Author: Cid
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 70
Book Description
The Rimed Chronicle of the Cid (El Cantar de Rodrigo)
The Rimed Chronicle Of The Cid
Author: Benjamin Parsons Bourland
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9781332699841
Category : History
Languages : es
Pages : 54
Book Description
Excerpt from The Rimed Chronicle Of The Cid: El Cantar de Rodrigo The manuscript is well, if carelessly written, and fairly well preserved. There are n0t in it more than a scant half-dozen places where there is any real palaeographical di iculty. On the philological side, however, it would be difficult to imagine any thing worse. The text is full of lacunae and of interpolations glosses, copyists' mistakes and additions, corrections to the point of being in places almost unintelligible. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works."
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9781332699841
Category : History
Languages : es
Pages : 54
Book Description
Excerpt from The Rimed Chronicle Of The Cid: El Cantar de Rodrigo The manuscript is well, if carelessly written, and fairly well preserved. There are n0t in it more than a scant half-dozen places where there is any real palaeographical di iculty. On the philological side, however, it would be difficult to imagine any thing worse. The text is full of lacunae and of interpolations glosses, copyists' mistakes and additions, corrections to the point of being in places almost unintelligible. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works."
The Rimed Chronicle of the Cid. El Cantar de Rodrigo. [Edited by Benjamin P. Bourland.] Span
Author: Rodrigo DÍAZ DE BIVAR (called El Cid.)
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
The Rimed Chronicle of the Cid
A medieval Spanish word list based on the rimed chronicle of the Cid (El cantar de Rodrigo)
Author: James Richard Andrews
Publisher:
ISBN:
Category : Crónica rimada de Cid
Languages : es
Pages : 184
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Crónica rimada de Cid
Languages : es
Pages : 184
Book Description
Chronicle of the Cid, from the Spanish; by Robert Southey. [Translated mainly from the “Crónica particular del Cid,” with additions from the “Crónica de España” of Alphonso the Wise and the “Poema del Cid.” With extracts from the “Poema del Cid” in the original and in an English translation by John Hookham Frere. With a map.]
Author: Rodrigo DÍAZ DE BIVAR (called El Cid.)
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 534
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 534
Book Description
Las Mocedades De Rodrigo
Author: Matthew Bailey
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442669381
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 145
Book Description
Perhaps the most famous Castilian in history, Rodrigo Diaz – also known as ‘the Cid’ – lived in the second half of the eleventh century, distinguishing himself during the conquest of the Muslim kingdom of Valencia. The epic poem Las Mocedades de Rodrigo (The Youthful Deeds of Rodrigo), is a fictional account of the young Rodrigo’s passage from impetuous initiate to menacing force of nature, and, finally, to ally and servitor of his king. Written around 1300, the poem garnered a significant reputation in its native Spain and is still widely read today. Despite its popularity, an English translation has never been published. This bilingual edition offers both the Old Spanish version of Las Mocedades as well as the first English translation of the epic poem. In his introduction, Matthew Bailey examines the text as a compilation of oral narratives passed down from speakers to scribes. Situating it fully within the tradition of Spanish epic poetry, Bailey goes on to review the poem’s critical reception, explains the hybrid nature of the narrative, and looks at the origins of the hero himself. The translation includes explanatory notes to help the contemporary English-language reader understand the social and political circumstances surrounding the poem. For those interested in the poetry of medieval Spain, the epic tradition, or for anyone looking for a good adventure story, Las Mocedades de Rodrigo will be essential reading.
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442669381
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 145
Book Description
Perhaps the most famous Castilian in history, Rodrigo Diaz – also known as ‘the Cid’ – lived in the second half of the eleventh century, distinguishing himself during the conquest of the Muslim kingdom of Valencia. The epic poem Las Mocedades de Rodrigo (The Youthful Deeds of Rodrigo), is a fictional account of the young Rodrigo’s passage from impetuous initiate to menacing force of nature, and, finally, to ally and servitor of his king. Written around 1300, the poem garnered a significant reputation in its native Spain and is still widely read today. Despite its popularity, an English translation has never been published. This bilingual edition offers both the Old Spanish version of Las Mocedades as well as the first English translation of the epic poem. In his introduction, Matthew Bailey examines the text as a compilation of oral narratives passed down from speakers to scribes. Situating it fully within the tradition of Spanish epic poetry, Bailey goes on to review the poem’s critical reception, explains the hybrid nature of the narrative, and looks at the origins of the hero himself. The translation includes explanatory notes to help the contemporary English-language reader understand the social and political circumstances surrounding the poem. For those interested in the poetry of medieval Spain, the epic tradition, or for anyone looking for a good adventure story, Las Mocedades de Rodrigo will be essential reading.
Epic Poetry and the Clergy
Author: A. D. Deyermond
Publisher: Tamesis Books
ISBN: 9780900411083
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 342
Book Description
Publisher: Tamesis Books
ISBN: 9780900411083
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 342
Book Description
Chronicle of the Cid, from the Spanish. By Robert Southey. First American Edition.
Author: Rodrigo DÍAZ DE BIVAR (called El Cid.)
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Chronicle of the Cid, from the Span. by R. Southey
Author: Rodrigo Diaz de Bivar
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 534
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 534
Book Description