminologies used by the scientist's colleagues. This book also cites the accomplishments of the International Committee for the Co-ordination of Terminological Activities. Translators and students studying foreign languages, overseas workers, consulate staff, linguists and administrators of international companies will find this book relevant.
Publisher: Elsevier
ISBN: 1483137392
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 569
Book Description
Quality in Translation is a compilation of papers from the ""Proceedings of the Third Congress of the International Federation of Translators."" This collection discusses the quality methods and criteria of translation, the training of translators, practical measures in translating, and terminologies. This text describes what a good translation should be. This book analyzes the problems encountered when translating from one language to another: language thought patterns, occurrence of transformations during translations, and the range of interpretability. Another concern this book addresses is the dilemma of quality versus quantity, especially in scientific materials when more studies need to be translated for wider exposure to the scientific community. The training of translators covers how Russian students are selected, the training methods, and emphasis on peculiarities of the English and Russian languages. Practical matters include choosing the right translator for the right job or subject, as well as some advice for clients seeking translators for embassy work. The terminological aspects in translating include the translator's confidence with his choice of words and how he uses a scientist's new coined words instead of his employing similar terminologies used by the scientist's colleagues. This book also cites the accomplishments of the International Committee for the Co-ordination of Terminological Activities. Translators and students studying foreign languages, overseas workers, consulate staff, linguists and administrators of international companies will find this book relevant.
Annuaire Européen / European Yearbook
Author: Council of Europe
Publisher: Springer
ISBN: 9401512272
Category : Law
Languages : en
Pages : 936
Book Description
Publisher: Springer
ISBN: 9401512272
Category : Law
Languages : en
Pages : 936
Book Description
European Yearbook / Annuaire Europeen 1969
Author: Council of Europe/Conseil de L'Europe
Publisher: Martinus Nijhoff Publishers
ISBN: 9789024712182
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 956
Book Description
The "European Yearbook" promotes the scientific study of nineteen European supranational organisations and the OECD. The series offers a detailed survey of the history, structure and yearly activities of each organisation and an up-to-date overview of the member states of each organisation. This special anniversary volume celebrates 60 years of publication of the Yearbook, and its contents differs from that of the regular volumes therefore. It offers a selection of the most important articles, dealing with European cooperation and integration, to appear in the Yearbook during its 60 years of publication. These are of particular interest not only because they provide a unique historical snapshot of the many successes (and occasional failures) in the field of European integration but also because they discuss the ideals and aims that lay behind these efforts, many of which still resonate today as Europe confronts questions about its political destiny and ideal shape. This volume contains articles in English and French."
Publisher: Martinus Nijhoff Publishers
ISBN: 9789024712182
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 956
Book Description
The "European Yearbook" promotes the scientific study of nineteen European supranational organisations and the OECD. The series offers a detailed survey of the history, structure and yearly activities of each organisation and an up-to-date overview of the member states of each organisation. This special anniversary volume celebrates 60 years of publication of the Yearbook, and its contents differs from that of the regular volumes therefore. It offers a selection of the most important articles, dealing with European cooperation and integration, to appear in the Yearbook during its 60 years of publication. These are of particular interest not only because they provide a unique historical snapshot of the many successes (and occasional failures) in the field of European integration but also because they discuss the ideals and aims that lay behind these efforts, many of which still resonate today as Europe confronts questions about its political destiny and ideal shape. This volume contains articles in English and French."
L'intégration Du Droit International Et Communautaire Dans L'ordre Juridique National
Author: Pierre Michel Eisemann
Publisher: Martinus Nijhoff Publishers
ISBN: 9789041102690
Category : Law
Languages : en
Pages : 606
Book Description
Just how International and European Community Law is being integrated into domestic legal systems is as yet not too well known. To gain a clear overview of this grey area requires more than knowing about the various constitutional rules. What is also needed is a study of little-known administrative practices and the attitudes of the national courts, where case-law is often as complex as it is diverse. When all these elements are taken into account, the general picture that emerges is a much more subtle one, transcending the classical positions based on the theories of monism and dualism. To grasp this reality and go beyond preconceived ideas, it seemed indispensable to make a thorough analysis of national practices. To this end, the International Law Centre of the University of Paris XIII (Cedin Paris XIII) took the initiative, in 1990, of setting up a network of European international lawyers to work on the theme International norms and legal barriers'. This book presents the outcome of the network's programme. The research was organized on the basis of a single questionnaire which provided the outline of a common workplan, to which each of the contributors has adhered. Detailed comparisons of national practices can now be made, relating in particular to international treaties, acts of international organisations and of the European Communities, and to unwritten international law. This is the first time that such a comprehensive and detailed survey has been made of all thirteen countries. Reading the national reports one after the other provides complete information on domestic practices; reading them crosswise gives a direct comparison between the different countries on specificissues.
