Author: Publisher:
ISBN:
Category : Arabic language
Languages : en
Pages : 860
Book Description
Œuvres de Turgot Et Documents Le Concernant
Author: Anne-Robert-Jacques Turgot (baron de l'Aulne)Publisher:
ISBN:
Category : Finance
Languages : en
Pages : 742
Book Description
Traduction
Author: Harald KittelPublisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110137089
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 1180
Book Description
This international encyclopedia documents and surveys, for the first time, the entire complex of translation as well as the operations and phenomena associated with it. Structured along systematic, historical and geographic lines, it offers a comprehensive and critical account of the current state of knowledge and of international research. The Encyclopedia (1) offers an overview of the different types and branches of translation studies; (2) covers translation phenomena - including the entire range of interlingual, intralingual, and intersemiotic transfer and transformation - in their social, material, linguistic, intellectual, and cultural diversity from diachronic, synchronic, and systematic perspectives, (3) documents and elucidates the most important results of the study of translation to the present day, as well as the current debates, taking into account theoretical assumptions and methodological implications; (4) identifies, where possible, lacunae in existing research, listing priorities and desiderata for further research. The languages of publication are German, English, and French
ترجمان
Author: Babel
Author: Publisher:
ISBN:
Category : Translating and interpreting
Languages : en
Pages : 832
Book Description
Terminologie de la Traduction
Author: Jean DelislePublisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902727553X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 441
Book Description
This terminology collection presents approximately 200 concepts that can be considered the basic vocabulary for the practical teaching of translation. Four languages are included: French, English, Spanish and German. Nearly twenty translation teachers and terminologists from universities in eight countries (Canada, France, Germany, Spain, Switzerland, United Kingdom, United States and Venezuela) defined the concepts and presented them in pedagogical form, with notes and examples. The terms describe specific language acts, the cognitive aspects involved in the translation process, the procedures involved in transfer from one language to another, and the results of these operations. All of the terms in each section of the book are cross-referenced. A dozen tables help the reader understand the relationships between the concepts, and a bibliography completes each section. This vocabulary is designed to be a useful tool and contribution to the general quality of translator training.
Metaphor and Translation
Author: Dorota ŚliwaPublisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 152754172X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 251
Book Description
This volume brings together the ideas put forward at an international conference on Metaphor and Translation held at the University of Toulon, France, in June 2017. The bilingual nature of the contributions here provides an insight into recent linguistic theories from both the English- and French-speaking worlds. This diversified approach is further enhanced by contributors being based in a large number of countries worldwide and working on different language combinations. The kinds of problem areas investigated here include a wide range of themes. They cover aspects ranging from methodological and theoretical issues to specialist areas such as literature, culture and the economy. Whatever the theoretical approach applied, the findings come up with interesting and useful conclusions as to how metaphor is translated in the types of discourse analysis proposed. As a result, this volume will be of interest to both scholars and students involved in metaphor studies and translation, as well as to professional translators wishing to keep track of recent theories and practical issues in the field.
The Economic Turn
Author: Steven KaplanPublisher: Anthem Press
ISBN: 1783088575
Category : History
Languages : en
Pages : 783
Book Description
The mid-eighteenth century witnessed what might be dubbed an economic turn that resolutely changed the trajectory of world history. The discipline of economics itself emerged amidst this turn, and it is frequently traced back to the work of François Quesnay and his school of Physiocracy. Though lionized by the subsequent historiography of economics, the theoretical postulates and policy consequences of Physiocracy were disastrous at the time, resulting in a veritable subsistence trauma in France. This galvanized relentless and diverse critiques of the doctrine not only in France but also throughout the European world that have, hitherto, been largely neglected by scholars. Though Physiocracy was an integral part of the economic turn, it was rapidly overcome, both theoretically and practically, with durable and important consequences for the history of political economy. The Economic Turn brings together some of the leading historians of that moment to fundamentally recast our understanding of the origins and diverse natures of political economy in the Enlightenment.
Author: Publisher: KARTHALA Editions
ISBN: 2811100563
Category :
Languages : en
Pages : 209
Book Description
Terminologie et traduction
Author: Bulletin
Author: Boston Public LibraryPublisher:
ISBN:
Category : Boston (Mass.)
Languages : en
Pages : 458
Book Description
Quarterly accession lists; beginning with Apr. 1893, the bulletin is limited to "subject lists, special bibliographies, and reprints or facsimiles of original documents, prints and manuscripts in the Library," the accessions being recorded in a separate classified list, Jan.-Apr. 1893, a weekly bulletin Apr. 1893-Apr. 1894, as well as a classified list of later accessions in the last number published of the bulletin itself (Jan. 1896)