Vocabulario de Los Milagros de Nuestra Señora de Gonzalo de Berceo PDF Download

Author: Jeannie K. Bartha
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 214

View

Book Description

Author: José Baró
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : es
Pages : 260

View

Book Description

Author: Jeannie Katherine Bartha
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :

View

Book Description

Author: Gonzalo de Berceo
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages : 76

View

Book Description

Author: Gonzalo de Berceo
Publisher: University Press of Kentucky
ISBN: 0813181542
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 199

View

Book Description
Miracle tales, in which people are rewarded for piety or punished for sin through the intervention of the Virgin Mary, were a popular literary form all through the Middle Ages. Milagros de Nuestra Sehora, a collection of such stories by the Spanish secular priest Gonzalo de Berceo, is a premier example of this genre; it is also regarded as one of the four most important texts of medieval Spain. Difficulties in translating this work have made it unavailable in English except in fragments; now Spanish-language scholars Richard Terry Mount and Annette Grant Cash have made the entire work accessible to English readers for the first time. Berceo's miracle tales use the verse form cuaderna via (fourfold way) of fully rhymed quatrains—which Berceo may even have invented—and are told in the language of the common man. They were written to be read aloud, most likely to an audience of pilgrims, and are an outstanding example of oral religious narrative. The total work comprises twenty-five miracles, preceded by a renowned Introduction that celebrates the Virgin in rich symbolic allegory. Mount and Cash's translation is highly readable, yet it retains the original meaning and captures Berceo's colloquial style and medieval nuances. An introduction placing the miracles in their medieval context and a bibliography complement the text.

Author: Gonzalo de Berceo
Publisher: Tamesis Books
ISBN: 9780729300810
Category : Literary Criticism
Languages : es
Pages : 284

View

Book Description

Author: Daniel Devoto
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages : 130

View

Book Description

Author: Gonzalo de Berceo
Publisher:
ISBN:
Category : María, Virgen
Languages : es
Pages : 268

View

Book Description

Author: Carmelo Gariano
Publisher:
ISBN:
Category : Authors, Spanish
Languages : es
Pages : 244

View

Book Description
La mayor parte de los Milagros de Nuestra Señora está formada por los relatos,2995 versos de los 3646 que la constituyen. El resto de los versos, es decir, los que presentan un texto no narrativo, aparecen bajo la forma de una comunicación directaentre el emisor y su público o entre ambos y María, a quien Berceo suele llamar "laGloriosa;" esta comunicación saca al receptor del plano narrativo, formando unametanarrativa, es decir, una serie de textos cuya función es hablar sobre los relatos.Esta narrativa enmarca y unifica las diferentes leyendas que en la obra se presentan deacuerdo al deseo de unificación de relatos que caracteriza a muchas colecciones de la Edad Media.

Author: Gonzalo de Berceo
Publisher: Grupo Planeta (GBS)
ISBN: 9788474238402
Category : Poesía religiosa española
Languages : es
Pages : 516

View

Book Description
Es esta una coleccion cerrada de 111 volumenes, cada uno de los cuales contiene, integras, una o varias obras fundamentales de la literatura espanola, en texto critico, provisto de una anotacion completa y sistematica y acompanado de prologo y de otros complementos. Con ello, el lector puede disfrutar, si quiere, del texto sin mas, pero tambien disponer de todos los conocimientos que hoy se poseen sobre cualquier aspecto de la obra. « Biblioteca Clasica responde al proposito de ofrecer los titulos que constituyen el nucleo de la tradicion literaria espanola, desde los origenes hasta la vispera del siglo XX, editados de acuerdo con todas las exigencias que impone el estado actual de los estudios hispanicos.