Author: Nora K. Rivera
Publisher: University Press of Colorado
ISBN: 1646425316
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 200
Book Description
The Rhetorical Mediator reveals how and why scholars and user experience (UX) researchers can include Indigenous technical communicators and oral interpretation practices in their interdisciplinary conversations. Nora Rivera analyzes the challenges that Indigenous interpreters and translators face in Peru, Mexico, and the United States as a means of understanding their agency and examines the various ways in which technical and professional communication, translation and interpreting studies, and UX research can better support the practices of Indigenous interpreters and translators. In places where Indigenous language translation and interpretation are greatly needed, Indigenous language mediators often lack adequate systems to professionalize their field while withstanding Western practices that do not align with their worldviews. Through a “design thinking” methodology based on her work organizing and participating in an Indigenous-focused interpreter and translator conference, Rivera examines testimonios and semi-structured interviews conducted with Indigenous interpreters and translators to emphasize dialogue and desahogo (emotional release) as Indigenous communication practices. The Rhetorical Mediator advocates for Indigenous language practices that have been sidelined by Western scholarship and systems, helping to create more equitable processes to directly benefit Indigenous individuals and other underrepresented groups. This book benefits specialists, including UX researchers, technical and professional communicators, interpreters and translators, and Indigenous professionals, as well as academics teaching graduate and undergraduate methods, Indigenous rhetoric and translation, and UX courses.
The Rhetorical Mediator
Author: Nora K. Rivera
Publisher: University Press of Colorado
ISBN: 1646425316
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 200
Book Description
The Rhetorical Mediator reveals how and why scholars and user experience (UX) researchers can include Indigenous technical communicators and oral interpretation practices in their interdisciplinary conversations. Nora Rivera analyzes the challenges that Indigenous interpreters and translators face in Peru, Mexico, and the United States as a means of understanding their agency and examines the various ways in which technical and professional communication, translation and interpreting studies, and UX research can better support the practices of Indigenous interpreters and translators. In places where Indigenous language translation and interpretation are greatly needed, Indigenous language mediators often lack adequate systems to professionalize their field while withstanding Western practices that do not align with their worldviews. Through a “design thinking” methodology based on her work organizing and participating in an Indigenous-focused interpreter and translator conference, Rivera examines testimonios and semi-structured interviews conducted with Indigenous interpreters and translators to emphasize dialogue and desahogo (emotional release) as Indigenous communication practices. The Rhetorical Mediator advocates for Indigenous language practices that have been sidelined by Western scholarship and systems, helping to create more equitable processes to directly benefit Indigenous individuals and other underrepresented groups. This book benefits specialists, including UX researchers, technical and professional communicators, interpreters and translators, and Indigenous professionals, as well as academics teaching graduate and undergraduate methods, Indigenous rhetoric and translation, and UX courses.
Publisher: University Press of Colorado
ISBN: 1646425316
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 200
Book Description
The Rhetorical Mediator reveals how and why scholars and user experience (UX) researchers can include Indigenous technical communicators and oral interpretation practices in their interdisciplinary conversations. Nora Rivera analyzes the challenges that Indigenous interpreters and translators face in Peru, Mexico, and the United States as a means of understanding their agency and examines the various ways in which technical and professional communication, translation and interpreting studies, and UX research can better support the practices of Indigenous interpreters and translators. In places where Indigenous language translation and interpretation are greatly needed, Indigenous language mediators often lack adequate systems to professionalize their field while withstanding Western practices that do not align with their worldviews. Through a “design thinking” methodology based on her work organizing and participating in an Indigenous-focused interpreter and translator conference, Rivera examines testimonios and semi-structured interviews conducted with Indigenous interpreters and translators to emphasize dialogue and desahogo (emotional release) as Indigenous communication practices. The Rhetorical Mediator advocates for Indigenous language practices that have been sidelined by Western scholarship and systems, helping to create more equitable processes to directly benefit Indigenous individuals and other underrepresented groups. This book benefits specialists, including UX researchers, technical and professional communicators, interpreters and translators, and Indigenous professionals, as well as academics teaching graduate and undergraduate methods, Indigenous rhetoric and translation, and UX courses.
