El bilingüismo en el mundo hispanohablante PDF Download

Author: Silvina Montrul
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118291662
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 358

View

Book Description
Esta amplia introducción al bilingüismo en español abarca los contextos sociales, políticos y culturales del español en EEUU, España y Hispanoamérica. Escrito para estudiantes no nativos de español, es el primer libro de texto de estas características para los estudiantes de lingüística hispánica. Este libro de texto en español presenta los temas fundamentales en el estudio del bilingüismo a estudiantes y profesionales Explora comunidades bilingües en Estados Unidos, Hispanoamérica y España Crea conciencia crítica sobre la complejidad del bilingüismo como un fenómeno sociopolítico y cultural Se organiza en tres secciones principales centradas en la sociedad y el individuo: el bilingüismo y la sociedad; el bilingüismo y el individuo; y la política y la educación Incluye mapas, recuadros de resumen del capítulo, vocabulario y conceptos clave y preguntas de comprensión, así como preguntas para reflexionar, investigar y comentar al final de cada capítulo This wide-ranging introduction to Spanish bilingualism covers the social, political, and cultural contexts of Spanish in the US, Spain, and Hispanoamérica. Written for non-native Spanish learners, it offers the first textbook of its kind for students of Hispanic linguistics. This Spanish-language textbook introduces students and professionals to the fundamental issues in the study of bilingualism Explores bilingual communities in the United States, Hispanoamérica, and Spain Raises critical awareness of the complexity of bilingualism as a sociopolitical and cultural phenomenon Organized in three main sections which focus on both society and the individual: bilingualism and society; bilingualism and the individual; and politics and education Includes maps, chapter summary boxes, key terms and concepts, and comprehension questions, as well as questions for reflection, research and discussion at the end of each chapter

Author: Bishop David Arias
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1304656926
Category : History
Languages : en
Pages : 311

View

Book Description
This work follows a chronological method that stretches from 1492 to 2010 and intends to show the history of an uninterrupted Hispanic presence in the United States. No topic is developed at length, but only the historical fact is highlighted followed by several reference sources which provide further information on the topic. This is an effort to convey historical information to the people of the United States to whom schools or other educational institutions have never passed on the story of the historical Spanish Heritage of this country.

Author: Ramon Grosfoguel
Publisher: Routledge
ISBN: 1317256972
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 214

View

Book Description
Contributors Immanuel Wallerstein, Enrique Dussel, Walter Mignolo, Agustin Lao, Lewis Gordon, James V. Fenelon, Roberto Hernandez, James Cohen, Santiago Slabosky, Susanne Jonas, and Thomas Reifer. By the mid-twenty-first century, white Euro-Americans will be a demographic minority in the United States and Latino/as will be the largest minority (25 percent). These changes bring about important challenges at the heart of the contemporary debates about political transformations in the United States and around the world. Latino/as are multiracial (Afro-latinos, Indo-latinos, Asian-latinos, and Euro-latinos), multi-ethnic, multireligious (Jewish, Catholic, Protestant, Muslim, indigenous, and African spiritualities), and of varied legal status (immigrants, citizens, and illegal migrants). This collection addresses for the first time the potential of these diverse Latino/a spiritualities, origins, and statuses against the landscape of decolonization of the U.S. economic and cultural empire in the twenty-first century. Some authors explore the impact of Indo-latinos and Afro-latinos in the United States and others discuss the conflicting interpretations and political conflicts arising from the "Latinization" of the United States.

