How to be a Successful Freelance Translator: Your guide to earning a living through translation. Use your language skills to create a career. PDF Download

Author: Robert Gebhardt
Publisher: Lugano Translations LLC
ISBN: 1660736528
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 160

View

Book Description
Use your language skills to earn a living Remember, your languages are your Competitive Advantage. Especially when times are hard, you can survive and thrive more than ever, if you do things your own way. Translators can now earn a great living in ways that were unimaginable just 10-15 years ago. You can get paid to translate documents for the clients you choose, during the hours you choose, and wearing the clothes that you choose. What you get with this book: Step-by-step instructions, from A to Z Detailed instructions (what to charge, where to find clients, etc.) Templates you can use (intro emails, invoices, etc.) Plenty of extra bonuses and tidbits Makes a great gift for an aspiring Freelance Translator! You've learned your language, and this book concentrates on everything else. Join other Freelance Translators and add this to your basket now!

Author: Tsedal Neeley
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691196125
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 200

View

Book Description
"A fascinating examination of how an English-language mandate at a Japanese firm, Rakuten, unfolded over time and how employees reacted to it"--Back of jacket.

Author: Nicole Y. Adams
Publisher: Nya Communications
ISBN: 9780987477729
Category : Diversification in industry
Languages : en
Pages : 332

View

Book Description
Technology and globalization are changing the environment for translators today. Is it possible to maintain a viable career in a climate of increased automation of translation and downward pressure on rates? Nicole Y. Adams' book brings together the experiences of successful language professionals who have explored ways of capitalizing on their different skills to enter new areas and ensure viability and variety in their working lives. Among other ideas, learn how: machine translation can be on your side a translator can be creative language teaching is not confined to the classroom voiceover is not the exclusive domain of actors advanced technical skills can give you the edge a translator can become the hero of a cartoon strip. This book will inspire today's translators and set them up for 'success beyond translation.'

Author: Rita Kothari
Publisher: Foundation Books
ISBN: 9788175963054
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 148

View

Book Description
Post nineteen eighties, what made English translation from Indian languages a culturally desirable activity? This question leads Kothari to examine the changing cultural universe of urban, English-speaking middle class in India. She examines in detail readership patterns, attitudes to English, and the course of translation studies in general. The comfort with which English is used with an Indian language as in "Yeh Dil Maange More" or "Hungry Kya" reflects a sense of familiarity that has been made with English. From this broader context of bilingualism in the first part of the book, Kothari moves on to the state of Gujarat. Taking up the case of Gujarati, she demonstartes the micro issues involved in translations and politics of language. Kothari asks new questions in translation studies and makes the production, reception and marketability of English translation her chief concern. Translating India brings amultidisciplinary perspective to literature and translation, authenticity and representation.

Author: Adam Grant
Publisher: Penguin
ISBN: 0143124986
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 321

View

Book Description
A groundbreaking look at why our interactions with others hold the key to success, from the bestselling author of Think Again and Originals For generations, we have focused on the individual drivers of success: passion, hard work, talent, and luck. But in today’s dramatically reconfigured world, success is increasingly dependent on how we interact with others. In Give and Take, Adam Grant, an award-winning researcher and Wharton’s highest-rated professor, examines the surprising forces that shape why some people rise to the top of the success ladder while others sink to the bottom. Praised by social scientists, business theorists, and corporate leaders, Give and Take opens up an approach to work, interactions, and productivity that is nothing short of revolutionary.

Author: Dapo Omojola
Publisher: AuthorHouse
ISBN: 1456776983
Category : Self-Help
Languages : en
Pages : 98

View

Book Description
One encounter with this book will help in using your existing contacts well on the path to your destiny as well as creating other ones. Your espousal of the outlines therein will go a long way in changing your battered friendships and fostering a better relationship out of the already good ones. Some gifts, talents and desires are placed in each of us, which needs to be exposed and judiciously utilised through the instrumentality of friendship. Since one of the topical issues of discourse ever is SUCCESS, this book tried to encourage friendship as a link to SUCCESS through the life-long attitude of building good friendship. With a very straight forward and simple purpose, this book arrogates no false literary excellence to itself; neither does it hand down any hard and fast rules. It is however, written with the sole aim of helping people make good quality friendships with good quality inter-personal relationship. Reading this book will definitely improve your relationships with others; your friends, spouses, neighbours, parents, employers, employees and colleagues. If you carefully apply the principles, you will not only witness an improved relationship, but also an improved self. Written in plain and easily understandable language, the book is intended to help the reader achieve a satisfying, happy, worthwhile and successful friendship.

