Author: Publisher:
ISBN:
Category : Periodicals
Languages : en
Pages : 782
Book Description
Technical Translations
Author: The Red Flag
Author: David PriestlandPublisher: Open Road + Grove/Atlantic
ISBN: 0802189792
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 567
Book Description
“The best and the most accessible one-volume history of communism now available . . . A far-reaching, vividly written account.” —Foreign Affairs In The Red Flag, Oxford professor David Priestland tells the epic story of a movement that has taken root in dozens of countries across two hundred years, from its birth after the French Revolution to its ideological maturity in nineteenth-century Germany to its rise to dominance (and subsequent fall) in the twentieth century. Beginning with the first modern Communists in the age of Robespierre, Priestland examines the motives of thinkers and leaders including Marx, Engels, Lenin, Stalin, Castro, Che Guevara, Mao, Ho Chi Minh, Gorbachev, and many others. Priestland also shows how Communism, in all its varieties, appealed to different societies for different reasons, in some as a response to inequalities and in others more out of a desire to catch up with the West. But paradoxically, while destroying one web of inequality, Communist leaders were simultaneously weaving another. It was this dynamic, together with widespread economic failure and an escalating loss of faith in the system, that ultimately destroyed Soviet Communism itself. At a time when global capitalism is in crisis and powerful new political forces have arisen to confront Western democracy, The Red Flag is essential reading if we are to apply the lessons of the past to navigating the future. “Detailed and scholarly but written in lively prose, this is a rich, satisfying account of the most successful utopian political movement in history.” —Publishers Weekly, starred review
Translations on People's Republic of China
Author: Monthly Catalog of United States Government Publications
Author: Publisher:
ISBN:
Category : Government publications
Languages : en
Pages : 474
Book Description
Monthly Catalogue, United States Public Documents
Author: Publisher:
ISBN:
Category : Government publications
Languages : en
Pages : 350
Book Description
Consolidated Translation Survey
Author: United States. Central Intelligence Agency. Foreign Documents DivisionPublisher:
ISBN:
Category : Science
Languages : en
Pages : 958
Book Description
Dictionary Catalog of the National Agricultural Library, 1862-1965
Author: National Agricultural Library (U.S.)Publisher:
ISBN:
Category : Agriculture
Languages : en
Pages : 766
Book Description
Unsettling Translation
Author: Mona BakerPublisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000583783
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 368
Book Description
This collection engages with translation and interpreting from a diverse but complementary range of perspectives, in dialogue with the seminal work of Theo Hermans. A foundational figure in the field, Hermans’s scholarly engagement with translation spans several key areas, including history of translation, metaphor, norms, ethics, ideology, methodology, and the critical reconceptualization of the positioning of the translator and of translation itself as a social and hermeneutic practice. Those he has mentored or inspired through his lectures and pioneering publications over the years are now household names in the field, with many represented in this volume. They come together here both to critically re-examine translation as a social, political and conceptual site of negotiation and to celebrate his contributions to the field. The volume opens with an extended introduction and personal tribute by the editor, which situates Hermans’s work within the broader development of critical thinking about translation from the 1970s onward. This is followed by five parts, each addressing a theme that has been broadly taken up by Theo Hermans in his own work: translational epistemologies; historicizing translation; performing translation; centres and peripheries; and digital encounters. This is important reading for translation scholars, researchers and advanced students on courses covering key trends and theories in translation studies, and those engaging with the history of the discipline. The Open Access version of this book, available at http://www.taylorfrancis.com, has been made available under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 license.
On Aesthetic and Cultural Issues in Pragmatic Translation
Author: Xiuwen FengPublisher: Routledge
ISBN: 1317528549
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 174
Book Description
This book focuses on the cross-cultural advertising communication and aesthetic issues of brands and brand slogans. Based on the pragmatic translating theories and case studies of a few classic brand translations, the book puts forward the Three Aesthetic Principles of translating brands. The book special features the cultural in addition to the business aspect of introducing China Time-honored Brands to foreign markets. Readers will learn about the great importance of the aesthetic issues and cultural communications in translating brands and brand slogans through this book.
Author: