Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Carpe diem PDF full book. Access full book title Carpe diem by Harry Eyres. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Harry Eyres Publisher: Grupo Planeta Spain ISBN: 8434409836 Category : Philosophy Languages : en Pages : 236
Book Description
Hay lecturas que nos acompañan a lo largo de la vida. Textos que nos reflejan, iluminan o inspiran hasta el punto de que la emoción que nos producen acaba transformándolos en una «fuente de consuelo y sabiduría». Ése es el acercamiento que propone el prestigioso periodista, escritor y enólogo Harry Eyres a la obra de Horacio, el poeta clásico. Combinando con sutileza su propia deriva biográfica con la del poeta, estableciendo paralelismos entre la Roma del siglo I a.C. y el mundo actual, Eyres retrata al hijo de esclavo liberto que llevaría la lírica latina a su cénit con una vívida riqueza de matices. Horacio se vuelve cercano, sorprendentemente contemporáneo, no sólo por las sentencias que le han hecho popular –«carpe diem», «dulce et decorum est pro patria mori»– sino por su defensa de la amistad –Virgilio y Mecenas se contaban entre sus amigos –, de los pequeños placeres y de la vida tranquila en el campo –«beatus ille»–, por su canto al vino humilde y su disposición a renunciar a prebendas para conservar su libertad..., pero también por su mal genio y su a veces exacerbada ironía. Hombre complejo y leal, puede que Horacio nunca pretendiera ser un maestro, pero es mucho lo que se puede aprender de él, porque, como hace Eyres, siempre se puede recurrir a sus versos, «más duraderos que el bronce», como si se buscaran las palabras de un amigo.
Author: Harry Eyres Publisher: Grupo Planeta Spain ISBN: 8434409836 Category : Philosophy Languages : en Pages : 236
Book Description
Hay lecturas que nos acompañan a lo largo de la vida. Textos que nos reflejan, iluminan o inspiran hasta el punto de que la emoción que nos producen acaba transformándolos en una «fuente de consuelo y sabiduría». Ése es el acercamiento que propone el prestigioso periodista, escritor y enólogo Harry Eyres a la obra de Horacio, el poeta clásico. Combinando con sutileza su propia deriva biográfica con la del poeta, estableciendo paralelismos entre la Roma del siglo I a.C. y el mundo actual, Eyres retrata al hijo de esclavo liberto que llevaría la lírica latina a su cénit con una vívida riqueza de matices. Horacio se vuelve cercano, sorprendentemente contemporáneo, no sólo por las sentencias que le han hecho popular –«carpe diem», «dulce et decorum est pro patria mori»– sino por su defensa de la amistad –Virgilio y Mecenas se contaban entre sus amigos –, de los pequeños placeres y de la vida tranquila en el campo –«beatus ille»–, por su canto al vino humilde y su disposición a renunciar a prebendas para conservar su libertad..., pero también por su mal genio y su a veces exacerbada ironía. Hombre complejo y leal, puede que Horacio nunca pretendiera ser un maestro, pero es mucho lo que se puede aprender de él, porque, como hace Eyres, siempre se puede recurrir a sus versos, «más duraderos que el bronce», como si se buscaran las palabras de un amigo.
Author: International Comparative Literature Association. Congress Publisher: Rodopi ISBN: 9789042004603 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 184
Book Description
Comment les littératures du monde entier ont�elles, chacune à sa façon ou s'inspirant mutuellement, vécu, assumé, rejeté les modèles culturels, artistiques et linguistiques, que de force ou de gré elles ont été amenées à accueillir au long des siècles? Comment les traductions, vecteurs premiers des relations interlittéraires, ont�elles joué de leurs immenses ressources pour dissimuler, encourager ou décourager la constante et périlleuse mise en cause des traditions nationales? Les quatorze contributions de ce volume nous offrent un éventail de réponses à ces deux questions. De la France au Japon, de la Chine aux Etats-Unis, du Brésil à la Pologne, nous voyons se déployer les multiples stratégies médiatrices de la traduction, toutes révélatrices des tensions qui traversent les cultures où elle prend naissance, que ces tensions soient de nature culturelle, langagière ou littéraire. Ni simples transferts linguistiques, ni fenêtres transparentes sur l'Ailleurs, ni discours désincarnés sur l'Autre, les traductions relèvent plus exactement d'un processus complexe de communication, auquel prennent également part tant les traducteurs que leurs lecteurs: vivant et agissant au coeur des littératures adoptives, ils en investissent aussi bien les grands genres que la paralittérature, ils en infléchissent, souvent de concert, les valeurs et les modes d'écrire, et en démontent, pour mieux les exhiber, les rouages intimes.
Author: Harry Eyres
Author: Harry Eyres
Author: Library of Congress
Author: International Comparative Literature Association. Congress
Author: ![Begin. Nos Don Agustin Rubin de Cevallos ... Obispo de Jaen ... e Inquisidor General, etc. [A decree condemning and prohibiting various books, etc.] PDF](https://books.google.com/books/content/images/frontcover/nSx55mFYBfMC?fife=w80-h100)
Author: Spain (INQUISITION, Tribunal of)
Author: 
Author: Bernard Quaritch (Firm)
Author: James Ludovic Lindsay Earl of Crawford
Author: Henry Huth
Author: Marcelino Menéndez y Pelayo