Author: Mar Cruz Piñol
Publisher: Routledge
ISBN: 042978225X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 278

View

Book Description
e-Research y español LE/L2: Investigar en la era digital es el primer volumen que aborda de manera conjunta las aportaciones al español LE/L2 de la lingüística de corpus, la biblioteconomía y la edición digital. Es excelente para mejorar las técnicas de investigación a la vez que se toma conciencia sobre el uso de las tecnologías en los estudios sobre el español LE/L2. Características principales: visión interdisciplinar e internacional a partir del trabajo de expertos que ejercen su actividad docente, investigadora y profesional en diferentes ámbitos y en distintos países; planteamiento teórico-práctico mediante la exposición de una reflexión teórica y la descripción de casos prácticos; sólido marco teórico que se presenta en los dos primeros capítulos; estructura homogénea dividida en útiles apartados (necesidades, cómo ayudan las tecnologías y casos concretos) para que el lector pueda localizar los contenidos con facilidad; lectura del volumen que puede ser lineal (capítulo tras capítulo) o transversal (por ejemplo, los casos prácticos que se presentan en cada capítulo); materiales complementarios en línea, como, por ejemplo, glosario hipertextual y enlaces a los corpus y programas mencionados en los capítulos. Escrito en español, de manera clara y accesible, y con abundantes ejemplos e ilustraciones, e-Research y español LE/L2: Investigar en la era digital es ideal para todas aquellas personas vinculadas con la investigación en torno al español LE/L2: estudiantes de máster y doctorado, directores de tesis (PhD o máster) y profesores. e-Research y español LE/L2: Investigar en la era digital is the first volume that jointly addresses the contributions of corpus linguistics, librarianship and digital publishing to Spanish as a second or foreign language (LE/L2). It is excellent for improving research techniques while raising awareness about the use of technologies in studies of Spanish LE/L2. Main features: interdisciplinary and international vision based on the work of experts who carry out their teaching, research and professional activities in different fields and in different countries; theoretical-practical approach through the presentation of a theoretical reflection and the description of practical cases; solid theoretical framework which is presented in the first two chapters; each chapter is divided into three useful sections (needs, how technologies help, and specific cases) so that the reader can easily locate the contents; reading can be linear (chapter by chapter) or transversal (for example, the practical cases presented in each chapter); supplementary online materials include a hypertext glossary and links to the corpus and programs mentioned in the chapters. Written in Spanish, in a clear and accessible way, and with abundant examples and illustrations, e-Research y español LE/L2: Investigar en la era digital is ideal for all those involved in research on Spanish LE/L2, master's and doctoral students, thesis supervisors and professors.

Author:
Publisher: Santayana Edition
ISBN:
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 45

View

Book Description
An annual publication, Overheard in Seville: Bulletin of the George Santayana Society includes scholarly articles on George Santayana as well as announcements of publications and meetings pertaining to Santayana Scholarship.

Author: Robert Lima
Publisher: Tamesis Books
ISBN: 9781855660915
Category : Drama
Languages : en
Pages : 310

View

Book Description
There follows an up-to-date bibliography of the plays, from editions contemporary with the author through those published posthumously; it includes translations of the dramas into many languages, as well as a selection of critical studies worldwide."--Jacket.

Author: Krzysztof Piotr Skowronski
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443806234
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 215

View

Book Description
George Santayana (1863–1952), a Spanish-American philosopher, is an influential personage on the cultural stage in English- and Spanish-speaking countries. His numerous books and papers on topics as varied as epistemology, ontology, aesthetics, ethics, anthropology, value theory, and American studies, along with his best-selling novel, his sophisticated poetry, and his famous autobiography, make him a vivid and profound source of reflection on the history of American and European thought, as well as a stimulus for future work. Santayana’s exceptionality was appreciated by William James and Josiah Royce, his most eminent colleagues in Harvard University’s Department of Philosophy, and has been discussed by such respected authors as John Dewey, Bertrand Russell, Charles Hartshorne, Eric Voegelin, Alfred Schutz, Richard Rorty, Hilary Putnam, Arthur Danto, and Ferdinand Savater, among others. This book aims to understand Santayana by considering his often provocative views on America. Other scholars have reconstructed his thought at various times and in a variety of ways, but no one has yet considered Santayana’s approach toward America in a serious and profound way (at least not in the English language). This book attempts to convince the reader that the impartiality of Santayana’s philosophy, its transcendence of cultural limits and mental borders, makes it a living philosophy, and that this is the strongest aspect of Santayana’s thought.

