Thirteene Most Pleasaunt and Delectable Questions Entitled, A Disport of Diverse Noble Personages PDF Download

Author: Giovanni Boccaccio
Publisher:
ISBN:
Category : Floire et Blanchefleur (Romance)
Languages : en
Pages : 138

View

Book Description

Author: Guyda Armstrong
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442668555
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 493

View

Book Description
The Italian author Giovanni Boccaccio has had a long and colourful history in English translation. This new interdisciplinary study presents the first exploration of the reception of Boccaccio’s writings in English literary culture, tracing his presence from the early fifteenth century to the 1930s. Guyda Armstrong tells this story through a wide-ranging journey through time and space – from the medieval reading communities of Naples and Avignon to the English court of Henry VIII, from the censorship of the Decameron to the Pre-Raphaelite Brotherhood, from the world of fine-press printing to the clandestine pornographers of 1920s New York, and much more. Drawing on the disciplines of book history, translation studies, comparative literature, and visual studies, the author focuses on the book as an object, examining how specific copies of manuscripts and printed books were presented to an English readership by a variety of translators. Armstrong is thereby able to reveal how the medieval text in translation is remade and re-authorized for every new generation of readers.

Author: Giovanni Boccaccio
Publisher:
ISBN:
Category : Love
Languages : en
Pages : 200

View

Book Description

Author: Ernest Hatch Wilkins
Publisher: Ed. di Storia e Letteratura
ISBN:
Category : Italian literature
Languages : en
Pages : 380

View

Book Description

Author: James L. Harner
Publisher: Hall Reference Books
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 818

View

Book Description

Author: Robin Healey
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442642696
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1185

View

Book Description
"Italian Literature before 1900 in English Translation provides the most complete record possible of texts from the early periods that have been translated into English, and published between 1929 and 2008. It lists works from all genres and subjects, and includes translations wherever they have appeared across the globe. In this annotated bibliography, Robin Healey covers over 5,200 distinct editions of pre-1900 Italian writings. Most entries are accompanied by useful notes providing information on authors, works, translators, and how the translations were received. Among the works by over 1,500 authors represented in this volume are hundreds of editions by Italy's most translated authors - Dante Alighieri, [Niccoláo] Machiavelli, and [Giovanni] Boccaccio - and other hundreds which represent the author's only English translation. A significant number of entries describe works originally published in Latin. Together with Healey's Twentieth-Century Italian Literature in English Translation, this volume makes comprehensive information on translations accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature."--Pub. desc.

Author: Victoria Kirkham
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 932

View

Book Description

Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Comparative literature
Languages : en
Pages : 276

View

Book Description

Author: Library of Congress. Copyright Office
Publisher: Copyright Office, Library of Congress
ISBN:
Category : Copyright
Languages : en
Pages : 1520

View

Book Description

Author: George Whetstone
Publisher: Routledge
ISBN: 0429516258
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 396

View

Book Description
Published in 1987: This edition seeks to make available, for the scholar and the student of Elizabethan literature, an accurate text of an Heptameron of Civill Discourses.