Author: International Association for Tibetan Studies. Seminar
Publisher: BRILL
ISBN: 9789004125957
Category : Religion
Languages : en
Pages : 392
Book Description
The Many Canons of Tibetan Buddhism is one of the first publications to include scholarship on both the mainstream Tibetan canons of translated Buddhist classics, and the alternative canons of literature of the Nyingma sectarian traditions.
The Many Canons of Tibetan Buddhism
Tantric Traditions in Transmission and Translation
Author: David B. Gray
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199909520
Category : Religion
Languages : en
Pages : 393
Book Description
Tantric traditions in both Buddhism and Hinduism are thriving throughout Asia and in Asian diasporic communities around the world, yet they have been largely ignored by Western scholars until now. This collection of original essays fills this gap by examining the ways in which Tantric Buddhist traditions have changed over time and distance as they have spread across cultural boundaries in Asia. The book is divided into three sections dedicated to South Asia, Central Asia, and East Asia. The essays cover such topics as the changing ideal of masculinity in Buddhist literature, the controversy triggered by the transmission of the Indian Buddhist deity Heruka to Tibet in the 10th century, and the evolution of a Chinese Buddhist Tantric tradition in the form of the True Buddha School. The book as a whole addresses complex and contested categories in the field of religious studies, including the concept of syncretism and the various ways that the change and transformation of religious traditions can be described and articulated. The authors, leading scholars in Tantric studies, draw on a wide array of methodologies from the fields of history, anthropology, art history, and sociology. Tantric Traditions in Transmission and Translation is groundbreaking in its attempt to look past religious, linguistic, and cultural boundaries.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199909520
Category : Religion
Languages : en
Pages : 393
Book Description
Tantric traditions in both Buddhism and Hinduism are thriving throughout Asia and in Asian diasporic communities around the world, yet they have been largely ignored by Western scholars until now. This collection of original essays fills this gap by examining the ways in which Tantric Buddhist traditions have changed over time and distance as they have spread across cultural boundaries in Asia. The book is divided into three sections dedicated to South Asia, Central Asia, and East Asia. The essays cover such topics as the changing ideal of masculinity in Buddhist literature, the controversy triggered by the transmission of the Indian Buddhist deity Heruka to Tibet in the 10th century, and the evolution of a Chinese Buddhist Tantric tradition in the form of the True Buddha School. The book as a whole addresses complex and contested categories in the field of religious studies, including the concept of syncretism and the various ways that the change and transformation of religious traditions can be described and articulated. The authors, leading scholars in Tantric studies, draw on a wide array of methodologies from the fields of history, anthropology, art history, and sociology. Tantric Traditions in Transmission and Translation is groundbreaking in its attempt to look past religious, linguistic, and cultural boundaries.
Two Esoteric Sutras
Author:
Publisher: BDK America
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 376
Book Description
This volume contains The Adamantine Pinnacle Sutra and The Susiddhikara Sutra, two important texts in the corpus of Buddhist Tantric literature. These texts include a general introduction in the conventional format of Buddhist scriptures and a supplementary introduction that describes the nature of Mahavairocana, equatable with the Dharma-body, first primarily from the perspective of his aspect as the essence of the Sixteen Bodhisattvas in the Dharma, Great, and Samaya Mandalas, and then in his capacity as the essence of the Dharma-realm. The body describes the samadhis characteristic of the Yoga Tantras, an exposition of the rites of initiation, a description of the rites to be performed by the teacher in the mandala, the manner in which he is to initiate the disciple, and how the disciple is to obtain various types of "success" and "seal-knowledge" required for performing rituals associated with the Great Mandala "Adamantine Realm", along with miscellaneous rules.
Publisher: BDK America
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 376
Book Description
This volume contains The Adamantine Pinnacle Sutra and The Susiddhikara Sutra, two important texts in the corpus of Buddhist Tantric literature. These texts include a general introduction in the conventional format of Buddhist scriptures and a supplementary introduction that describes the nature of Mahavairocana, equatable with the Dharma-body, first primarily from the perspective of his aspect as the essence of the Sixteen Bodhisattvas in the Dharma, Great, and Samaya Mandalas, and then in his capacity as the essence of the Dharma-realm. The body describes the samadhis characteristic of the Yoga Tantras, an exposition of the rites of initiation, a description of the rites to be performed by the teacher in the mandala, the manner in which he is to initiate the disciple, and how the disciple is to obtain various types of "success" and "seal-knowledge" required for performing rituals associated with the Great Mandala "Adamantine Realm", along with miscellaneous rules.
A History of Sanskrit Grammatical Literature in Tibet
Author: Pieter C. Verhagen
Publisher: BRILL
ISBN: 9789004098398
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 380
Book Description
The first comprehensive survey of the important corpus of Indic literature on Sanskrit grammar extant in Tibetan translation in the Buddhist canon. A systematic study of the history of the Tibetans' expertise in this central scholastic discipline in Buddhism.