Author: Eugenio Suárez-Galbán
Publisher: BRILL
ISBN: 9401200483
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 415

View

Book Description
Books studying the presence of Spain in American literature, and the possible influence of Spain and its literature on American authors, are still rare. In 1955 appeared a pioneer work in this field – Stanley T. Williams’ The Spanish Background of American Literature. But that book went no further than W.D. Howells’ Familiar Spanish Travels, published in 1913. The Last Good Land covers most of the twentieth century, including such groups as the Lost Generation and African American writers and exiles. It also considers then recent revolution in Spanish cultural and historical thought introduced by Américo Castro, which several American writers discussed in this volume may be said to have anticipated. Recent studies have expanded on Williams’ volumes, but in the majority of cases these works limit their scope to a single period (the nineteenth century, the Spanish Civil War), a movement (predominantly Romanticism) or authors known for their interest in Spain (Irving, Hemingway). The result is often a lack of continuum, or the exclusion of such authors as Saul Bellow, William Gaddis or Richard Wright. Within American literature itself, The Last Good Land contains revisions of traditional interpretations of certain writers, including Hemingway. The variety of authors treated, both in respect to ethnicity and gender, guarantees a varied and global view of Spanish culture by American writers.

Author: Viorica Patea
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 163804063X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 512

View

Book Description
This collection offers for the first time criticism, biographical essays, analysis, translation studies, and reminiscences of Ezra Pound’s extensive interaction with Spain and Spanish culture, from his earliest visits to Spain in 1902 and 1906 and his study of significant Spanish writers to the dedication of the first monument erected anywhere to Pound in the small Spanish village of Medinaceli in 1973. Divided into two sections, Part One: “ON EZRA POUND AND THE SPANISH WORLD” includes a general introduction on Pound’s lifelong involvement with Spain, together with chapters on Pound’s study of classical Spanish literature, the Spanish dimension in The Cantos, Pound’s contemporary Spanish connections, and his legacy in contemporary Spanish letters. Part Two: “EZRA POUND AND THE SPANISH WORLD: A READER,” then gathers for the first time Pound’s own writings (postcards, letters, and essays) concerning Spain and Spanish writers, as well as his correspondence with Spanish poets Migeul de Unamuno and Juan Ramón Jiménez and with José Vázquez Amaral, the first Spanish translator of The Cantos in its entirety. The volume includes reminiscences by Spanish Novísimos poets, Antonio Colinas and Jaime Siles, written explicitly for this collection. Besides providing a thorough exploration into Pound’s engagement with Spain, this volume pays homage to Pound’s considerable influence on Spanish culture.

Author: Saliha Belmessous
Publisher: OUP USA
ISBN: 0199794855
Category : History
Languages : en
Pages : 287

View

Book Description
This groundbreaking collection of essays shows that, from the moment European expansion commenced through to the twentieth century, indigenous peoples from America, Africa, Australia and New Zealand drafted legal strategies to contest dispossession. The story of indigenous resistance to European colonization is well known. But legal resistance has been wrongly understood to be a relatively recent phenomenon. These essays demonstrate how indigenous peoples throughout the world opposed colonization not only with force, but also with ideas. They made claims to territory using legal arguments drawn from their own understanding of a law that applies between peoples - a kind of law of nations, comparable to that being developed by Europeans. The contributors to this volume argue that in the face of indigenous legal arguments, European justifications of colonization should be understood not as an original and originating legal discourse but, at least in part, as a form of counter-claim. Native Claims: Indigenous Law against Empire, 1500-1920 brings together the work of eminent social and legal historians, literary scholars, and philosophers, including Rolena Adorno, Lauren Benton, Duncan Ivison, and Kristin Mann. Their combined expertise makes this volume uniquely expansive in its coverage of a crucial issue in global and colonial history. The various essays treat sixteenth- and seventeenth-century Latin America, seventeenth- and eighteenth-century North America (including the British colonies and French Canada), and nineteenth-century Australasia and Africa. There is no other book that examines the issue of European dispossession of native peoples in such a way.