Un universo de universos y una fuente de canciones PDF Download

Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Un universo de universos y una fuente de canciones PDF full book. Access full book title Un universo de universos y una fuente de canciones by Rocío Oviedo y Pérez de Tudela. Download full books in PDF and EPUB format.

Un universo de universos y una fuente de canciones

Un universo de universos y una fuente de canciones PDF Author: Rocío Oviedo y Pérez de Tudela
Publisher: Editorial Verbum
ISBN: 8490747652
Category :
Languages : es
Pages : 531

Book Description
El origen del presente volumen se remonta a la celebración que, en septiembre del año 2016, la AEELH llevó a cabo en la Universidad Complutense de Madrid (como recuerdo de Rubén Darío a los 100 años de su fallecimiento). Si bien este libro se originó en dicho encuentro, ha sido ampliado y concebido como un volumen orgánico en el que los distintos especialistas abordan temas que no siempre han sido frecuentados por la crítica canónica. Se presenta dividido en dos grandes apartados: el primero se enfoca en la caracterización fundamental del Modernismo y sus seguidores, mientras que el segundo indaga en los diálogos del movimiento con los autores de su tiempo, así como en las problemáticas relaciones con las vanguardias y en el hondo impacto del Modernismo a lo largo de la literatura del siglo XX, que alcanza hasta nuestros días.

Un universo de universos y una fuente de canciones

Un universo de universos y una fuente de canciones PDF Author: Rocío Oviedo y Pérez de Tudela
Publisher: Editorial Verbum
ISBN: 8490747652
Category :
Languages : es
Pages : 531

Book Description
El origen del presente volumen se remonta a la celebración que, en septiembre del año 2016, la AEELH llevó a cabo en la Universidad Complutense de Madrid (como recuerdo de Rubén Darío a los 100 años de su fallecimiento). Si bien este libro se originó en dicho encuentro, ha sido ampliado y concebido como un volumen orgánico en el que los distintos especialistas abordan temas que no siempre han sido frecuentados por la crítica canónica. Se presenta dividido en dos grandes apartados: el primero se enfoca en la caracterización fundamental del Modernismo y sus seguidores, mientras que el segundo indaga en los diálogos del movimiento con los autores de su tiempo, así como en las problemáticas relaciones con las vanguardias y en el hondo impacto del Modernismo a lo largo de la literatura del siglo XX, que alcanza hasta nuestros días.

Rediscovering Rubén Darío through Translation

Rediscovering Rubén Darío through Translation PDF Author: Carlos F. Grigsby
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 185

Book Description
A long overdue examination of Rubén Darío's multilingual work and influences alongside the contexts and politics of canonization in world literature. Rediscovering Rubén Darío through Translation addresses the peculiar obscurity of Darío by asking these questions: How can one of the most important writers of a major world language be almost entirely unknown in the English-speaking world? How is it that other writers of the same language (e.g., Lorca or García Márquez) achieve widespread recognition in the anglophone world, while he remains unnoticed? What role does translation play in this? What can it tell us about the way in which world literature is articulated? Carlos F. Grigsby approaches Darío's oeuvre through translation. In doing so, he explores not only the place of Darío in the translation of Spanish American literature into English, but also the place of translation in Darío's own writing. The result is a double-sided painting, as it were: the recto is titled “Translation in Darío” and the verso “Darío in Translation.” This book challenges the field of world literature by revealing some of the biases present in its representation of Spanish American literature. It adopts a multilingual framework – chiefly using English, Spanish, French, and to a lesser degree Latin and Catalan – in analyzing Darío's writing alongside that of his contemporaries. As a result, it reveals the multilingualism of Darío's own writing, opening new avenues for the study of his work and of Spanish American modernismo more generally.

