Author: Xiaoxiaosheng
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 9780691126197
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 724
Book Description
A five-volume translation of the classic sixteenth-century Chinese novel on the domestic life of a corrupt merchant.
The Plum in the Golden Vase Or, Chin P'Ing Mei
Author: Xiaoxiaosheng
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 9780691126197
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 724
Book Description
A five-volume translation of the classic sixteenth-century Chinese novel on the domestic life of a corrupt merchant.
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 9780691126197
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 724
Book Description
A five-volume translation of the classic sixteenth-century Chinese novel on the domestic life of a corrupt merchant.
The Plum in the Golden Vase or, Chin P'ing Mei, Volume Two
Author:
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400847621
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 717
Book Description
The second volume of a celebrated translation of the classic Chinese novel This is the second volume in David Roy's celebrated translation of one of the most famous and important novels in Chinese literature. The Plum in the Golden Vase or, Chin P’ing Mei is an anonymous sixteenth-century work that focuses on the domestic life of Hsi-men Ch’ing, a corrupt, upwardly mobile merchant in a provincial town, who maintains a harem of six wives and concubines. The novel, known primarily for its erotic realism, is also a landmark in the development of the narrative art form—not only from a specifically Chinese perspective but in a world-historical context. With the possible exception of The Tale of Genji (1010) and Don Quixote (1615), there is no earlier work of prose fiction of equal sophistication in world literature. Although its importance in the history of Chinese narrative has long been recognized, the technical virtuosity of the author, which is more reminiscent of the Dickens of Bleak House, the Joyce of Ulysses, or the Nabokov of Lolita than anything in the earlier Chinese fiction tradition, has not yet received adequate recognition. This is partly because all of the existing European translations are either abridged or based on an inferior recension of the text. This translation and its annotation aim to faithfully represent and elucidate all the rhetorical features of the original in its most authentic form and thereby enable the Western reader to appreciate this Chinese masterpiece at its true worth.
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400847621
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 717
Book Description
The second volume of a celebrated translation of the classic Chinese novel This is the second volume in David Roy's celebrated translation of one of the most famous and important novels in Chinese literature. The Plum in the Golden Vase or, Chin P’ing Mei is an anonymous sixteenth-century work that focuses on the domestic life of Hsi-men Ch’ing, a corrupt, upwardly mobile merchant in a provincial town, who maintains a harem of six wives and concubines. The novel, known primarily for its erotic realism, is also a landmark in the development of the narrative art form—not only from a specifically Chinese perspective but in a world-historical context. With the possible exception of The Tale of Genji (1010) and Don Quixote (1615), there is no earlier work of prose fiction of equal sophistication in world literature. Although its importance in the history of Chinese narrative has long been recognized, the technical virtuosity of the author, which is more reminiscent of the Dickens of Bleak House, the Joyce of Ulysses, or the Nabokov of Lolita than anything in the earlier Chinese fiction tradition, has not yet received adequate recognition. This is partly because all of the existing European translations are either abridged or based on an inferior recension of the text. This translation and its annotation aim to faithfully represent and elucidate all the rhetorical features of the original in its most authentic form and thereby enable the Western reader to appreciate this Chinese masterpiece at its true worth.