Publisher: Martinus Nijhoff Publishers
ISBN: 9789041102690
Category : Law
Languages : en
Pages : 606
Book Description
Just how International and European Community Law is being integrated into domestic legal systems is as yet not too well known. To gain a clear overview of this grey area requires more than knowing about the various constitutional rules. What is also needed is a study of little-known administrative practices and the attitudes of the national courts, where case-law is often as complex as it is diverse. When all these elements are taken into account, the general picture that emerges is a much more subtle one, transcending the classical positions based on the theories of monism and dualism. To grasp this reality and go beyond preconceived ideas, it seemed indispensable to make a thorough analysis of national practices. To this end, the International Law Centre of the University of Paris XIII (Cedin Paris XIII) took the initiative, in 1990, of setting up a network of European international lawyers to work on the theme International norms and legal barriers'. This book presents the outcome of the network's programme. The research was organized on the basis of a single questionnaire which provided the outline of a common workplan, to which each of the contributors has adhered. Detailed comparisons of national practices can now be made, relating in particular to international treaties, acts of international organisations and of the European Communities, and to unwritten international law. This is the first time that such a comprehensive and detailed survey has been made of all thirteen countries. Reading the national reports one after the other provides complete information on domestic practices; reading them crosswise gives a direct comparison between the different countries on specificissues.
Annuaire Europeen 1989 - European Yearbook 1989
Author: Council of Europe/Conseil de L'Europe
Publisher: Martinus Nijhoff Publishers
ISBN: 9780792308393
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 1154
Book Description
The "European Yearbook" has expanded over the years in keeping with the role played by European institutions compared with national ones. It is an indispensable work of reference for anyone dealing with these institutions, which have become so numerous and varied that no-one can possibly memorise all their acronyms or functions. The "European Yearbook" provides aids for finding one's way through the labyrinth of these organisations which coordinate a variety of activities in over 20 countries. One of the aids is an 'organisation chart' at the beginning of the documentary section, giving a clear picture of the general situation. A perusal of the many contributions in the volume organisation by organisation, shows the full diversity of the activities which Europe is gradually taking over from national governments, with their consent and financial support. Written in both of the Council of Europe's official languages, English and French, the "European Yearbook" also contains a general index by subject and name which constitutes a very valuable list of articles and provides direct access to the work's subject matter, regardless of the particular organisation concerned, offering a kind of cross-section of the activities of European organisations.
Publisher: Martinus Nijhoff Publishers
ISBN: 9780792308393
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 1154
Book Description
The "European Yearbook" has expanded over the years in keeping with the role played by European institutions compared with national ones. It is an indispensable work of reference for anyone dealing with these institutions, which have become so numerous and varied that no-one can possibly memorise all their acronyms or functions. The "European Yearbook" provides aids for finding one's way through the labyrinth of these organisations which coordinate a variety of activities in over 20 countries. One of the aids is an 'organisation chart' at the beginning of the documentary section, giving a clear picture of the general situation. A perusal of the many contributions in the volume organisation by organisation, shows the full diversity of the activities which Europe is gradually taking over from national governments, with their consent and financial support. Written in both of the Council of Europe's official languages, English and French, the "European Yearbook" also contains a general index by subject and name which constitutes a very valuable list of articles and provides direct access to the work's subject matter, regardless of the particular organisation concerned, offering a kind of cross-section of the activities of European organisations.
Annuaire Européen
Author: A.H. Robertson
Publisher: Springer
ISBN: 9401538875
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 1133
Book Description
Publisher: Springer
ISBN: 9401538875
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 1133
Book Description