Author: Joe AndrewPublisher:
ISBN: 9789004484054
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Two Hundred Years of Pushkin, Volume III
Author: Joe AndrewPublisher:
ISBN: 9789004484054
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Two Hundred Years of Pushkin, Volume I
Author: Publisher: BRILL
ISBN: 900448390X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 225
Book Description
From his earliest publications onwards Pushkin has been the source of inspiration, and imitation, for other writers, as well as composers, painters and, more recently, film-makers. This book seeks to explore the different relationship his followers have sought with the ‘founding father’ of modern Russian culture. Pushkin’s Secret: Russian Writers Reread and Rewrite Pushkin takes a variety of approaches. Some contributors to the collection trace the way Pushkin’s works provided the template for the characters and stories which were produced in the first decades after his untimely death in 1837. Others reveal the impact the myths surrounding Pushkin’s tragic life were used (and abused) by followers, as well as governments of various hues. Yet other studies explore the very precise ways Pushkin’s successors used his texts as source material for their own works. ‘Pushkin’s Secret’: Russian Writers Reread and Rewrite Pushkin offers a series of fascinating insights into the impact that Alexander Pushkin has had on Russian culture over the last 200 years. Pushkin’s Secret: Russian Writers Reread and Rewrite Pushkin will be followed by two further volumes devoted to Pushkin within the SSLP series, Pushkin: Myth and Monument and Pushkin’s Legacy.
Two Hundred Years of Pushkin
Author: Two Hundred Years of Pushkin
Author: Joe AndrewPublisher: Rodopi
ISBN: 9789042009585
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 242
Book Description
Pushkin's status as Russia's national poet rests as much on the breadth of his cultural influence as on the intrinsic quality of his works. Pushkin's Legacy reflects in various ways the areas in which this influence has been felt. Part I considers some of the key factors in defining Pushkin for posterity, in particular the crucial role played by the critic Belinskii and the problematics of periodising Pushkin. Part II examines the richness of Pushkin's poetics, including the ways in which his work challenged the established boundaries between poetry and prose. Part III examines Russian music's debt to Pushkin and vice versa: Russian music's role in popularising his works. Part IV examines Pushkin's influence abroad via studies of his influence on Mérimée and Henry James and, on a more personal level, through his descendants in England. Pushkin's Legacy offers a variety of approaches to Pushkin and his oeuvre and to the nature of his complex impact on Russian and European culture. Pushkin's Legacy is the third volume devoted to Pushkin to be published in the SSLP series, under the general title Two Hundred Years of Pushkin. It follows volume I, Pushkin's Secret: Russian Writers Reread and Rewrite Pushkin, and volume II, Alexander Pushkin: Myth and Monument.
Two Hundred Years of Pushkin, Volume II
Author: Publisher: BRILL
ISBN: 9004484043
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 221
Book Description
Pushkin’s status as the founding father of Russian literature owes much to his stylistic and linguistic innovations across a wide range of literary genres. But equally important is the influence he exerted on his successors via his exploitation of myth in its widest sense. His poetry, prose and drama frequently draw upon myths of classical antiquity, myths of modern European culture – grand narratives such as the Don Juan legend and Dante’s Inferno – as well as uniquely Russian myths, particularly those associated with St Petersburg and its founder Peter the Great. It was through the elaboration of such myths that Russia attained to a sense of both its cultural uniqueness and its inscription in the broader context of European culture. The contributors to Alexander Pushkin: Myth and Monument explore these myths from a variety of critical viewpoints and highlight the specific ways in which Pushkin uses myth – among these his recurrent emphasis on the symbolism of monuments and statuary, famously referred to by Roman Jakobson as Pushkin’s ‘sculptural myth’. Alexander Pushkin: Myth and Monument is the second volume devoted to Pushkin published in the SSLP series, the first being Pushkin’s Secret: Russian Writers Reread and Rewrite Pushkin. A third volume – Pushkin’s Legacy will follow.
Two Hundred Years of Pushkin: Alexander Pushkin : myth and monument
Author: Joe AndrewPublisher: Rodopi
ISBN: 9789042011359
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 228
Book Description
Puskin's poetry, prose and drama frequently draw upon myths of classical antiquity, myths of modern European culture - grand narratives such as the Don Juan legend and Dante's Inferno - as well as uniquely Russian myths. The contributors to this volume explore these myths from a variety of critical viewpoints and highlight the specific ways in which Pushkin uses myth - among these his recurrent emphasis on the symbolism of monuments and statuary.
Two Hundred Years of Pushkin: 'Pushkin's secret' : Russian writers reread and rewrite Pushkin
Author: Joe AndrewTwo Hundred Years of Pushkin: Pushkin's legacy
Author: Joe AndrewStrange Cocktail
Author: Adriana X. JacobsPublisher: University of Michigan Press
ISBN: 047212403X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 344
Book Description
For centuries, poets have turned to translation for creative inspiration. Through and in translation, poets have introduced new poetic styles, languages, and forms into their own writing, sometimes changing the course of literary history in the process. Strange Cocktail is the first comprehensive study of this phenomenon in modern Hebrew literature of the late nineteenth century to the present day. Its chapters on Esther Raab, Leah Goldberg, Avot Yeshurun, and Harold Schimmel offer close readings that examine the distinct poetics of translation that emerge from reciprocal practices of writing and translating. Working in a minor literary vernacular, the translation strategies that these poets employed allowed them to create and participate in transnational and multilingual poetic networks. Strange Cocktail thereby advances a comparative and multilingual reframing of modern Hebrew literature that considers how canons change and are undone when translation occupies a central position—how lines of influence and affiliation are redrawn and literary historiographies are revised when the work of translation occupies the same status as an original text, when translating and writing go hand in hand.
For Humanity's Sake
Author: Lina SteinerPublisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442696095
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 297
Book Description
For Humanity's Sake is the first study in English to trace the genealogy of the classic Russian novel, from Pushkin to Tolstoy to Dostoevsky. Lina Steiner demonstrates how these writers' shared concern for individual and national education played a major role in forging a Russian cultural identity. For Humanity's Sake highlights the role of the critic Apollon Grigor'ev, who was first to formulate the difference between Western European and Russian conceptions of national education or Bildung – which he attributed to Russia's special sociopolitical conditions, geographic breadth, and cultural heterogeneity. Steiner also shows how Grigor'ev's cultural vision served as the catalyst for the creative explosion that produced Russia's most famous novels of the 1860s and 1870s. Positing the classic Russian novel as an inheritor of the Enlightenment's key values – including humanity, self-perfection, and cross-cultural communication – For Humanity's Sake offers a unique view of Russian intellectual history and literature.