Author: M.A. Orthofer
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231518501
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 423

View

Book Description
A user-friendly reference for English-language readers who are eager to explore contemporary fiction from around the world. Profiling hundreds of titles and authors from 1945 to today, with an emphasis on fiction published in the past two decades, this guide introduces the styles, trends, and genres of the world's literatures, from Scandinavian crime thrillers and cutting-edge Chinese works to Latin American narco-fiction and award-winning French novels. The book's critical selection of titles defines the arc of a country's literary development. Entries illuminate the fiction of individual nations, cultures, and peoples, while concise biographies sketch the careers of noteworthy authors. Compiled by M. A. Orthofer, an avid book reviewer and the founder of the literary review site the Complete Review, this reference is perfect for readers who wish to expand their reading choices and knowledge of contemporary world fiction. “A bird's-eye view of titles and authors from everywhere―a book overfull with reminders of why we love to read international fiction. Keep it close by.”—Robert Con Davis-Udiano, executive director, World Literature Today “M. A. Orthofer has done more to bring literature in translation to America than perhaps any other individual. [This book] will introduce more new worlds to you than any other book on the market.”—Tyler Cowen, George Mason University “A relaxed, riverine guide through the main currents of international writing, with sections for more than a hundred countries on six continents.”—Karan Mahajan, Page-Turner blog, The New Yorker

Author: Jonathan Downie
Publisher: Routledge
ISBN: 1317312341
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 124

View

Book Description
Being a Successful Interpreter: Adding Value and Delivering Excellence is a practice-oriented guide on the future of interpreting and the ways in which interpreters can adjust their business and professional practices for the changing market. The book considers how globalisation and human migration have brought interpreting to the forefront and the subsequent need for interpreters to serve a more diverse client base in more varied contexts. At its core is the view that interpreters must move from the traditional impartial and distant approach to become committed to adding value for their clients. Features include: Interviews with leading interpreting experts such as Valeria Aliperta, Judy and Dagmar Jenner and Esther Navarro-Hall Examples from authentic interpreting practice Practice-driven, research-backed discussion of the challenges facing the future of interpreting Guides for personal development Ideas for group activities and development activities within professional associations. Being a Successful Interpreter is a practical and thorough guide to the business and personal aspects of interpreting. Written in an engaging and user-friendly manner, it is ideal for professional interpreters practising in conference, medical, court, business and public service settings, as well as for students and recent graduates of interpreting studies. Winner of the Proz.com Best Book Prize 2016.

Author: Emily O. Wittman
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1003809146
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 213

View

Book Description
This innovative volume extends existing conversations on translation and modernism with an eye toward bringing renewed attention to its ethically complex, appropriative nature and the subsequent ways in which modernist translators become co-creators of the materials they translate. Wittman builds on existing work at the intersection of the two fields to offer a more dynamic, nuanced, and wider lens on translation and modernism. The book draws on scholarship from descriptive translation studies, polysystems theory, and literary translation to explore modernist translators’ appropriation of source texts and their continuous recalibrations of equivalence between source text and translation. Chapters focus on translation projects from a range of writers, including Beckett, Garnett, Lawrence, Mansfield, and Rhys, with a particular spotlight on how women’s translations and women translators’ innovations were judged more critically than those of their male counterparts. Taken together, the volume puts forth a fresh perspective on translation and modernism and of the role of the modernist translator as co-creator in the translation process. This book will be of particular interest to scholars in translation studies, modernism, reception theory, and gender studies.

Author: Sam Hijazin
Publisher: Prodision
ISBN: 1737390612
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 204

View

Book Description
For many innovators and entrepreneurs, there is nothing more exciting than starting a thought or a drawing on a white page ... it represents endless possibilities and thoughts that can bring us the beginnings of the next breakthrough discovery in medicine, the next great technology company, or the next cool neighborhood service. Fortunately, some of those inspirations do get realized and we all have seen their positive impact on our daily lives. What if you are inspired with a unique idea for a product, a service, or a business, do you know where to go from here? What is the next step that you need to take to understand its potential, how big it can get, and most importantly, what do you need to know in order to boost its likelihood for success? Why Do Some Become Winners? This book is designed to help you transform your innovative ideas for a business, a product, or a service into reality. It provides a disciplined approach and a roadmap for success that will produce results and help your business to sidestep the typical-90% failure rate. As more companies thrive, this will help societies to grow, families to find stability, and individuals to reach their dreams. Time for Action At the end of the book, I provide you with a template that will guide you in constructing your own business plan and strategy leveraging these principles. Using an easy-to-use, step-by-step structure, it will put you in a much stronger position to meet your business goals.