Paul's Covert Use of Scripture
Author: David McAuley
Publisher: Wipf and Stock Publishers
ISBN: 1498221130
Category : Religion
Languages : en
Pages : 307
Book Description
This book explores why and how Paul uses Scripture (Old Testament) in Phil 2:10-16. It tests the suggestion that a cluster of tacit references to specific books of Scripture is integral or foundational to Paul's epistolary argument. If the problem in Philippi is the disinclination to accept suffering and death as intrinsic to gospel citizenship, then the muted allusions lead to a single, central theme: "God's approval of suffering and death for the sake of Christ." McAuley argues this theme is the crucial intertext that unifies and gives significance to the whole letter. Previous scholarly efforts to discover congruence between the contexts of Philippians and the Old Testament have rested on a heuristic approach focused on surface-level themes and "facticities" recorded in Paul's text, leading to mixed results. In this investigation McAuley sets forth a new theoretical and exegetical framework that draws on insights from theories of intertextuality, allusion, and rhetorical situation to offer a fresh interpretation of Philippians.
Publisher: Wipf and Stock Publishers
ISBN: 1498221130
Category : Religion
Languages : en
Pages : 307
Book Description
This book explores why and how Paul uses Scripture (Old Testament) in Phil 2:10-16. It tests the suggestion that a cluster of tacit references to specific books of Scripture is integral or foundational to Paul's epistolary argument. If the problem in Philippi is the disinclination to accept suffering and death as intrinsic to gospel citizenship, then the muted allusions lead to a single, central theme: "God's approval of suffering and death for the sake of Christ." McAuley argues this theme is the crucial intertext that unifies and gives significance to the whole letter. Previous scholarly efforts to discover congruence between the contexts of Philippians and the Old Testament have rested on a heuristic approach focused on surface-level themes and "facticities" recorded in Paul's text, leading to mixed results. In this investigation McAuley sets forth a new theoretical and exegetical framework that draws on insights from theories of intertextuality, allusion, and rhetorical situation to offer a fresh interpretation of Philippians.
Law and Families
Author: Helen Rhoades
Publisher: Routledge
ISBN: 1351154222
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 502
Book Description
This volume highlights important classic and contemporary works by law and society scholars who analyze the complex and often highly political relationship between law and families. Featuring authors from Australia, Canada, England and the United States, the volume looks at how socio-legal scholars think about families and the law, how law shapes family practices, the capacity of family law to deliver social justice and how family disputes are resolved. Topics such as law's role in recognizing spousal and parental relationships or promoting responsible behaviour or equality norms are covered and the relationship between law's assumptions and the lived realities of families is problematized.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351154222
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 502
Book Description
This volume highlights important classic and contemporary works by law and society scholars who analyze the complex and often highly political relationship between law and families. Featuring authors from Australia, Canada, England and the United States, the volume looks at how socio-legal scholars think about families and the law, how law shapes family practices, the capacity of family law to deliver social justice and how family disputes are resolved. Topics such as law's role in recognizing spousal and parental relationships or promoting responsible behaviour or equality norms are covered and the relationship between law's assumptions and the lived realities of families is problematized.
Practicing Narrative Mediation
Author: John Winslade
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 0470437693
Category : Law
Languages : en
Pages : 342
Book Description
Practicing Narrative Mediation provides mediation practitioners with practical narrative approaches that can be applied to a wide variety of conflict resolution situations. Written by John Winslade and Gerald Monk—leaders in the narrative therapy movement—the book contains suggestions and illustrative examples for applying the proven narrative technique when working with restorative conferencing and mediation in organizations, schools, health care, divorce cases, employer and employee problems, and civil and international conflicts. Practicing Narrative Mediation also explores the most recent research available on discursive positioning and exposes the influence of the moment-to-moment factors that are playing out in conflict situations. The authors include new concepts derived from narrative family work such as "absent but implicit," "double listening," and "outsider-witness practices."
