The Scotch-Irish Dialect Boundaries in the Province of Ulster PDF Download

Author: Robert John Gregg
Publisher: [Port Credit, Ont.] : Canadian Federation for the Humanities = Fédération canadienne des études humaines
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 574

View

Book Description

Author: Raymond Hickey
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198856156
Category : Education
Languages : en
Pages : 737

View

Book Description
This volume offers a comprehensive overview of the range of varieties of English spoken on the island of Ireland, featuring information on their historical background, structural features, and sociolinguistic considerations. The first part of the volume explores English and Irish in their historical framework as well as current issues of contact and bilingualism. Chapters in Part II and Part III investigate the structures and use of Irish English today, from pronunciation and grammar to discourse-pragmatic markers and politeness strategies, alongside studies of specific varieties such as Urban English in Northern Ireland and the Irish English spoken in Dublin, Galway, and Cork. Part IV focuses on the Irish diaspora, with chapters covering topics including Newfoundland Irish English and Irish influence on Australian English, while the final part looks at the wider context, such as the language of Irish Travellers and Irish Sign Language. The handbook also features a detailed glossary of key terms, and will be of interest to a wide range of readers interested in varieties of English, Irish studies, sociolinguistics, and social and cultural history.

Author: Raymond Hickey
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027272956
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 555

View

Book Description
The current book intends to provide a flexible and comprehensive bibliographical tool to those scholars working or interested in Irish English. A whole range of references (approx. 2,500) relating to Irish English in all its aspects are gathered together here and in the majority of cases annotations are supplied. The book has a detailed introduction dealing the history of Irish English, the documentation available and contains an overview of the themes in Irish English which have occupied linguists working in the field. Various appendixes offer information on the history of Irish English studies and biographical notes on scholars from this area. All the bibliographical material is contained on the accompanying CD-ROM along with appropriate software (Windows, PC) for processing the databases and texts. The databases are fully searchable, information can be exported at will and customised extracts can be created by users from within an intuitive software interface. This bibliography is part of a larger project, called the Irish English Resource Centre. Additions and updates to the bibliography can be found on the centre’s website.

Author: Maguire Warren Maguire
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 1474452930
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 230

View

Book Description
Warren Maguire examines Mid-Ulster English as a key case of new dialect formation, considering the roles of language shift and dialect contact in its phonological development. He explores the different processes which led to the development of MUE through contact between dialects of English, Scots and Irish and examines the history of a wide range of consonantal and vocalic features. In addition to determining the phonological origins of MUE, Maguire shows us why the dialect developed in the way that it did and considers what the phonology of the dialect can tell us about the nature of contact between the input language varieties. In doing so, he demonstrates the kinds of analysis and techniques that can be used to explain the development of extra-territorial varieties of English and colonial dialects in complex situations of contact, and shows that Irish English provides a useful testing-ground for models of new dialect formation.As one of the oldest 'new' extra-territorial varieties of English, one which developed in a context of language and dialect contact, MUE provides an excellent opportunity to study how new dialects develop in situations of settlement colonisation.

Author: Rob Penhallurick
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1137584084
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 406

View

Book Description
This book provides an accessible yet comprehensive introduction to the study of the dialects of English as they are spoken around the world, from the earliest dialect dictionaries of the sixteenth century to contemporary research emerging from the field of geolinguistics. Organised into ten thematic chapters, it explores and evaluates the methods and purposes of each approach to the study of dialectal variation, with full explanations of technical terms throughout. Illuminating one of the most productive fields of interest in language study, this compelling book is essential reading for students of dialect and regional difference in English.

Author: Michael Montgomery
Publisher: Ulster Historical Foundation
ISBN: 9781903688618
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 252

View

Book Description
From Ulster to America documents nearly four hundred terms and meanings-- each with quotations from both sides of the Atlantic--contributed to American English by these eighteenth-century settlers from Ulster. Drawing on letters they sent back to their homeland and on other archival documents associated with their settlement, it shows that Ulster emigrants and their children contributed as much to regional American English as any other group. The numerous quotations bring alive the speech of earlier days on both sides of the Atlantic, and extend understanding of the culture, mannerisms, and life of those pioneering times.

Author: Raymond Hickey
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783110182989
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 192

View

Book Description
Accompanying DVD-ROM contains ... "all sound files ... as well as appropriate software for listening to the recordings. In addition there is much information about Irish English, an introduction to the phonology of this variety, as well as various items of background information which might be of interest to users of the atlas."--Page [v]. Includes Java version of the sound atlas.

Author: Andreas Fischer
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027277575
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 156

View

Book Description
The results of the dialect surveys of Great Britain have been published in the form of hundreds of single and collected maps, but so far there has been no actual handbook to the charted material. The Index to Dialect Maps of Great Britain, containing a full introduction, an alphabetical word-list and a comprehensive bibliography, fills this gap. As a compendious directory to mapped words it provides not only a lexical compass in a cartographic jungle, but serves as a guide to the major dialect surveys (Survey of English Dialects, Survey of Anglo-Welsh Dialects, Linguistic Survey of Scotland) and the numerous publications they have spawned. All atlases as well as the maps in the many individual studies and scattered articles are fully documented. Each of the over 2000 lexical entries identifies the original survey by questionnaire number and gives a detailed list of all the references to printed maps in which these words and phrases are contained. The present volume will prove an indispensable guide for all researchers in the field of dialectology and linguistic variation, enabling its users to gain quick access to the various sources of maps. In this way the Index — while still a simple work of reference — may also furnish the materials for more thorough studies of map-making and its implications.

Author: Beat Glauser
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027276803
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 210

View

Book Description
The continuing expansion of research in dialectology, sociolinguistics and English as a world language has made the field increasingly difficult to survey. This bibliography is intended to provide a comprehensive overview of the relevant publications of the past few years. Like its predecessor, it will prove an indispensable reference book. The collection is in four parts, dealing respectively with general studies, Britain and Ireland, the United States and Canada, and the rest of the world. There is a joint index in which the 2800 entries are classified according to specific areas, ethnic groups and major linguistic categories, thus making the bibliography easy to use with the greatest profit. The present bibliography complements the one compiled by W. Viereck, E.W. Schneider and M. Görlach, which covered the period from 1965 to 1983 and was published in the same series in 1984.

Author: Karen P. Corrigan
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 0748634304
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 209

View

Book Description
An overview of English as it is spoken in the Northern dialect regions of Ireland.