Publisher: BRILL
ISBN: 9789004098398
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 380
Book Description
The first comprehensive survey of the important corpus of Indic literature on Sanskrit grammar extant in Tibetan translation in the Buddhist canon. A systematic study of the history of the Tibetans' expertise in this central scholastic discipline in Buddhism.
A History of Sanskrit Grammatical Literature in Tibet, Volume 1 Transmission of the Canonical Literature
Author: Pieter Cornelis Verhagen
Publisher: BRILL
ISBN: 9004492259
Category : History
Languages : en
Pages : 371
Book Description
The first comprehensive survey of the important corpus of Indic literature on Sanskrit grammar, extant in Tibetan translation in the Buddhist canon. Core of the study is the description of the forty-seven Sanskrit grammatical treatises covering some two thousand folios in the canon. The contents of these texts and the historical information regarding their Tibetan translators are examined in detail. Further chapters are devoted to the grammatical analysis in an eighth-century Tibetan handbook for translators, and to data from Tibetan historiography. The book offers the first systematic study of the extent and the historical development of the Tibetan expertise in Sanskrit grammar, a central scholastic discipline in Buddhism. It opens up a section of Tibetan literature essential to the understanding of the Indo-Tibetan indigenous grammatical traditions.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004492259
Category : History
Languages : en
Pages : 371
Book Description
The first comprehensive survey of the important corpus of Indic literature on Sanskrit grammar, extant in Tibetan translation in the Buddhist canon. Core of the study is the description of the forty-seven Sanskrit grammatical treatises covering some two thousand folios in the canon. The contents of these texts and the historical information regarding their Tibetan translators are examined in detail. Further chapters are devoted to the grammatical analysis in an eighth-century Tibetan handbook for translators, and to data from Tibetan historiography. The book offers the first systematic study of the extent and the historical development of the Tibetan expertise in Sanskrit grammar, a central scholastic discipline in Buddhism. It opens up a section of Tibetan literature essential to the understanding of the Indo-Tibetan indigenous grammatical traditions.
Tantric Traditions in Transmission and Translation
Author: David B. Gray
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199763690
Category : History
Languages : en
Pages : 393
Book Description
This volume explores the movement of tantric Buddhist traditions through time and space, from the early history of tantric Buddhism to the present day. These studies investigate the development of tantric Buddhist traditions in India, their dissemination into Central and East Asia, and exchanges between tantric Buddhist and rival religious traditions. From the hyper-masculine Buddha to the ritualized bodies of the siddhas, the first chapter traces shifts in Indian Buddhist ideal masculinities. The second chapter explores the intersection of Buddhism and Śaivism in early medieval India through the evolving figure of the yoginī. Another chapter explores how tenth- and eleventh-century scholars and translators in Tibet "purified" a Buddhist deity that showed signs of Śaiva Hindu origins. Two chapters use often-overlooked Tibetan and Chinese materials to explore the influence of incantations and ritual manuals on the formation of early tantric Buddhist literature. The volume's longest chapter is a detailed history of Vajrayāna Buddhism in Nepal. The work concludes with two studies of hybridity and transformation in East Asia: one on the Homa of the Northern Dipper, a fire ritual which passed from India to China to Japan, adapting to Daoist, Buddhist, and Shintō contexts; and another on the True Buddha School, a contemporary Chinese transformation of Vajrayāna Buddhism.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199763690
Category : History
Languages : en
Pages : 393
Book Description
This volume explores the movement of tantric Buddhist traditions through time and space, from the early history of tantric Buddhism to the present day. These studies investigate the development of tantric Buddhist traditions in India, their dissemination into Central and East Asia, and exchanges between tantric Buddhist and rival religious traditions. From the hyper-masculine Buddha to the ritualized bodies of the siddhas, the first chapter traces shifts in Indian Buddhist ideal masculinities. The second chapter explores the intersection of Buddhism and Śaivism in early medieval India through the evolving figure of the yoginī. Another chapter explores how tenth- and eleventh-century scholars and translators in Tibet "purified" a Buddhist deity that showed signs of Śaiva Hindu origins. Two chapters use often-overlooked Tibetan and Chinese materials to explore the influence of incantations and ritual manuals on the formation of early tantric Buddhist literature. The volume's longest chapter is a detailed history of Vajrayāna Buddhism in Nepal. The work concludes with two studies of hybridity and transformation in East Asia: one on the Homa of the Northern Dipper, a fire ritual which passed from India to China to Japan, adapting to Daoist, Buddhist, and Shintō contexts; and another on the True Buddha School, a contemporary Chinese transformation of Vajrayāna Buddhism.