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 0470437693
Category : Law
Languages : en
Pages : 342
Book Description
Practicing Narrative Mediation provides mediation practitioners with practical narrative approaches that can be applied to a wide variety of conflict resolution situations. Written by John Winslade and Gerald Monk—leaders in the narrative therapy movement—the book contains suggestions and illustrative examples for applying the proven narrative technique when working with restorative conferencing and mediation in organizations, schools, health care, divorce cases, employer and employee problems, and civil and international conflicts. Practicing Narrative Mediation also explores the most recent research available on discursive positioning and exposes the influence of the moment-to-moment factors that are playing out in conflict situations. The authors include new concepts derived from narrative family work such as "absent but implicit," "double listening," and "outsider-witness practices."
Possession and Persuasion
Author: Robert Hach
Publisher: Xlibris Corporation
ISBN: 1462812546
Category : Religion
Languages : en
Pages : 194
Book Description
Possession and Persuasion: The Rhetoric of Christian Faith is a rhetorical analysis of Christian history and theology initially prompted by my experience in a fundamentalist Christian sect. The story of this experience is briefly told in the prologue, "The Rhetoric of Surrender," which describes the "surrender" of my life to God through a commitment to an authoritarian Christian sect in Gainesville, Florida, in 1972, when I was a freshman at the University of Florida. I spent the following fifteen years, first, as a student recruit, trainee, and then leader in the founding church in Gainesville, and then, as a recruiter and trainer in other parts of the U.S. until I finally left the movement (now called the International Churches of Christ) in 1987. I subsequently combined graduate study in rhetoric with a continuing interest in biblical and historical scholarship in an effort to understand how my religious experience fit into the broader context of Christian history and theology. I concluded that the New Testament language of faith, originally formulated to persuade hearers of the Christian message by means of understanding, had been radically redefined and its effects rhetorically reengineered by the ecclesiastical Christianity which had gradually emerged after the first century; this process of rhetorical reinvention produced a language of faith that possessed its hearers by means of a mystical form of indoctrination, in the interest of building a religious empire. The degree to which ecclesiastical Christianity, throughout its history, has taken its faith-language seriously--my experience having been produced by a movement that took this language to its logical conclusion --is the degree to which its adherents experience a religious bondage that amounts to the antithesis of the spiritual freedom and social equality of the original experience of Christian faith. Part I, "Faith as Possession," addresses critical changes made by post-apostolic theologians in the apostolic discourse of the New Testament about the message of Jesus, specifically with reference to the rhetorics of "authority" (Chapter One), "knowledge" (Chapter Two), and "justice" (Chapter Three). This rhetorical reengineering of apostolic language facilitated the rise of the institutional Church, which rapidly replaced the apostolic message as the authorized mediator between God and humanity in general and between God and the community of faith in particular. That is, the dynamic of persuasion by an eschatological message was rapidly replaced by the dynamic of possession by an ecclesiastical system. The redefinition and reconceptualization of these apostolic terms amounted to the rhetorical invention of Christianity, a form of Greco-Roman mythology which has little in common with the faith of Jesus as it is revealed in the New Testament. The faith of Christianity became, and continues to be to varying degrees, a form of possession insofar as it consists of, in both a mystical and an institutional sense, belonging to "the Church," which relieves its members of their responsibility for their own identity and destiny. Part II, "Faith as Persuasion," explores the rhetoric of three apostolic ideals, which have generally received little more than lip service by post-apostolic Christianity: "understanding" (Chapter Four), "anticipation" (Chapter Five), and "freedom" (Chapter Six). These concepts are integral to persuasion as the modus operandi of the apostolic Christian faith. Understanding is a prerequisite to authentic persuasion in that persuasion, or belief, without understanding is the essence of possession. In that the meaning and power of the Christian message are a matter of the hope of resurrection to life in the coming kingdom of God, anticipation is the logical response to being understandingly persuaded of the truth of the message. And insofar as internal bondage characterizes life without hope
Publisher: Xlibris Corporation
ISBN: 1462812546
Category : Religion
Languages : en
Pages : 194
Book Description
