Author: Jorge Luis Pérez Armijos
Publisher: Lulu.com
ISBN: 0244601224
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 176
Book Description
Los 154 sonetos de William Shakespeare traducidos al castellano. Esta versi?n incluye los sonetos en ingl's como editados por Thomas Tyler en 1890. La traducci?n est? hecha en diez s?labas m?tricas asonantadas.
Variaciones Shakespeare
Author: Jorge Luis Pérez Armijos
Publisher: Lulu.com
ISBN: 0244601224
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 176
Book Description
Los 154 sonetos de William Shakespeare traducidos al castellano. Esta versi?n incluye los sonetos en ingl's como editados por Thomas Tyler en 1890. La traducci?n est? hecha en diez s?labas m?tricas asonantadas.
Publisher: Lulu.com
ISBN: 0244601224
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 176
Book Description
Los 154 sonetos de William Shakespeare traducidos al castellano. Esta versi?n incluye los sonetos en ingl's como editados por Thomas Tyler en 1890. La traducci?n est? hecha en diez s?labas m?tricas asonantadas.
Critical Confessions Now
Author: Abdulhamit Arvas
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031185080
Category : Confession
Languages : en
Pages : 208
Book Description
This book is based on the postmedieval journal special issue Critical Confessions Now. These chapters on confessions exhibit great diversity and take up different disciplinary approaches by scholars who stand at various stages of their careers. They address not only different time periods but also various linguistic and cultural contexts. Contributors deploy a wide array of methods, critical approaches, and narrative voices, and contributors assumed the confessional voice with a whole host of affective responses — from enthusiasm to cautious hesitation to outright discomfort. Previously published in postmedieval Volume 11, issue 2-3, August 2020.
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031185080
Category : Confession
Languages : en
Pages : 208
Book Description
This book is based on the postmedieval journal special issue Critical Confessions Now. These chapters on confessions exhibit great diversity and take up different disciplinary approaches by scholars who stand at various stages of their careers. They address not only different time periods but also various linguistic and cultural contexts. Contributors deploy a wide array of methods, critical approaches, and narrative voices, and contributors assumed the confessional voice with a whole host of affective responses — from enthusiasm to cautious hesitation to outright discomfort. Previously published in postmedieval Volume 11, issue 2-3, August 2020.
Varianten - Variants - Variantes
Author: Christa Jansohn
Publisher: ISSN
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 268
Book Description
Das Phäauml;nomen varianter Fassungen spielt in der praktischen Editionsarbeit eine wichtige Rolle, ist aber noch nie systematisch erforscht und dargestellt worden. Die Beiträge des Bandes gehen auf eine Tagung zurüuuml;ck, die sich aus interdisziplinärer und internationaler Perspektive mit der Variante beschäftigt hat. Anhand exemplarischer Beispiele aus zahlreichen Epochen wird das Phänomen theoretisch und praktisch problematisiert.
Publisher: ISSN
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 268
Book Description
Das Phäauml;nomen varianter Fassungen spielt in der praktischen Editionsarbeit eine wichtige Rolle, ist aber noch nie systematisch erforscht und dargestellt worden. Die Beiträge des Bandes gehen auf eine Tagung zurüuuml;ck, die sich aus interdisziplinärer und internationaler Perspektive mit der Variante beschäftigt hat. Anhand exemplarischer Beispiele aus zahlreichen Epochen wird das Phänomen theoretisch und praktisch problematisiert.
