Author: Robert Daniel ShawPublisher: William Carey Library Publishers
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 316
Book Description
Transculturation
Author: Robert Daniel ShawPublisher: William Carey Library Publishers
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 316
Book Description
Writing Across Cultures
Author: Angel RamaPublisher: Duke University Press
ISBN: 0822352931
Category : History
Languages : en
Pages : 266
Book Description
Ángel Rama was one of twentieth-century Latin America's most distinguished men of letters. Writing across Cultures is his comprehensive analysis of the varied sources of Latin American literature. Originally published in 1982, the book links Rama's work on Spanish American modernism with his arguments about the innovative nature of regionalist literature, and it foregrounds his thinking about the close relationship between literary movements, such as modernism or regionalism, and global trends in social and economic development. In Writing across Cultures, Rama extends the Cuban anthropologist Fernando Ortiz's theory of transculturation far beyond Cuba, bringing it to bear on regional cultures across Latin America, where new cultural arrangements have been forming among indigenous, African, and European societies for the better part of five centuries. Rama applies this concept to the work of the Peruvian novelist, poet, and anthropologist José María Arguedas, whose writing drew on both Spanish and Quechua, Peru's two major languages and, by extension, cultures. Rama considered Arguedas's novel Los ríos profundos (Deep Rivers) to be the most accomplished example of narrative transculturation in Latin America. Writing across Cultures is the second of Rama's books to be translated into English.
Transculturation
Author: Felipe HernándezPublisher: Rodopi
ISBN: 9042016280
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 289
Book Description
Deals with cultural studies
Between Two Waters
Author: Silvia SpittaPublisher:
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 276
Book Description
Between Two Waters expands upon existing studies of transculturation. Spitta not only introduces the question of gender into the debate, but also brings together previously disconnected media: the chronicles of the New World, the writings of the extirpators of idolatries in the sixteenth and seventeenth centuries, the paintings of the Cuzco School, and contemporary U.S. Latino narratives. Between Two Waters brings English-language readers into the post-colonial debate at the heart of Latin American literary criticism.
Transculturation and Aesthetics
Author: Publisher: Rodopi
ISBN: 9401211973
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 246
Book Description
This collection is a timely reflection on the momentous concept of transculturalism. With its historical roots in globalization, transculturation, oriented to (new) aesthetics, seeks new cultural formations, and, with its heterogeneous author- and readership, enlists active participation by the individual. The volume focuses on the interplay between and lapses within interrelated domains of study – postcolonial, diaspora, and world-literary – which attend to the material and discursive circumstances of the literary work. The various readings argue for a situated mode of reading that attends to literary meaning emerging from transaction across, struggle between, and appropriation of cultures, both intra- and internationally, and, by definition, not tied exclusively to a colonial historical paradigm. The overarching themes – ambivalence, power, and literature – are approached transculturally and aesthetically with four distinct concerns in mind: theorization of transculturation; diaspora and migration; the African legacies of colonial slavery and its global aftermath; and localized topics that diversify the interpretation and definition of transculturation and its relation to an (emerging) aesthetic that goes beyond nationally constrained (geographical, cultural, linguistic, literary, etc.) boundaries. Themes range from literary representations of archaeological sites to the contest over meaning that follow efforts to exhume the past, from the ethics of queer love in diaspora to the effects of global literary marketing, from the development of transcultural identities in the colonial encounter to domestication and foreignization in the translation of Aboriginal texts. Authors discussed include Michael Ondaatje, Vernon Anderson, Barry Unsworth, Salman Rushdie, Yvonne Vera, Chiang Hsun, Sally Morgan, Doris Pilkington, Sarfraz Manzoor, Sathnam Sanghera, Yasmin Hai, Ngũgĩ wa Thiong’o, Timothy Wangusa, Fred D’Aguiar, Amitav Ghosh, and Jack Kerouac.