Golden Lotus Volume 2
Author: Lanling Xiaoxiaosheng
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462906311
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 976
Book Description
"The greatest novel of physical love which China has produced." --Pearl S. Buck A saga of ruthless ambition, murder, and, famously, Chinese erotica, The Golden Lotus (also known as The Plum in the Golden Vase) has been called the fifth Great Classical Novel in Chinese Literature and one of the Four Masterworks of the Ming Novel. Admired in its own time for its literary qualities and biting indictment of the immorality and cruelty of its age, this Chinese classic has also been denigrated for its sexual frankness. It centers on Ximen Qing, a young, dissolute, and politically connected merchant, and his marriage to a fifth wife, Pan Jinlian, literally "Golden Lotus." In her desire to influence her husband and, through him, control the other wives, concubines, and entire household, she uses sex as her primary weapon. The Golden Lotus lays bare the rivalries within this wealthy family while chronicling its rise and fall. This great work of classic Chinese literature, from an author whose pseudonym means "Scoffing Scholar of Lanling," is a virtuoso collection of voices and vices, mixing in poetry and song. It samples different social registers from popular ballads to the language of bureaucrats to recreate and comment mordantly on the society of the time. Little-known in the west but utterly iconic amongst the Chinese classics in worldly circles, reading The Golden Lotus promises both an astute reflection on human tendencies and a sumptuous, intoxicating take on Chinese erotica. This new edition: Features a superb new introduction by Robert Hegel of Washington University, who explains its importance as the first single-authored novel in the Chinese tradition Contains the complete, unexpurgated text as translated by Clement Egerton with the assistance of Shu Qingchun (later known as Lao She, one of the most prominent Chinese writers of the twentieth century) Ensures translation has been pinyinized and corrected for this new edition
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462906311
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 976
Book Description
"The greatest novel of physical love which China has produced." --Pearl S. Buck A saga of ruthless ambition, murder, and, famously, Chinese erotica, The Golden Lotus (also known as The Plum in the Golden Vase) has been called the fifth Great Classical Novel in Chinese Literature and one of the Four Masterworks of the Ming Novel. Admired in its own time for its literary qualities and biting indictment of the immorality and cruelty of its age, this Chinese classic has also been denigrated for its sexual frankness. It centers on Ximen Qing, a young, dissolute, and politically connected merchant, and his marriage to a fifth wife, Pan Jinlian, literally "Golden Lotus." In her desire to influence her husband and, through him, control the other wives, concubines, and entire household, she uses sex as her primary weapon. The Golden Lotus lays bare the rivalries within this wealthy family while chronicling its rise and fall. This great work of classic Chinese literature, from an author whose pseudonym means "Scoffing Scholar of Lanling," is a virtuoso collection of voices and vices, mixing in poetry and song. It samples different social registers from popular ballads to the language of bureaucrats to recreate and comment mordantly on the society of the time. Little-known in the west but utterly iconic amongst the Chinese classics in worldly circles, reading The Golden Lotus promises both an astute reflection on human tendencies and a sumptuous, intoxicating take on Chinese erotica. This new edition: Features a superb new introduction by Robert Hegel of Washington University, who explains its importance as the first single-authored novel in the Chinese tradition Contains the complete, unexpurgated text as translated by Clement Egerton with the assistance of Shu Qingchun (later known as Lao She, one of the most prominent Chinese writers of the twentieth century) Ensures translation has been pinyinized and corrected for this new edition
Golden Lotus Volume 1
Author: Lanling Xiaoxiaosheng
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 9780804847766
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 640
Book Description
"The greatest novel of physical love which China has produced." —Pearl S. Buck A saga of ruthless ambition, murder, and lust, The Golden Lotus (Jin Ping Mei) has been called the fifth Great Classical Novel in Chinese literature and one of the Four Masterworks of the Ming novel. Admired in its own time for its literary qualities and biting indictment of the immorality and cruelty of its age, it has also been denigrated as a "dirty" book for its sexual frankness. It centers on Ximen Qing, a wealthy, young, dissolute, and politically connected merchant, and his marriage to a fifth wife, Pan Jinlian, literally "Golden Lotus." In her desire to influence her husband and, through him, control the other wives, concubines, and entire household, she uses sex as her main weapon. The Golden Lotus lays bare the rivalries within this wealthy family while chronicling its rise and fall. It fields a host of vivid characters, each seeking advantage in a corrupt world. The author of The Golden Lotus is Lanling Xiaoxiaosheng, whose name, a pseudonym, means "Scoffing Scholar of Lanling." His great work, written in the late Ming but set in the Song Dynasty, is a virtuoso collection of voices and vices, mixing in poetry and song and sampling different social registers, from popular ballads to the language of bureaucrats, in order to recreate and comment mordantly on the society of the time. This edition features a new introduction by Robert Hegel of Washington University, who situates the novel for contemporary readers and explains its greatness as the first single-authored novel in the Chinese tradition. This translation contains the complete, unexpurgated text as translated by Clement Egerton with the assistance of Shu Qingchun, later known as Lao She, one of the most prominent Chinese writers of the twentieth century. The translation has been pinyinized and corrected.