The Hidden History of the Tibetan Book of the Dead
Author: Bryan J. Cuevas
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 9780195306521
Category : Family & Relationships
Languages : en
Pages : 354
Book Description
In 1927, Oxford University Press published the first western-language translation of a collection of Tibetan funerary texts (the Great Liberation upon Hearing in the Bardo) under the title The Tibetan Book of the Dead. Since that time, the work has established a powerful hold on the western popular imagination, and is now considered a classic of spiritual literature. Over the years, The Tibetan Book of the Dead has inspired numerous commentaries, an illustrated edition, a play, a video series, and even an opera. Translators, scholars, and popular devotees of the book have claimed to explain its esoteric ideas and reveal its hidden meaning. Few, however, have uttered a word about its history. Bryan J. Cuevas seeks to fill this gap in our knowledge by offering the first comprehensive historical study of the Great Liberation upon Hearing in the Bardo, and by grounding it firmly in the context of Tibetan history and culture. He begins by discussing the many ways the texts have been understood (and misunderstood) by westerners, beginning with its first editor, the Oxford-educated anthropologist Walter Y. Evans-Wentz, and continuing through the present day. The remarkable fame of the book in the west, Cuevas argues, is strikingly disproportionate to how the original Tibetan texts were perceived in their own country. Cuevas tells the story of how The Tibetan Book of the Dead was compiled in Tibet, of the lives of those who preserved and transmitted it, and explores the history of the rituals through which the life of the dead is imagined in Tibetan society. This book provides not only a fascinating look at a popular and enduring spiritual work, but also a much-needed corrective to the proliferation of ahistorical scholarship surrounding The Tibetan Book of the Dead.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 9780195306521
Category : Family & Relationships
Languages : en
Pages : 354
Book Description
In 1927, Oxford University Press published the first western-language translation of a collection of Tibetan funerary texts (the Great Liberation upon Hearing in the Bardo) under the title The Tibetan Book of the Dead. Since that time, the work has established a powerful hold on the western popular imagination, and is now considered a classic of spiritual literature. Over the years, The Tibetan Book of the Dead has inspired numerous commentaries, an illustrated edition, a play, a video series, and even an opera. Translators, scholars, and popular devotees of the book have claimed to explain its esoteric ideas and reveal its hidden meaning. Few, however, have uttered a word about its history. Bryan J. Cuevas seeks to fill this gap in our knowledge by offering the first comprehensive historical study of the Great Liberation upon Hearing in the Bardo, and by grounding it firmly in the context of Tibetan history and culture. He begins by discussing the many ways the texts have been understood (and misunderstood) by westerners, beginning with its first editor, the Oxford-educated anthropologist Walter Y. Evans-Wentz, and continuing through the present day. The remarkable fame of the book in the west, Cuevas argues, is strikingly disproportionate to how the original Tibetan texts were perceived in their own country. Cuevas tells the story of how The Tibetan Book of the Dead was compiled in Tibet, of the lives of those who preserved and transmitted it, and explores the history of the rituals through which the life of the dead is imagined in Tibetan society. This book provides not only a fascinating look at a popular and enduring spiritual work, but also a much-needed corrective to the proliferation of ahistorical scholarship surrounding The Tibetan Book of the Dead.
Buton's History of Buddhism in India and Its Spread to Tibet
Author: Buton Richen Drup
Publisher: Shambhala Publications
ISBN: 1559394137
Category : Religion
Languages : en
Pages : 465
Book Description
This 14th century lively history introduces basic Buddhism as practiced throughout India and Tibet and describes the process of entering the Buddhist path through study and reflection. In the first chapter, we read about the structure of Buddhist education and the range of its subjects, and we're treated to a rousing litany of the merits of such instruction. In the second chapter, Butön introduces us to the buddhas of our world and eon, three of whom have already lived, taught, and passed into transcendence, before examining in detail the fourth, our own Buddha Shakyamuni. Butön tells the story of Shakyamuni in his past lives, then presents the path the Buddha followed (the same that all historical buddhas, including future ones, must follow). Only at the conclusion of the discussion of the result—enlightenment—do we return to the specific case of the Buddha and his twelve deeds. This marks the start of the history of the Buddha as most of us imagine it. After the Buddha's story, Butön recounts three compilations of Buddhist scriptures, and then quotes from sacred texts that foretell the lives and contributions of great Indian Buddhist masters, which he then relates. The chapter concludes with the tale of the Buddhist doctrine's eventual demise and disappearance, a concept and a tale squarely within the Mahayana. The final chapter, the shortest of the three, gives an account of the inception and spread of Buddhism in Tibet, focused mainly on the country's kings and early adopters of the foreign faith. The watershed debate at Samyé Monastery between representatives of Chinese and Indian styles of Buddhist practice is given the most attention in this chapter. An afterword by Ngawang Zangpo, one of the translators, discusses and contextualizes Butön's exemplary life, his turbulent times, and his prolific works.