The Indian Craze
Author: Elizabeth HutchinsonPublisher: Duke University Press
ISBN: 0822392097
Category : Art
Languages : en
Pages : 304
Book Description
In the early twentieth century, Native American baskets, blankets, and bowls could be purchased from department stores, “Indian stores,” dealers, and the U.S. government’s Indian schools. Men and women across the United States indulged in a widespread passion for collecting Native American art, which they displayed in domestic nooks called “Indian corners.” Elizabeth Hutchinson identifies this collecting as part of a larger “Indian craze” and links it to other activities such as the inclusion of Native American artifacts in art exhibitions sponsored by museums, arts and crafts societies, and World’s Fairs, and the use of indigenous handicrafts as models for non-Native artists exploring formal abstraction and emerging notions of artistic subjectivity. She argues that the Indian craze convinced policymakers that art was an aspect of “traditional” Native culture worth preserving, an attitude that continues to influence popular attitudes and federal legislation. Illustrating her argument with images culled from late-nineteenth- and early-twentieth-century publications, Hutchinson revises the standard history of the mainstream interest in Native American material culture as “art.” While many locate the development of this cross-cultural interest in the Southwest after the First World War, Hutchinson reveals that it began earlier and spread across the nation from west to east and from reservation to metropolis. She demonstrates that artists, teachers, and critics associated with the development of American modernism, including Arthur Wesley Dow and Gertrude Käsebier, were inspired by Native art. Native artists were also able to achieve some recognition as modern artists, as Hutchinson shows through her discussion of the Winnebago painter and educator Angel DeCora. By taking a transcultural approach, Hutchinson transforms our understanding of the role of Native Americans in modernist culture.
Empire of Texts in Motion
Author: Karen Laura ThornberPublisher: Harvard University Press
ISBN: 9780674036253
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 616
Book Description
During the first half of the 20th century, Japan was the dominant military & political force in East Asia. This study explores the transculturations of Japanese literature amongst the Chinese, Koreans, Taiwanese & Manchurians whose lives had come within the sphere of the Japanese Empire.
"Transculturation in British Art, 1770-1930 "
Author: JulieF. CodellPublisher: Routledge
ISBN: 1351538756
Category : Art
Languages : en
Pages : 314
Book Description
Examining colonial art through the lens of transculturation, the essays in this collection assess painting, sculpture, photography, illustration and architecture from 1770 to 1930 to map these art works' complex and unresolved meanings illuminated by the concept of transculturation. Authors explore works in which transculturation itself was being defined, formed, negotiated, and represented in the British Empire and in countries subject to British influence (the Congo Free State, Japan, Turkey) through cross-cultural encounters of two kinds: works created in the colonies subject over time to colonial and to postcolonial spectators' receptions, and copies or multiples of works that traveled across space located in several colonies or between a colony and the metropole, thus subject to multiple cultural interpretations.
"Transculturation in British Art, 1770-1930 "
Author: JulieF. CodellPublisher: Routledge
ISBN: 1351538748
Category : Art
Languages : en
Pages : 549
Book Description
Examining colonial art through the lens of transculturation, the essays in this collection assess painting, sculpture, photography, illustration and architecture from 1770 to 1930 to map these art works' complex and unresolved meanings illuminated by the concept of transculturation. Authors explore works in which transculturation itself was being defined, formed, negotiated, and represented in the British Empire and in countries subject to British influence (the Congo Free State, Japan, Turkey) through cross-cultural encounters of two kinds: works created in the colonies subject over time to colonial and to postcolonial spectators' receptions, and copies or multiples of works that traveled across space located in several colonies or between a colony and the metropole, thus subject to multiple cultural interpretations.
Double Desire
Author: Ian McLeanPublisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443871338
Category : Art
Languages : en
Pages : 380
Book Description
Double Desire challenges the tendency by critics to perpetuate an aesthetic apartheid between Indigenous and Western art. The double desire explored in this book is that of the divided but also amplified attractions that occur between cultural traditions in places where both indigenous and colonial legacies are strong. The result, it is argued, produces imaginative transcultural practices that resist the assimilation or acculturation of Indigenous perspectives into the dominant Western mod...