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 9780804847766
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 640
Book Description
"The greatest novel of physical love which China has produced." —Pearl S. Buck A saga of ruthless ambition, murder, and lust, The Golden Lotus (Jin Ping Mei) has been called the fifth Great Classical Novel in Chinese literature and one of the Four Masterworks of the Ming novel. Admired in its own time for its literary qualities and biting indictment of the immorality and cruelty of its age, it has also been denigrated as a "dirty" book for its sexual frankness. It centers on Ximen Qing, a wealthy, young, dissolute, and politically connected merchant, and his marriage to a fifth wife, Pan Jinlian, literally "Golden Lotus." In her desire to influence her husband and, through him, control the other wives, concubines, and entire household, she uses sex as her main weapon. The Golden Lotus lays bare the rivalries within this wealthy family while chronicling its rise and fall. It fields a host of vivid characters, each seeking advantage in a corrupt world. The author of The Golden Lotus is Lanling Xiaoxiaosheng, whose name, a pseudonym, means "Scoffing Scholar of Lanling." His great work, written in the late Ming but set in the Song Dynasty, is a virtuoso collection of voices and vices, mixing in poetry and song and sampling different social registers, from popular ballads to the language of bureaucrats, in order to recreate and comment mordantly on the society of the time. This edition features a new introduction by Robert Hegel of Washington University, who situates the novel for contemporary readers and explains its greatness as the first single-authored novel in the Chinese tradition. This translation contains the complete, unexpurgated text as translated by Clement Egerton with the assistance of Shu Qingchun, later known as Lao She, one of the most prominent Chinese writers of the twentieth century. The translation has been pinyinized and corrected.
The Plum in the Golden Vase or, Chin P'ing Mei, Volume Three
Author:
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400837928
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 793
Book Description
The third volume of a celebrated translation of the classic Chinese novel This is the third volume in David Roy's celebrated translation of one of the most famous and important novels in Chinese literature. The Plum in the Golden Vase or, Chin P’ing Mei is an anonymous sixteenth-century work that focuses on the domestic life of Hsi-men Ch’ing, a corrupt, upwardly mobile merchant in a provincial town, who maintains a harem of six wives and concubines. The novel, known primarily for its erotic realism, is also a landmark in the development of the narrative art form—not only from a specifically Chinese perspective but in a world-historical context. Written during the second half of the sixteenth century and first published in 1618, The Plum in the Golden Vase is noted for its surprisingly modern technique. With the possible exception of The Tale of Genji (ca. 1010) and Don Quixote (1605, 1615), there is no earlier work of prose fiction of equal sophistication in world literature. Although its importance in the history of Chinese narrative has long been recognized, the technical virtuosity of the author, which is more reminiscent of the Dickens of Bleak House, the Joyce of Ulysses, or the Nabokov of Lolita than anything in earlier Chinese fiction, has not yet received adequate recognition. This is partly because all of the existing European translations are either abridged or based on an inferior recension of the text. This translation and its annotation aim to faithfully represent and elucidate all the rhetorical features of the original in its most authentic form and thereby enable the Western reader to appreciate this Chinese masterpiece at its true worth. Replete with convincing portrayals of the darker side of human nature, it should appeal to anyone interested in a compelling story, compellingly told.
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400837928
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 793
Book Description
The third volume of a celebrated translation of the classic Chinese novel This is the third volume in David Roy's celebrated translation of one of the most famous and important novels in Chinese literature. The Plum in the Golden Vase or, Chin P’ing Mei is an anonymous sixteenth-century work that focuses on the domestic life of Hsi-men Ch’ing, a corrupt, upwardly mobile merchant in a provincial town, who maintains a harem of six wives and concubines. The novel, known primarily for its erotic realism, is also a landmark in the development of the narrative art form—not only from a specifically Chinese perspective but in a world-historical context. Written during the second half of the sixteenth century and first published in 1618, The Plum in the Golden Vase is noted for its surprisingly modern technique. With the possible exception of The Tale of Genji (ca. 1010) and Don Quixote (1605, 1615), there is no earlier work of prose fiction of equal sophistication in world literature. Although its importance in the history of Chinese narrative has long been recognized, the technical virtuosity of the author, which is more reminiscent of the Dickens of Bleak House, the Joyce of Ulysses, or the Nabokov of Lolita than anything in earlier Chinese fiction, has not yet received adequate recognition. This is partly because all of the existing European translations are either abridged or based on an inferior recension of the text. This translation and its annotation aim to faithfully represent and elucidate all the rhetorical features of the original in its most authentic form and thereby enable the Western reader to appreciate this Chinese masterpiece at its true worth. Replete with convincing portrayals of the darker side of human nature, it should appeal to anyone interested in a compelling story, compellingly told.