Possession and Persuasion: The Rhetoric of Christian Faith is a rhetorical analysis of Christian history and theology initially prompted by my experience in a fundamentalist Christian sect. The story of this experience is briefly told in the prologue, "The Rhetoric of Surrender," which describes the "surrender" of my life to God through a commitment to an authoritarian Christian sect in Gainesville, Florida, in 1972, when I was a freshman at the University of Florida. I spent the following fifteen years, first, as a student recruit, trainee, and then leader in the founding church in Gainesville, and then, as a recruiter and trainer in other parts of the U.S. until I finally left the movement (now called the International Churches of Christ) in 1987. I subsequently combined graduate study in rhetoric with a continuing interest in biblical and historical scholarship in an effort to understand how my religious experience fit into the broader context of Christian history and theology. I concluded that the New Testament language of faith, originally formulated to persuade hearers of the Christian message by means of understanding, had been radically redefined and its effects rhetorically reengineered by the ecclesiastical Christianity which had gradually emerged after the first century; this process of rhetorical reinvention produced a language of faith that possessed its hearers by means of a mystical form of indoctrination, in the interest of building a religious empire. The degree to which ecclesiastical Christianity, throughout its history, has taken its faith-language seriously--my experience having been produced by a movement that took this language to its logical conclusion --is the degree to which its adherents experience a religious bondage that amounts to the antithesis of the spiritual freedom and social equality of the original experience of Christian faith. Part I, "Faith as Possession," addresses critical changes made by post-apostolic theologians in the apostolic discourse of the New Testament about the message of Jesus, specifically with reference to the rhetorics of "authority" (Chapter One), "knowledge" (Chapter Two), and "justice" (Chapter Three). This rhetorical reengineering of apostolic language facilitated the rise of the institutional Church, which rapidly replaced the apostolic message as the authorized mediator between God and humanity in general and between God and the community of faith in particular. That is, the dynamic of persuasion by an eschatological message was rapidly replaced by the dynamic of possession by an ecclesiastical system. The redefinition and reconceptualization of these apostolic terms amounted to the rhetorical invention of Christianity, a form of Greco-Roman mythology which has little in common with the faith of Jesus as it is revealed in the New Testament. The faith of Christianity became, and continues to be to varying degrees, a form of possession insofar as it consists of, in both a mystical and an institutional sense, belonging to "the Church," which relieves its members of their responsibility for their own identity and destiny. Part II, "Faith as Persuasion," explores the rhetoric of three apostolic ideals, which have generally received little more than lip service by post-apostolic Christianity: "understanding" (Chapter Four), "anticipation" (Chapter Five), and "freedom" (Chapter Six). These concepts are integral to persuasion as the modus operandi of the apostolic Christian faith. Understanding is a prerequisite to authentic persuasion in that persuasion, or belief, without understanding is the essence of possession. In that the meaning and power of the Christian message are a matter of the hope of resurrection to life in the coming kingdom of God, anticipation is the logical response to being understandingly persuaded of the truth of the message. And insofar as internal bondage characterizes life without hope
Lawyers and Mediators
Author: Mavis Maclean
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1509904840
Category : Law
Languages : en
Pages : 259
Book Description
Do lawyers make matters worse, or do they provide information, advice and support which can help to prevent disputes arising or manage them when they do? Do mediators enable parties to communicate and reach agreements tailor-made to their needs? Or working outside the legal framework, do they find it difficult to protect weaker parties and access expert advice? What happens when lawyers become mediators? This book will describe the structure of service provision and the day-to-day work of lawyers, mediators, and lawyer mediators, drawing on empirical work carried out between 2013 and 2015 immediately after the recent changes to the management of divorce and separation within the family justice system. The reduction in legal aided help in 2013 and the failure of mediation to fill the gap in 2014–15 have given rise to a difficult debate. This book aims to provide an account of some of the practical effects of these policies through a description of the daily work of practitioners in the sector. It raises the question of whether we need to choose between traditional legal services and the new processes of private ordering or whether intermediate positions might be possible.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1509904840
Category : Law
Languages : en
Pages : 259
Book Description
Do lawyers make matters worse, or do they provide information, advice and support which can help to prevent disputes arising or manage them when they do? Do mediators enable parties to communicate and reach agreements tailor-made to their needs? Or working outside the legal framework, do they find it difficult to protect weaker parties and access expert advice? What happens when lawyers become mediators? This book will describe the structure of service provision and the day-to-day work of lawyers, mediators, and lawyer mediators, drawing on empirical work carried out between 2013 and 2015 immediately after the recent changes to the management of divorce and separation within the family justice system. The reduction in legal aided help in 2013 and the failure of mediation to fill the gap in 2014–15 have given rise to a difficult debate. This book aims to provide an account of some of the practical effects of these policies through a description of the daily work of practitioners in the sector. It raises the question of whether we need to choose between traditional legal services and the new processes of private ordering or whether intermediate positions might be possible.
