Author: Steve Timmins
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 178
Book Description
If you grapple daily with spoken Québec French, are thinking of visiting or doing business in la belle province or would like to communicate more effectively with your Québécois friends and colleagues, French Fun is the book for you. With lively illustrations and hilarious literal translations, it introduces you to the French language of Québec through a collection of some of the most common and colourful idioms heard in Québec today. These are words from the real spoken French of Québec — some standard, some informal, others with a fascinating linguistic or cultural story behind them. The perfect complement to all French programs, French Fun is a must for anyone wishing to have a more intimate acquaintance with the French language of Québec and the people who speak it. Ce livre constitue un recueil des mots et expressions les plus courants et colorés de la langue québécoise de tous les jours. En le publiant, l’auteur veut partager cette richesse linguistique avec les anglophones de partout. Bien que s’adressant principalement aux anglophones, cette oeuvre peut aussi être intéressante et utile pour les francophones.
French Fun
Author: Steve Timmins
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 178
Book Description
If you grapple daily with spoken Québec French, are thinking of visiting or doing business in la belle province or would like to communicate more effectively with your Québécois friends and colleagues, French Fun is the book for you. With lively illustrations and hilarious literal translations, it introduces you to the French language of Québec through a collection of some of the most common and colourful idioms heard in Québec today. These are words from the real spoken French of Québec — some standard, some informal, others with a fascinating linguistic or cultural story behind them. The perfect complement to all French programs, French Fun is a must for anyone wishing to have a more intimate acquaintance with the French language of Québec and the people who speak it. Ce livre constitue un recueil des mots et expressions les plus courants et colorés de la langue québécoise de tous les jours. En le publiant, l’auteur veut partager cette richesse linguistique avec les anglophones de partout. Bien que s’adressant principalement aux anglophones, cette oeuvre peut aussi être intéressante et utile pour les francophones.
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 178
Book Description
If you grapple daily with spoken Québec French, are thinking of visiting or doing business in la belle province or would like to communicate more effectively with your Québécois friends and colleagues, French Fun is the book for you. With lively illustrations and hilarious literal translations, it introduces you to the French language of Québec through a collection of some of the most common and colourful idioms heard in Québec today. These are words from the real spoken French of Québec — some standard, some informal, others with a fascinating linguistic or cultural story behind them. The perfect complement to all French programs, French Fun is a must for anyone wishing to have a more intimate acquaintance with the French language of Québec and the people who speak it. Ce livre constitue un recueil des mots et expressions les plus courants et colorés de la langue québécoise de tous les jours. En le publiant, l’auteur veut partager cette richesse linguistique avec les anglophones de partout. Bien que s’adressant principalement aux anglophones, cette oeuvre peut aussi être intéressante et utile pour les francophones.
Où apprendre l'anglais et le français dans la province de Québec : répertoire des établissements canadiens qui offrent aux adultes des cours d'anglais langue seconde
Author: Canada. Dept. of the Secretary of State of Canada
Publisher:
ISBN: 9780662552567
Category : English language
Languages : en
Pages : 43
Book Description
Publisher:
ISBN: 9780662552567
Category : English language
Languages : en
Pages : 43
Book Description
How to Learn French in Canada
Author: Victor E Graham
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1487597762
Category : Education
Languages : en
Pages : 112
Book Description
It is well known that even after several years' exposure to high-school French, most English Canadians remain unable to speak the language. It is equally well known that many French Canadians are bilingual. One of the more obvious explanations for this relative deficiency on the part of the English Canadian is his lack of opportunities to use the French language in day-to-day situations, and, conversely, the French Canadian's need to know the second language, too often perhaps for economic reasons. Professor Graham's book gives useful and practical suggestions on how to go about becoming fluent in French. It offers not a course of instruction, but a listing of practical ways of applying oneself to a study of the language. There is specific, up-to-date information and advice regarding services provided by the governments of Quebec and France, courses offered in various Canadian communities, clubs and societies, correspondence courses, universities and summer schools, and language laboratories. A feature which will be especially helpful for those in remote areas is the listing of publications (books, newspapers, and periodicals), music and songs, records, films, and radio and television programmes which provide instruction in French. The reader will quickly see that the available means are much more varied than he realizes, and it is in providing this concise, convenient enumeration of them that Professor Graham performs a great service. Any adult who is reasonably proficient in French, but wishes to improve, will find this a practical and useful guide to ways of making a personal contribution to bilingualism in Canada. This study has been prepared under the sponsorship of the Canadian Association for Adult Education.