Publisher: Shambhala Publications
ISBN: 1559394137
Category : Religion
Languages : en
Pages : 465
Book Description
This 14th century lively history introduces basic Buddhism as practiced throughout India and Tibet and describes the process of entering the Buddhist path through study and reflection. In the first chapter, we read about the structure of Buddhist education and the range of its subjects, and we're treated to a rousing litany of the merits of such instruction. In the second chapter, Butön introduces us to the buddhas of our world and eon, three of whom have already lived, taught, and passed into transcendence, before examining in detail the fourth, our own Buddha Shakyamuni. Butön tells the story of Shakyamuni in his past lives, then presents the path the Buddha followed (the same that all historical buddhas, including future ones, must follow). Only at the conclusion of the discussion of the result—enlightenment—do we return to the specific case of the Buddha and his twelve deeds. This marks the start of the history of the Buddha as most of us imagine it. After the Buddha's story, Butön recounts three compilations of Buddhist scriptures, and then quotes from sacred texts that foretell the lives and contributions of great Indian Buddhist masters, which he then relates. The chapter concludes with the tale of the Buddhist doctrine's eventual demise and disappearance, a concept and a tale squarely within the Mahayana. The final chapter, the shortest of the three, gives an account of the inception and spread of Buddhism in Tibet, focused mainly on the country's kings and early adopters of the foreign faith. The watershed debate at Samyé Monastery between representatives of Chinese and Indian styles of Buddhist practice is given the most attention in this chapter. An afterword by Ngawang Zangpo, one of the translators, discusses and contextualizes Butön's exemplary life, his turbulent times, and his prolific works.
Tibetan Renaissance
Author: Ronald M. Davidson
Publisher: Motilal Banarsidass Publishe
ISBN: 9788120832787
Category : Religion
Languages : en
Pages : 620
Book Description
How did a society on the edge of collapse and dominated by wandering bands of armed men give way to a vibrant Buddhist culture, led by yogins and scholars? Ronald M. Davidson explores how the translation and spread of esoteric Buddhist texts dramatically shaped Tibetan society and led to its rise as the center of Buddhist culture throughout Asia, replacing India as the perceived source of religious ideology and tradition. During the Tibetan Renaissance (950-1200 C.E.), monks and yogins translated an enormous number of Indian Buddhist texts. They employed the evolving literature and practices of esoteric Buddhism as the basis to reconstruct Tibetan religious, cultural, and political institutions. Many translators achieved the de facto status of feudal lords and while not always loyal to their Buddhist vows, these figures helped solidify political power in the hands of religious authorities and began a process that led to the Dalai Lama's theocracy. Davidson's vivid portraits of the monks, priests, popular preachers, yogins, and aristocratic clans who changed Tibetan society and culture further enhance his perspectives on the tensions and transformations that characterized medieval Tibet.
Publisher: Motilal Banarsidass Publishe
ISBN: 9788120832787
Category : Religion
Languages : en
Pages : 620
Book Description
How did a society on the edge of collapse and dominated by wandering bands of armed men give way to a vibrant Buddhist culture, led by yogins and scholars? Ronald M. Davidson explores how the translation and spread of esoteric Buddhist texts dramatically shaped Tibetan society and led to its rise as the center of Buddhist culture throughout Asia, replacing India as the perceived source of religious ideology and tradition. During the Tibetan Renaissance (950-1200 C.E.), monks and yogins translated an enormous number of Indian Buddhist texts. They employed the evolving literature and practices of esoteric Buddhism as the basis to reconstruct Tibetan religious, cultural, and political institutions. Many translators achieved the de facto status of feudal lords and while not always loyal to their Buddhist vows, these figures helped solidify political power in the hands of religious authorities and began a process that led to the Dalai Lama's theocracy. Davidson's vivid portraits of the monks, priests, popular preachers, yogins, and aristocratic clans who changed Tibetan society and culture further enhance his perspectives on the tensions and transformations that characterized medieval Tibet.
Early Buddhist Transmission and Trade Networks
Author: Jason Neelis
Publisher: BRILL
ISBN: 9004181598
Category : History
Languages : en
Pages : 391
Book Description
This book examines catalysts for Buddhist formation in ancient South Asia and expansion throughout and beyond the northwestern Indian subcontinent to Central Asia by investigating symbiotic relationships between networks of religious mobility and trade.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004181598
Category : History
Languages : en
Pages : 391
Book Description
This book examines catalysts for Buddhist formation in ancient South Asia and expansion throughout and beyond the northwestern Indian subcontinent to Central Asia by investigating symbiotic relationships between networks of religious mobility and trade.