Roman Catholic Saints and Early Victorian Literature
Author: Professor Devon Fisher
Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.
ISBN: 1409479196
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 200
Book Description
Offering readings of nineteenth-century travel narratives, works by Tractarians, the early writings of Charles Kingsley, and the poetry of Alfred Tennyson, Devon Fisher examines representations of Roman Catholic saints in Victorian literature to assess both the relationship between conservative thought and liberalism and the emergence of secular culture during the period. The run-up to Victoria's coronation witnessed a series of controversial liberal reforms. While many early Victorians considered the repeal of the Test and Corporation Acts (1828), the granting of civil rights to Roman Catholics (1829), and the extension of the franchise (1832) significant advances, for others these three acts signaled a shift in English culture by which authority in matters spiritual and political was increasingly ceded to individuals. Victorians from a variety of religious perspectives appropriated the lives of Roman Catholic saints to create narratives of English identity that resisted the recent cultural shift towards private judgment. Paradoxically, conservative Victorians' handling of the saints and the saints' lives in their sheer variety represented an assertion of individual authority that ultimately led to a synthesis of liberalism and conservatism and was a key feature of an emergent secular state characterized not by disbelief but by a range of possible beliefs.
Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.
ISBN: 1409479196
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 200
Book Description
Offering readings of nineteenth-century travel narratives, works by Tractarians, the early writings of Charles Kingsley, and the poetry of Alfred Tennyson, Devon Fisher examines representations of Roman Catholic saints in Victorian literature to assess both the relationship between conservative thought and liberalism and the emergence of secular culture during the period. The run-up to Victoria's coronation witnessed a series of controversial liberal reforms. While many early Victorians considered the repeal of the Test and Corporation Acts (1828), the granting of civil rights to Roman Catholics (1829), and the extension of the franchise (1832) significant advances, for others these three acts signaled a shift in English culture by which authority in matters spiritual and political was increasingly ceded to individuals. Victorians from a variety of religious perspectives appropriated the lives of Roman Catholic saints to create narratives of English identity that resisted the recent cultural shift towards private judgment. Paradoxically, conservative Victorians' handling of the saints and the saints' lives in their sheer variety represented an assertion of individual authority that ultimately led to a synthesis of liberalism and conservatism and was a key feature of an emergent secular state characterized not by disbelief but by a range of possible beliefs.
Contemporary Rhetorical Theory
Author: John Louis Lucaites
Publisher: Guilford Press
ISBN: 9781572304017
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 644
Book Description
This indispensable text brings together important essays on the themes, issues, and controversies that have shaped the development of rhetorical theory since the late 1960s. An extensive introduction and epilogue by the editors thoughtfully examine the current state of the field and its future directions, focusing in particular on how theorists are negotiating the tensions between modernist and postmodernist considerations. Each of the volume's eight main sections comprises a brief explanatory introduction, four to six essays selected for their enduring significance, and suggestions for further reading. Topics addressed include problems of defining rhetoric, the relationship between rhetoric and epistemology, the rhetorical situation, reason and public morality, the nature of the audience, the role of discourse in social change, rhetoric in the mass media, and challenges to rhetorical theory from the margins. An extensive subject index facilitates comparison of key concepts and principles across all of the essays featured.