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1487597762
Category : Education
Languages : en
Pages : 112
Book Description
It is well known that even after several years' exposure to high-school French, most English Canadians remain unable to speak the language. It is equally well known that many French Canadians are bilingual. One of the more obvious explanations for this relative deficiency on the part of the English Canadian is his lack of opportunities to use the French language in day-to-day situations, and, conversely, the French Canadian's need to know the second language, too often perhaps for economic reasons. Professor Graham's book gives useful and practical suggestions on how to go about becoming fluent in French. It offers not a course of instruction, but a listing of practical ways of applying oneself to a study of the language. There is specific, up-to-date information and advice regarding services provided by the governments of Quebec and France, courses offered in various Canadian communities, clubs and societies, correspondence courses, universities and summer schools, and language laboratories. A feature which will be especially helpful for those in remote areas is the listing of publications (books, newspapers, and periodicals), music and songs, records, films, and radio and television programmes which provide instruction in French. The reader will quickly see that the available means are much more varied than he realizes, and it is in providing this concise, convenient enumeration of them that Professor Graham performs a great service. Any adult who is reasonably proficient in French, but wishes to improve, will find this a practical and useful guide to ways of making a personal contribution to bilingualism in Canada. This study has been prepared under the sponsorship of the Canadian Association for Adult Education.
Where to Learn French or English in the Province of Quebec - a Directory of Canadian Institutions Offering Adults Second Language Training Courses in French. (Revised 1987).
Author: Canada. Promotion of Official Languages Branch
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 35
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 35
Book Description
WHERE TO LEARN FRENCH OR ENGLISH IN THE PROVINCE OF QUEBEC: A DIRECTORY OF CANADIAN INSTITUTIONS OFFERING ADULTS SECOND LANGUAGE TRAINING COURSES IN FRENCH. (REV. 1987).
Author: Canada. Department of the Secretary of State
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 50
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 50
Book Description
Where to learn English or French in the Province of Quebec
Author: Canada. Department of the Secretary of State of Canada
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : un
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : un
Pages :
Book Description
Learn French with short stories: Le tour du Québec
Author: Frédéric Janelle
Publisher: Frédéric Janelle
ISBN: 1778019633
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 80
Book Description
À la découverte du Canada will help you learn French by reading great stories that take place in Canada. Follow Paco, a young Mexican student, as he travels across the country. His new experiences will transform him from a shy student into a confident young adult. This book will not only help you learn French but also learn about Canadian culture and way of life. Since the stories take place in Canada, you will also get to know some French-Canadian words and expressions. Each story starts with a cute drawing, is written in plain language and ends with a useful French-English dictionary. Learn French. French learning. Learning French with stories. Book Summary Le tour du Québec Paco has been living in Montreal for a few months. Now he’s ready to leave the city and visit other parts of “La belle province” of Québec. He gets to jump from a plane with a parachute, finds love, tries his hand at canoe camping, and much more.
Publisher: Frédéric Janelle
ISBN: 1778019633
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 80
Book Description
À la découverte du Canada will help you learn French by reading great stories that take place in Canada. Follow Paco, a young Mexican student, as he travels across the country. His new experiences will transform him from a shy student into a confident young adult. This book will not only help you learn French but also learn about Canadian culture and way of life. Since the stories take place in Canada, you will also get to know some French-Canadian words and expressions. Each story starts with a cute drawing, is written in plain language and ends with a useful French-English dictionary. Learn French. French learning. Learning French with stories. Book Summary Le tour du Québec Paco has been living in Montreal for a few months. Now he’s ready to leave the city and visit other parts of “La belle province” of Québec. He gets to jump from a plane with a parachute, finds love, tries his hand at canoe camping, and much more.
The Journal of Education for the Province of Quebec
Author: Pierre Joseph Oliver Chauveau
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 202
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 202
Book Description
The Québécois Dictionary
Author: Bergeron, Léandre
Publisher: Lorimer
ISBN: 9780888625489
Category : Reference
Languages : en
Pages : 208
Book Description
Publisher: Lorimer
ISBN: 9780888625489
Category : Reference
Languages : en
Pages : 208
Book Description
Québec's Policy on the French Language
Author: Camille Laurin
Publisher: Éditeur officiel du Québec, Service de la reprographie
ISBN:
Category : Bilingualism
Languages : en
Pages : 142
Book Description
Publisher: Éditeur officiel du Québec, Service de la reprographie
ISBN:
Category : Bilingualism
Languages : en
Pages : 142
Book Description