The Culture of Love in China and Europe
Author: Paolo Santangelo
Publisher:
ISBN: 9789004396869
Category : Chinese literature
Languages : en
Pages : 0
Book Description
The Culture of Love in China and Europe offers a cautiously comparative survey of the cults of love developed in the history of ideas and literary production in China and Europe between the 12th and early 19th century.
Publisher:
ISBN: 9789004396869
Category : Chinese literature
Languages : en
Pages : 0
Book Description
The Culture of Love in China and Europe offers a cautiously comparative survey of the cults of love developed in the history of ideas and literary production in China and Europe between the 12th and early 19th century.
Taoism and the Arts of China
Author: Stephen Little
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520227859
Category : Art
Languages : en
Pages : 422
Book Description
A celebration of Taoist art traces the influence of philosophy on the visual arts in China.
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520227859
Category : Art
Languages : en
Pages : 422
Book Description
A celebration of Taoist art traces the influence of philosophy on the visual arts in China.
Glimpses of Unfamiliar Japan
Author: Lafcadio Hearn
Publisher:
ISBN:
Category : Americans
Languages : en
Pages : 372
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Americans
Languages : en
Pages : 372
Book Description
Wu Zhao
Author: N. Harry Rothschild
Publisher: Pearson
ISBN:
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 260
Book Description
The story chronicles Wu Zhao's humble beginnings as the daughter of a provincial official and follows her path to the inner palace, where she improbably rose from a fifth-ranked concubine to emperor. Using Buddhist rhetoric, architecture, court rituals, and a network of "cruel officials" to cow her many opponents in court, Wu Zhao inaugurated a new dynasty in 690, the Zhou. She ruled as emperor for fifteen years, proving eminently competent in the art of governance, balancing factions in court, staving off the encroachment of Turks and Tibetans, and fostering the state's economic growth.
Publisher: Pearson
ISBN:
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 260
Book Description
The story chronicles Wu Zhao's humble beginnings as the daughter of a provincial official and follows her path to the inner palace, where she improbably rose from a fifth-ranked concubine to emperor. Using Buddhist rhetoric, architecture, court rituals, and a network of "cruel officials" to cow her many opponents in court, Wu Zhao inaugurated a new dynasty in 690, the Zhou. She ruled as emperor for fifteen years, proving eminently competent in the art of governance, balancing factions in court, staving off the encroachment of Turks and Tibetans, and fostering the state's economic growth.
The Archaeological Excavation of the 10th Century
Author: Michael Flecker
Publisher: British Archaeological Reports Oxford Limited
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 180
Book Description
In 1997 Michael Flecker investigated a shipwreck in the north Java sea. The wreck comprised the remains of a mid 10th-century ship with its cargo of thousands of ceramic and non-ceramic artefacts. This report describes the methodology and aims of the underwater operation, discusses the finds that were recovered and places these within the context of maritime archaeology in southeast Asia. Flecker evaluates the evidence from the Intan shipwreck alongside contemporary historical information about sea travel, ports, trade routes and cargoes.
Publisher: British Archaeological Reports Oxford Limited
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 180
Book Description
In 1997 Michael Flecker investigated a shipwreck in the north Java sea. The wreck comprised the remains of a mid 10th-century ship with its cargo of thousands of ceramic and non-ceramic artefacts. This report describes the methodology and aims of the underwater operation, discusses the finds that were recovered and places these within the context of maritime archaeology in southeast Asia. Flecker evaluates the evidence from the Intan shipwreck alongside contemporary historical information about sea travel, ports, trade routes and cargoes.