Publisher: Guilford Press
ISBN: 9781572304017
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 644
Book Description
This indispensable text brings together important essays on the themes, issues, and controversies that have shaped the development of rhetorical theory since the late 1960s. An extensive introduction and epilogue by the editors thoughtfully examine the current state of the field and its future directions, focusing in particular on how theorists are negotiating the tensions between modernist and postmodernist considerations. Each of the volume's eight main sections comprises a brief explanatory introduction, four to six essays selected for their enduring significance, and suggestions for further reading. Topics addressed include problems of defining rhetoric, the relationship between rhetoric and epistemology, the rhetorical situation, reason and public morality, the nature of the audience, the role of discourse in social change, rhetoric in the mass media, and challenges to rhetorical theory from the margins. An extensive subject index facilitates comparison of key concepts and principles across all of the essays featured.
Turkey as a Mediator
Author: Doga Ulas Eralp
Publisher: Lexington Books
ISBN: 0739193643
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 160
Book Description
This book provides an overview of successes and failures of Turkey’s mediation initiatives in different fragile and post-conflict societies. It is the first of its kind to run a systematic analysis of Turkey’s peacemaking. This edited collection treats its readers with a variety of analyses on the dominant narratives that guide Turkish mediation, the tools used by the Turkish government, and Turkey’s evolving self-image as a mediator since the mid-2000s. The book sheds a critical spotlight on the learning curve of the Turkish Foreign Policy as it initiated and supported peace processes between the western Balkan countries, in the Middle East, in post-civil war Somalia, and in the nuclear talks between Iran and P5+1. The book concludes with a summary of assets, challenges, and opportunities for Turkey’s sustained emergence as a mediator in international politics.
Publisher: Lexington Books
ISBN: 0739193643
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 160
Book Description
This book provides an overview of successes and failures of Turkey’s mediation initiatives in different fragile and post-conflict societies. It is the first of its kind to run a systematic analysis of Turkey’s peacemaking. This edited collection treats its readers with a variety of analyses on the dominant narratives that guide Turkish mediation, the tools used by the Turkish government, and Turkey’s evolving self-image as a mediator since the mid-2000s. The book sheds a critical spotlight on the learning curve of the Turkish Foreign Policy as it initiated and supported peace processes between the western Balkan countries, in the Middle East, in post-civil war Somalia, and in the nuclear talks between Iran and P5+1. The book concludes with a summary of assets, challenges, and opportunities for Turkey’s sustained emergence as a mediator in international politics.
A General Theory of Interlingual Mediation
Author: Sergio Viaggio
Publisher: Frank & Timme GmbH
ISBN: 3865960634
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 407
Book Description
The author has more than 30 years experience in literary and pragmatic translation and in conference interpreting. His is the most ambitious attempt at unifying every aspect of translational and other connected activities under one overarching general theory. A most specific theory, at that, that conceptualises and explains what translators and interpreters actually do in real life and, at the same time, offers objective quality criteria. The book has many practical examples, from public announcements and owner's manuals for videocameras to poems by Pushkin and Shakespeare. Sergio Viaggio, born in Buenos Aires, Argentina, 1945. MA in Russian Language and Literature, Moscow's Peoples' Friendship University, 1971. UN translator in 1974, interpreter in 1975, and, between 1991 and 2005 Chief Interpreter with the UN Office at Vienna. He has widely lectured and written on the practice and theory of translation and interpretation.
Publisher: Frank & Timme GmbH
ISBN: 3865960634
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 407
Book Description
The author has more than 30 years experience in literary and pragmatic translation and in conference interpreting. His is the most ambitious attempt at unifying every aspect of translational and other connected activities under one overarching general theory. A most specific theory, at that, that conceptualises and explains what translators and interpreters actually do in real life and, at the same time, offers objective quality criteria. The book has many practical examples, from public announcements and owner's manuals for videocameras to poems by Pushkin and Shakespeare. Sergio Viaggio, born in Buenos Aires, Argentina, 1945. MA in Russian Language and Literature, Moscow's Peoples' Friendship University, 1971. UN translator in 1974, interpreter in 1975, and, between 1991 and 2005 Chief Interpreter with the UN Office at Vienna. He has widely lectured and written on the practice and theory of translation and interpretation.