Teorías de la traducción
Author: Dámaso López García
Publisher: Univ de Castilla La Mancha
ISBN: 9788488255884
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : es
Pages : 628
Book Description
Publisher: Univ de Castilla La Mancha
ISBN: 9788488255884
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : es
Pages : 628
Book Description
Shakespeare's Binding Language
Author: John Kerrigan
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191074853
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 635
Book Description
This remarkable, innovative book explores the significance in Shakespeare's plays of oaths, vows, contracts, pledges, and the other utterances and acts by which characters commit themselves to the truth of things past, present, and to come. In early modern England, such binding language was everywhere. Oaths of office, marriage vows, legal bonds, and casual, everyday profanity gave shape and texture to life. The proper use of such language, and the extent of its power to bind, was argued over by lawyers, religious writers, and satirists, and these debates inform literature and drama. Shakespeare's Binding Language gives a freshly researched account of these contexts, but it is focused on Shakespeare's plays. What motives should we look for when characters asseverate or promise? How far is binding language self-persuasive or deceptive? When is it allowable to break a vow? How do oaths and promises structure an audience's expectations? Across the sweep of Shakespeare's career, from the early histories to the late romances, this book opens new perspectives on key dramatic moments and illuminates language and action. Each chapter gives an account of a play or group of plays, yet the study builds to a sustained investigation of some of the most important systems, institutions, and controversies in early modern England, and of the wiring of Shakespearean dramaturgy. Scholarly but accessible, and offering startling insights, this is a major contribution to Shakespeare studies by one of the leading figures in the field.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191074853
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 635
Book Description
This remarkable, innovative book explores the significance in Shakespeare's plays of oaths, vows, contracts, pledges, and the other utterances and acts by which characters commit themselves to the truth of things past, present, and to come. In early modern England, such binding language was everywhere. Oaths of office, marriage vows, legal bonds, and casual, everyday profanity gave shape and texture to life. The proper use of such language, and the extent of its power to bind, was argued over by lawyers, religious writers, and satirists, and these debates inform literature and drama. Shakespeare's Binding Language gives a freshly researched account of these contexts, but it is focused on Shakespeare's plays. What motives should we look for when characters asseverate or promise? How far is binding language self-persuasive or deceptive? When is it allowable to break a vow? How do oaths and promises structure an audience's expectations? Across the sweep of Shakespeare's career, from the early histories to the late romances, this book opens new perspectives on key dramatic moments and illuminates language and action. Each chapter gives an account of a play or group of plays, yet the study builds to a sustained investigation of some of the most important systems, institutions, and controversies in early modern England, and of the wiring of Shakespearean dramaturgy. Scholarly but accessible, and offering startling insights, this is a major contribution to Shakespeare studies by one of the leading figures in the field.
Catalogue of the Works of William Shakespeare, Original and Traslated, Together with the Shakespeariana Embraced in the Barton Collection of the Boston Public Library
Author: Boston Public Library. Barton Collection
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 248
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 248
Book Description
Catalogue of the Works of William Shakespeare, Original and Translated
Author: Boston Public Library. Barton Collection
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Variaciones Borges
Shakespeare's Poems
The Arden Research Handbook of Shakespeare and Textual Studies
Author: Lukas Erne
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350080640
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 410
Book Description
The Arden Research Handbook of Shakespeare and Textual Studies is a wide-ranging, authoritative guide to research on Shakespeare and textual studies by an international team of leading scholars. It contains chapters on all the major areas of current research, notably the Shakespeare manuscripts; the printed text and paratext in Shakespeare's early playbooks and poetry books; Shakespeare's place in the early modern book trade; Shakespeare's early readers, users, and collectors; the constitution and evolution of the Shakespeare canon from the sixteenth to the twenty-first century; Shakespeare's editors from the eighteenth to the twenty-first century; and the modern editorial reproduction of Shakespeare. The Handbook also devotes separate chapters to new directions and developments in research in the field, specifically in the areas of digital editing and of authorship attribution methodologies. In addition, the Companion contains various sections that provide non-specialists with practical help: an A-Z of key terms and concepts, a guide to research methods and problems, a chronology of major publications and events, an introduction to resources for study of the field, and a substantial annotated bibliography. The Arden Research Handbook of Shakespeare and Textual Studies is a reference work aimed at advanced undergraduate and graduate students as well as scholars and libraries, a guide to beginning or developing research in the field, an essential companion for all those interested in Shakespeare and textual studies.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350080640
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 410
Book Description
The Arden Research Handbook of Shakespeare and Textual Studies is a wide-ranging, authoritative guide to research on Shakespeare and textual studies by an international team of leading scholars. It contains chapters on all the major areas of current research, notably the Shakespeare manuscripts; the printed text and paratext in Shakespeare's early playbooks and poetry books; Shakespeare's place in the early modern book trade; Shakespeare's early readers, users, and collectors; the constitution and evolution of the Shakespeare canon from the sixteenth to the twenty-first century; Shakespeare's editors from the eighteenth to the twenty-first century; and the modern editorial reproduction of Shakespeare. The Handbook also devotes separate chapters to new directions and developments in research in the field, specifically in the areas of digital editing and of authorship attribution methodologies. In addition, the Companion contains various sections that provide non-specialists with practical help: an A-Z of key terms and concepts, a guide to research methods and problems, a chronology of major publications and events, an introduction to resources for study of the field, and a substantial annotated bibliography. The Arden Research Handbook of Shakespeare and Textual Studies is a reference work aimed at advanced undergraduate and graduate students as well as scholars and libraries, a guide to beginning or developing research in the field, an essential companion for all those interested in Shakespeare and textual studies.