Rubén Darío and the Romantic Search for Unity

Rubén Darío and the Romantic Search for Unity PDF Author: Cathy L. Jrade
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 029274966X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 193

Book Description
Modernism was the major Spanish American literary movement of the late nineteenth and early twentieth centuries. Leader of that influential movement was Rubén Darío, the Nicaraguan now recognized as one of the most important Hispanic poets of all time. Like the Romantics in England and the Symbolists on the Continent, Darío and other Modernists were strongly influenced by occultist thought. But, as the poet Octavio Paz has written, "academic criticism has ... preferred to close its eyes to the stream of occultism that runs throughout Darío's work. This silence damages our comprehension of his poetry." Cathy Login Jrade's groundbreaking study corrects this critical oversight. Her work clearly demonstrates that esoteric tradition is central to Modernism and that an understanding of this centrality clarifies both the nature of the movement and its relationship to earlier European literature. After placing Modernism in a broad historical and literary perspective, Jrade examines the impact of esoteric beliefs upon Darío's view of the world and the role of poetry in it. Through detailed and insightful analyses of key poems, she explores the poet's quest for solutions to the nineteenth-century crisis of belief. The movement that Ruben Darío headed brought Hispanic poetry into the mainstream of the "modern tradition," with its sense of fragmentation and alienation and its hope for integration and reconciliation with nature. Rubén Darío and the Romantic Search for Unity enriches our understanding of that movement and the work of its leading poet.

Stories and Poems/Cuentos y Poesías

Stories and Poems/Cuentos y Poesías PDF Author: Rubén Darío
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486121690
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 274

Book Description
Rich selection of works by Nicaraguan writer Rubén Darío, the high priest of the modernismo school of literature, features poems and stories from Azul (Blue), Prosas profanas (Worldly Hymns), and others.

New World Literature

New World Literature PDF Author: Arturo Torres-Rioseco
Publisher: Univ of California Press
ISBN:
Category : Brazilian literature
Languages : en
Pages : 264

Book Description


The FSG Book of Twentieth-Century Latin American Poetry

The FSG Book of Twentieth-Century Latin American Poetry PDF Author: Ilan Stavans
Publisher: Macmillan
ISBN: 0374533180
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 769

Book Description
Presents a diverse sample of twentieth century Latin American poems from eighty-four authors in Spanish, Portuguese, Ladino, Spanglish, and several indigenous languages with English translations on facing pages.

The Oxford Book of Latin American Poetry

The Oxford Book of Latin American Poetry PDF Author: Cecilia Vicuña
Publisher:
ISBN: 0195124545
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 603

Book Description
The most inclusive single-volume anthology of Latin American poetry intranslation ever produced.

Delmira Agustini, Sexual Seduction, and Vampiric Conquest

Delmira Agustini, Sexual Seduction, and Vampiric Conquest PDF Author: Cathy L. Jrade
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300183410
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 372

Book Description
Delmira Agustini (1886–1914) has been acclaimed as one of the foremost modernistas and the first major woman poet of twentieth-century Spanish America. Critics and the reading public alike were immediately taken by the originality and power of her verse, especially her daring eroticism, her inventive appropriation of vampirism, and her morbid embrace of death and pain. No work until now, however, has shown how her poetry reflects a search for an alternative, feminized discourse, a discourse that engages in an imaginative dialogue with Rubén Darío's recourse to literary paternity and undertakes an audacious rewriting of social, sexual, and poetic conventions. In the first major exploration of Agustini's life and work, Cathy L. Jrade examines her energizing appropriation and reinvention of modernista verse and the dynamics of her breakthrough poetics, a poetics that became a model for later women writers.

The Cambridge Companion to Modern Latin American Culture

The Cambridge Companion to Modern Latin American Culture PDF Author: John King
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521636513
Category : History
Languages : en
Pages : 388

Book Description
Publisher Description

Selected Writings

Selected Writings PDF Author: Ruben Dario
Publisher: Penguin
ISBN: 9780143039365
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 740

Book Description
Born in Nicaragua, Rubén Darío is known as the consummate leader of the Modernista movement, an esthetic trend that swept the Americas from Mexico to Argentina at the end of the nineteenth century. Seeking a language and a style that would distinguish the newly emergent nations from the old imperial power of Spain, Darío’s writing offered a refreshingly new vision of the world—an artistic sensibility at once cosmopolitan and connected to the rhythms of nature. The first part of this collection presents Darío’s most significant poems in a bilingual format and organized thematically in the way Darío himself envisioned them. The second part is devoted to Darío’s prose, including short stories, fables, profiles, travel writing, reportage, opinion pieces, and letters. A sweeping biographical introduction by distinguished critic Ilan Stavans places Darío in historical and artistic context, not only in Latin America but in world literature. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.